Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Dispositifs de verrouillage pour boutons-poussoirs et boutons-poussoirs à frapper

Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS Série:

Les langues disponibles

Télécharger ce manuel

Betriebsanleitung

Operating instructions

Mode d'emploi

Montageanleitung

Abschließvorrichtungen für Druck- und Schlagtaster

Mounting instructions

Locking facilities for push-buttons

and mushroom-head push-buttons

Instructions de montage

Dispositifs de verrouillage pour

boutons-poussoirs et boutons-poussoirs à frapper

GHG 410 7004 P0002 D/E/F (b)

CROUSE-HINDS

SERIES

Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Montageanleitung Abschließvorrichtungen für Druck- und Schlagtaster Mounting instructions Locking facilities for push-buttons and mushroom-head push-buttons Instructions de montage Dispositifs de verrouillage pour boutons-poussoirs et boutons-poussoirs à frapper GHG 410 7004 P0002 D/E/F (b)
Page 2 Montageanleitung Abschließvorrichtungen für Druck- und Schlagtaster Sicherheitshinweise Maßangaben in mm Die Abschließvorrichtungen sind Bild 1 bestimmungsgemäß in unbeschädigtem und einwand- freiem Zustand zu betreiben. Die Montage darf nur von einer qualifizierten Fachkraft in Übereinstim- mung mit national geltenden Regeln durchgeführt werden. Für Schlagtaster gedrückt Die Abschließvorrichtungen sind zum Abschließen mit Vorhängeschlössern...
Page 3 Mounting instructions Locking facilities for push-buttons and mushroom-head push-buttons Dimensions in mm Safety instructions The locking facilities shall be used Fig. 1 for their intended purpose and in perfect and clean condition. They may only be mounted by a skilled worker in compliance with the respective national regulations.
Page 4 (pos. 5) et l’écrou sur le couvercle d’enveloppe selon le plan de montage. Cooper Crouse-Hinds GmbH Neuer Weg-Nord 49 69412 Eberbach E-Mail: Info-Ex@Eaton.com www.crouse-hinds.de © 2016 Eaton All Rights Reserved Printed in Germany Publication No. GHG 410 7004 P0002 /(b) / Auflage /37 .16/ MS...