Homelite HLM4614S Manuel D'utilisation page 124

FR EN DE ES IT PT
FIGYELMEZTETÉS
Mindig szüntesse meg
csatlakoztatását (azaz húzza ki), ha valamilyen elemet
szerel fel a gépre.
FIGYELMEZTETÉS
be semmilyen tartozékot. A motor leállításának
elmulasztása súlyos személyi sérülést okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
berendezések nincsenek
biztonsági eszközök nélkül súlyos személyi sérülést
eredményezhet.
a fogantyú gombjait a rögzítéséhez.
a gombot a rögzítéséhez.
HASZNÁLAT
ÜZEMANYAG BETÖLTÉSE ÉS ÚJRATÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉS
gyúlékony.
Keverje össze és erre a célra szolgáló tartályokban
tárolja az üzemanyagot.
Mindig a szabadban végezze az üzemanyag töltését.
újratöltés és a benzin kezelése közben.
A benzin és az olaj ne kerüljön a szemébe. Ha a
benzin vagy az olaj szembe kerül, azonnal mossa
ki tiszta vízzel. Ha az irritáció továbbra is fennáll,
forduljon azonnal orvoshoz.
A kifolyt benzint azonnal takarítsa fel.
NL SV DA NO FI
Magyar (Az eredeti útmutató fordítása)
a gyertya vezetékének
felszerelve vagy nem
HU
CS RU RO PL
A TARTÁLY FELTÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉS
Ne vegye le az üzemanyagtartály fedelét, és ne töltsön
gépet az üzemanyaggal feltöltötte a motor beindítása
kívül hagyása súlyos személyi sérülést eredményezhet.
Törölje le a tartályt a benzinsapka körül, ily módon az
Lassan csavarja le az üzemanyag tartály sapkáját.
Tiszta felületre tegye az üzemanyagtartály fedelét.
Óvatosan töltse be az üzemanyagot a tartályba. Hogy
ne folyjon mellé.
tegye vissza az üzemanyagtartály és a benzineskanna
fedelét.
Törölje le a kifolyt benzint. Menjen 9 m (30 láb)
MEGJEGYZÉS:
használatkor füst távozik.
való használathoz SAE 10W-30 olaj ajánlott.
MEGJEGYZÉS:
motorokba való olaj károsítja a motort, ezért nem szabad
használni.
A motorolaj hozzáadása:
sok szálat.
MEGJEGYZÉS:
csavarja be.
meg.
121
SL HR ET LT LV SK BG