Ryobi RLM4614 Traduction Des Instructions Originales page 205

SAE 10W-30 olajat használjon.
Ez a szerszám minden, a vásárlás
európai uniós országában hatályos
szabványnak megfelel.
Eurázsiai megfelelőségi jelzés
Ukrainos atitikties ženklas
Palaikykite nuspaudę įjungimo svirtelę
žemyn nuo rankenos išlaikyti varikliui.
Engedje fel a teljesítményszabályozó
kart a termék leállításához.
Garantált hangteljesítményszint: 96 dB.
96
Állítsa le a gépet.
FENNMARADÓ KOCKÁZAT
Még a gép rendeltetésszerű használata esetén sem lehet
teljesen kiküszöbölni minden kockázati tényezőt. A gép
használata során a következő veszélyek merülhetnek fel,
és a kezelőnek különösen oda kell fi gyelnie az alábbiak
elkerülésére:
■ A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához
megfelelő célszerszámot használja, használja a gépre
szerelt fogantyúkat, és korlátozza a munkaidőt és a
vibrációnak való kitettséget.
■ A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat.
Viseljen hallásvédőt és korlátozza a zajnak való
kitettséget.
■ Késekkel való érintkezés
■ Kivetődött tárgyak okozta sérülések
KOCKÁZATCSÖKKENTÉS
Arról számoltak be, hogy a kéziszerszámok használata
során fellépő vibráció
hozzájárulhat az úgynevezett
(Raynaud's Syndrome) nevű állapot kialakulásához.
A tünetei lehetnek: az ujjak zsibbadása, elfehéredése,
szúrások érzése, amelyek hidegnek kitéve gyakran
felerősödnek. Az öröklődő tényezők, a hidegnek kitettség
és verejtékezés, a diéta, a dohányzás és munka közben
alkalmazott fogások valószínűleg mind hozzájárulhatnak
ezen tünetek megjelenéséhez. A vibráció hatásainak
csökkentése érdekében a kezelőnek be kell tartani az
alábbi óvintézkedéseket:
■ Hideg időben tartsa melegen a testét. A gép
használatakor viseljen kesztyűt a kéz és a csukló
melegen tartásához. Arról számoltak be, hogy a hideg
bizonyos személyeknél
Raynaud-szindróma
időjárásnak fontos szerepe van a Raynaud-szindróma
kialakulásában.
■ Bizonyos időtartamú használat után mindig végezzen
gyakorlatokat a vérkeringés javításához.
■ Gyakran tartson munkaszünetet. Korlátozza a napi
munkaidőt.
Ha ezen állapot bármelyik tünetét tapasztalja, azonnal
hagyja abba a munkát, és tájékoztassa az orvosát a
tünetekről.
FIGYELMEZTETÉS
Injuries may be caused, or aggravated, by prolonged
use of a tool. Ha a gépet hosszú időn át kell használnia,
tartson gyakran szünetet.
FIGYELMEZTETÉS
A súlyos személyi sérülések elkerülése érdekében addig
ne próbálja használni a terméket, amíg teljesen át nem
olvasta, és nem értette meg a kezelési útmutatóban
foglaltakat. Ha nem ertette meg a hasznalati utasitasban
levő fi gyelmezteteseket es utasitasokat, ne hasznalja a
termeket. Segítségért hívja a vevőszolgálatot.
A KÉSZÜLÉK RÉSZEI
Lásd 1. ábrá.
1. Indító befecskendező pumpa (szivató)
2. Olajsapka/mérőpálca
3. Üzemanyagtartály fedele
4. Berántó-zsinór fogantyúja
5. Fogantyú gombja
6. Légszűrő
7. Kezelő jelenléte vezérlőkar
8. Fűgyűjtő
9. Magasságállító kar
10. Hajtásvezérlő
11. Hátsó ürítőnyílás ajtaja
12. Gyújtógyertya ütköző
13. Indítókötél-vezető gomb
ÖSSZESZERELÉS
KICSOMAGOLÁS
A termék összeszerelést igényel.
■ Figyelmesen vizsgálja át a terméket, és bizonyosodjon
meg róla, hogy a szállítás során nem tört el és nem
sérült meg semmi.
■ Ha bármelyik alkatrész megsérült vagy hiányzik,
segítségért hívja a Homelite szervizközpontot.
EN
Lietuviškai
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
203