Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
اﻟﺗﺣﺿﯾر
ar – 3
ﻻ ﯾ ُﺳﻣﺢ ﺑﺎﺳﺗﺧدام ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت إﻻ ﻣﻊ
.MUZ9VL1 اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ
ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻓﻲ اﻟﺣﺎﻣل اﻷﺳﺎﺳﻲ ﻛﻣﺎ
.ھو ﻣوﺿﺢ. ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة اﻟﻣواﺿﻊ اﻟﻣﻔرﻏﺔ
ﯾﺗم ﺗرﻛﯾب ﻗرص اﻟﺳﻛﯾن ﻣﻊ واﻗﻲ اﻟﺳﻛﯾن ﻋﻠﻰ
ﯾﺗم ﺿﻐط ﻣﺷﺎﺑك اﻹﻏﻼق اﻟﺑﺎﻟﻎ ﻋددھﺎ 4 إﻟﻰ
رﻛب ﺣﺎﻣل اﻷﻗراص ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺑﺔ. ﯾﺟب أن ﯾﻛون
.اﻟﺟﻧﺎﺣﺎن ﻣوﺟﮭﯾن إﻟﻰ أﺳﻔل
رﻛب ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻣل
ﻗم ﺑﺈدارة اﻟﻐطﺎء ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺣﺗﻰ
ﻻ ﺗدﺧل ﯾدك ﻣطﻠﻘ ً ﺎ ﻓﻲ ﻓوھﺔ اﻟﻣلء. ﻹدﺧﺎل ﻣﻛوﻧﺎت
ﻻﺣﻘ ً ﺎ ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام أي ﺷﻲء ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس
ﯾﺟب ﻣراﻋﺎة ﺗﺟﻧب ﺣدوث ﺗﻛدس ارﺗدادي ﻟﻠﻣﺎدة
.اﻟﻐذاﺋﯾﺔ اﻟﺟﺎري إﻋدادھﺎ ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻹﺧراج
.ﻻ ﺗﺿﻐط ﺑﻘوة ﻛﺑﯾرة ﻋﻠﻰ اﻟﻛﺑﺎس
ھﺎم: ﻗم ﺑﺈﻋداد اﻟﺟﮭﺎز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﻟﺷﻛل اﻟﻣوﺿﺢ
ﻓﻲ اﻟدﻟﯾل اﻷﺳﺎﺳﻲ. ﻻ ﯾﻣﻛن أن ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل اﻟﺧراطﺔ
اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﻔورﯾﺔ إﻻ ﻣﻊ ﺗرﻛﯾب اﻟوﻋﺎء ﺑﺷﻛل ﺻﺣﯾﺢ
رﻛب اﻟﺧراطﺔ اﻟﺗﻣرﯾرﯾﺔ اﻟﺗﻲ ﺗم ﺗﺟﮭﯾزھﺎ ﻣﺳﺑﻘ ً ﺎ
.ﻋﻠﻰ اﻟﻣﺣرك اﻷﻣﺎﻣﻲ اﻷﺻﻔر ﻛﻣﺎ ھو ﻣوﺿﺢ
اﺿﻐط ﻧﺣو اﻷﺳﻔل وﻗم ﺑﺎﻟﻠف ﻓﻲ اﺗﺟﺎه ﻋﻘﺎرب
أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس. ﯾﺗم ﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح
.اﻟدوار ﻋﻠﻰ اﻟﺳرﻋﺔ اﻟﻣوﺻﻰ ﺑﮭﺎ
.ﺿﻊ اﻟطﻌﺎم اﻟﻣﺟﮭز ﻓﻲ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء
.ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم ﺳوى اﻟﻛﺑﺎس اﻟﻣورد
96
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
B ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور
Y
.اﻟﺣﺎﻣل اﻷﺳﺎﺳﻲ
.اﻟداﺧل ﺣﺗﻰ ﺗﺳﺗﻘر
.(,) اﻷﻗراص
.أﺧرجْ واﻗﻲ اﻟﺳﻛﯾن
.(,) رﻛب اﻟﻐطﺎء
