Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi page 3

Schaltpläne / Wiring diagrams / Schémas de connexions
– Klemme L dient zur Dauerstromversorgung von Notleuchten.
eLLK 92 ...; eLLS 08 ...
– Terminal L serves for permanent current supply of emergency luminaires.
– La borne L sert à l'alimentation en courant permanent des luminaires de sécurité.
grün / gelb /
green / yellow /
vert / jaune
PE
N
L
L1
L2
L3
S1
S2
eLLM 92 ...
eLLK/M 92... ; eLLS 08...(18 W, 36 W, 58 W)
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
weiß / white / blanc
weiß/ white / blanc
Nur bei zweilampiger Ausführung.
Notlichtlampe bei DCA-Ausführung.
Only double lamp variant.
Emergency lamp by DCA version.
Seulement pour luminaire à 2 lampes.
Lampe de sécurité à version DCA.
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
grün / gelb /
green / yellow /
vert / jaune
PE
N
L
L1
L2
L3
S1
S2
Nur bei Durchgangsverdrahtung
Only for through-wiring
Seulement en cas d'interconnexion
schwarz / black / noir
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
Lampe / lamp 1
Lampe / lamp 2
Nur bei V-CG-S Ausführung (s. Rückseite).
Only V-CG-S variant (see back page).
Seulement pour luminaire à V-CG-S (voir le dos).
schwarz / black / noir
CGS
blau / blue / bleu
grün / gelb / green / yellow / vert / jaune
Modul
V-CG-S
Modul
weiß / white / blanc
rot / red / rouge
weiß / white / blanc
weiß/ white / blanc
Notlichtlampe / emergency lamp / lampe de sécurité
FE
L
EVG 09
LL
LL1
LL2
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
FE
L
EVG 09
LL
LL1
LL2
schwarz / black / noir
schwarz / black / noir
Lampe / lamp 1
Lampe / lamp 2
3