Homelite HLM4614S Manuel D'utilisation page 38

ES
FR EN DE IT
Español (Traducción de las instrucciones originales)
SÍMBOLOS
IMPORTANTE: Algunos de los siguientes símbolos
pueden ser usados en este producto. Obsérvelos y
estos símbolos le permitirá utilizar el producto mejor y de
una forma más segura.
Símbolo
Precauciones para su seguridad.
Para reducir el riesgo de heridas, lea
atentamente y comprenda el presente
manual de utilización antes de utilizar
la herramienta.
Utilice protección ocular y auditiva.
Los objetos lanzados pueden rebotar
y causar lesiones personales o
daños materiales. Mantenga a los
espectadores (especialmente niños
y animales), por lo menos a 15m de
distancia del área de trabajo.
No utilice la unidad en pendientes
superiores a 15º. Siempre corte
a través de las superficies de las
cuestas, nunca de arriba hacia abajo.
Peligro! Mantenga las manos y los
pies alejados.
Para reducir el riesgo de lesiones o
daños, evite el contacto con cualquier
superficie caliente.
Advertencia! Superficie caliente
Tenga cuidado con el afilado sistema
de corte. Antes de realizar cualquier
reparación quite el cable de la bujía.
Sujete la palanca de control de
presencia contra el manillar para
arrancar el aparato.
Libere el control de presencia del
operario para detener el aparato.
Afloje la tapa del aceite lentamente
para liberar la presión y evitar que el
aceite se escape por la tapa.
Vierta cuidadosamente el combustible
en el depósito.
PT NL SV DA NO FI
Explicación
HU CS RU RO PL
Pulse el cebador 3 veces.
Empuje el control de presencia del
operario en la dirección del manillar.
Tire del cable de arranque hasta
que el motor arranque. No tire de la
palanca de arranque más de 4 veces.
Use aceite SAE 10W-30.
El nivel de potencia sonoro
95
garantizado es de 95 dB.
Autopropulsión: Mantenga presionado
el control de presencia de operario
mientras tira de la palanca de avance
en dirección al manillar.
Detenga el aparato.
Use guantes de trabajo resistentes,
antideslizantes.
Conformidad con CE
Conformidad con GOST-R
Los siguientes símbolos y palabras detallan los niveles de
cuidado necesarios para usar este producto.
PELIGRO
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, puede ocasionar la muerte o heridas de
gravedad.
ADVERTENCIA
Indica una situación peligrosa que, de no evitarse,
puede ocasionar la muerte o heridas de gravedad.
ADVERTENCIA
Indica una situación potencialmente peligrosa que, de
no evitarse, puede ocasionar heridas leves.
ADVERTENCIA
Sin símbolo de alerta de seguridad
Indica una situación que puede causar daños en las
cosas.
35
SL HR ET LT LV SK BG