Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
Sicherheitsschalter Industriebaureihe
KO
Safety switches, Industrial design
KO
Interrupteurs de sécurité, Type industriel,
KO
GHG 980 7004 P0001 D/E/F (a)
CROUSE-HINDS
SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Sicherheitsschalter Industriebaureihe Safety switches, Industrial design Interrupteurs de sécurité, Type industriel, GHG 980 7004 P0001 D/E/F (a)
  • Page 2: Table Des Matières

    9 Évacuation des déchets / Recyclage ..11 Konformitätserklärung separat beigelegt. Déclaration de conformité, jointe séparément. Maßangaben in mm / Dimensions in mm / Dimensions en mm X = Befestigungsmaße / X = fixing dimensions / X = dimensions de fixation EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 3: Technische Daten

    Elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) sowie die EG-Richtlinie für elektrische Betriebsmittel zur Verwendung innerhalb bestimmter Spannungsgrenzen (73/23/ EWG) werden von den Sicherheitsschaltern erfüllt. Sie wurden entsprechend dem Stand der Technik und gemäß DIN EN ISO 9001 entwickelt, gefertigt und geprüft. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 4: Verwendungsbereich

    Punkt 7 genannten Anweisungen einschlägiger Vorschriften anzuschließen. gungsschrauben, kann das Gerät beschädigt zu beachten. werden. Die Verantwortung hinsichtlich bestim- mungsgemäßer Verwendung dieser Sicherheitsschalter unter Bezugnahme der in dieser Anleitung vorhandenen Rahmen- bedingungen (siehe technische Daten) liegt allein beim Betreiber. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 5: Kabel- Und Leitungseinführung; Verschluss Stopfen

    Prüfungen durchzuführen. Kennzeichen des verwendeten Kunststoffes Außerdem ist vor der Inbetriebnahme die versehen. korrekte Funktion und Installation des Betriebs- mittels in Übereinstimmung mit dieser Programmänderungen und -ergänzungen sind Betriebsanleitung und anderen anwendbaren vorbehalten. Bestimmungen zu überprüfen. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 6: Technical Data

    (89/336/EEC) as well as of the EC directive on electrical equipment for use within defined voltage limits (73/23/EEC). They have been designed, manufactured and tested according to the state of the art and to DIN ISO 9001. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 7: Safety Switch 250 A 6P

    If the screws are overtightened, the ments of these instructions (see technical apparatus may be damaged. data) lies with the operator. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 8: Flange Plates

    The improper operation of safety switches may result in the invalidation of the guarantee. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 9: Consignes De Sécurité

    CE concernant du matériel électrique pour l’emploi en des limites de tension définies (73/23/CEE). Ils ont été conçus, construits et testés selon l’état actuel de la technique et selon DIN EN ISO 9001. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 10: Domaine D'utilisation

    Un serrage excessif des vis de fixation peut Seul l’utilisateur est responsable de l’emploi endommager l’appareil. comme prévu de interrupteur de sécurité, en tenant compte des conditions générales Reportez vous à la notice de montage exposées dans la notice (voir Caractéris- correspondante. tiques techniques). EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 11: Entrées De Câble

    à cet effet. Pour faciliter la réutilisation des composants individuels, des pièces en matière plastique ont été repérées de la marque distinctive de la matière plastique employée. Sous réserve de modification ou d’informations supplémentaires. EATON’s Crouse-Hinds Business...
  • Page 12 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Table des Matières