.(;) اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ
اﻻﺳﺗﺧدام
ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت
W
.اﻟﻣورد
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
.()ﺑدون ﻏطﺎء
D ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻور
Y
.اﻟﺳﺎﻋﺔ ﺣﺗﻰ اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ
،ﻣﺛل ﺑطﺎطس ﻣطﺑوﺧﺔ، ﺟزر، ﺑﯾض، ﺧﯾﺎر
ﻣﺛل ﺑطﺎطس ﻧﯾﺋﺔ، ﺟزر، ﻧﻘﺎﻧﻖ ﻟﺣم طرﯾﺔ
. 1
،)ﻣﺛل ﻣورﺗﺎدﯾﻼ(، ﺟﺑن ﺟﺎﻣد، ﻓﻠﻔل
. 2
ﻗد ﯾؤدي ﻋدم اﺗﺑﺎع ھذه اﻟﺗﻌﻠﯾﻣﺎت إﻟﻰ ﺣدوث
. 3
أﺿرار ﺑﻔﻌل ﺗﺟﮭﯾزة ﺗﻘطﯾﻊ اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت وﺷﺑﻛﺔ
. 4
Robert Bosch ﻻ ﺗﺗﺣﻣل ﺷرﻛﺔ
أي ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﻸﻋطﺎلHausgeräte GmbH
. 5
واﻷﺿرار اﻟﺗﻲ ﻗد ﺗﺣدث ﺑﺄﻗراص ﺗﻘطﯾﻊ
اﻟﻣﻛﻌﺑﺎت ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺳوء اﺳﺗﺧدام اﻟﺟﮭﺎز ﻷﻏراض
. 6
.ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة ﻻﺳﺗﺧداﻣﮫ أو ﺳوء اﻻﺳﺗﺧدام
. 7
ﻛﻣﺎ أن اﻟﺷرﻛﺔ ﻻ ﺗﻘدم أي ﺿﻣﺎﻧﺎت ﻟﻸﺿرار
. 8
اﻟﺗﻲ ﺗﻘﻊ ﻧﺗﯾﺟﺔ ﻟﺗﻘطﯾﻊ ﻣواد ﻏذاﺋﯾﺔ ﻏﯾر اﻟﻣﺣددة
ﺑﺗﻌﻠﯾﻣﺎت اﻻﺳﺗﺧدام )ﻣﺛﻼ ﻋﻧد ﺣدوث اﻧﺣﻧﺎء
ﻻ ﺗ ُ دﺧل ﯾدك ﻓﻲ ﻗرص اﻟﺳﻛﯾن اﻟﺣﺎد وﺷﺑﻛﺔ
اﻟﺗﻘطﯾﻊ. ﯾﺟب ﻋدم اﻹﻣﺳﺎك ﺑﻘرص اﻟﺳﻛﯾن
–
ﯾﺟب ﻋدم ﺗرﻛﯾب أو إﺧراج اﻟﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿﺎﻓﻲ
إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ ﺗﻛون وﺣدة اﻹدارة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺳﻛون
–
اﻟﺗﺎم وﯾﻛون ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻗد ﺗم إﺧراﺟﮫ ﻣن ﻣﻘﺑس
ﯾﺟب ﻋدم اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﻠﺣﻖ اﻹﺿﺎﻓﻲ إﻻ ﻋﻧدﻣﺎ
ﺗﻛون ﻛﺎﻓﺔ أﺟزاﺋﮫ ﻣرﻛﺑﺔ ﻣﻊ ﺑﻌﺿﮭﺎ ﻋﻠﻰ اﻟوﺟﮫ
.ﻻ ﺗرﻛب اﻟﻣﻠﺣﻖ أﺑ د ً ا ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ
. 1
ﻻ ﺗﺳﺗﺧدم اﻟﻣﻠﺣﻖ إﻻ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺷﻐل
. 2
. 3
. 4
. 5
ﺗوﺻﯾﺎت اﻟﺳرﻋﺔ
ﻣوز، ﻓراوﻟﺔ، ﺷﻣﺎم
طﻣﺎطم، ﺑﺻل، ﺗﻔﺎح، ﻛﯾوي
.اﻟﺗﻘطﯾﻊ واﻟﺳﻛﺎﻛﯾن اﻟدوارة
.(ﺑﺎﻟﺳﻛﯾن أو أﺻﺑﺢ ﻏﯾر ﺣﺎد
ﺧطر ﺣدوث إﺻﺎﺑﺎت
.وﺷﺑﻛﺔ اﻟﺗﻘطﯾﻊ إﻻ ﻣن اﻟﺣﺎﻓﺔ
.اﻟﺗﻐذﯾﺔ ﺑﺎﻟﻛﮭرﺑﺎء
.اﻟﻣﺧﺻص ﻟﮫ
1
3
!ﺗﻧﺑﯾﮫ
–
–
اﻟﺗﺣﺿﯾر
W
–
–
–
.اﻟﺻﺣﯾﺢ
–
–
Publicité
Table des Matières
