Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi page 4

Dimensions in mm
Fig. 1
Poussez le drapeau dans la direction de
flèche, pour ouvrir le service de fermeture
.... ou utilisez un tournevis approprié pour
ouvrir le lockingfacility.
Instructions de montage
Dispositifs de verrouillage pour
boutons-poussoirs et boutons-poussoirs à frapper
boutons-poussoirs à frapper actionne
boutons-poussoirs à frapper non actionne
Bouton-poussoir actionne
Bouton-poussoir non actionne
Cooper Crouse-Hinds GmbH
Neuer Weg-Nord 49
69412 Eberbach
E-Mail: Info-Ex@Eaton.com
www.crouse-hinds.de
© 2016 Eaton
All Rights Reserved
Printed in Germany
Publication No.
GHG 410 7004 P0002 /(b) /
Auflage /37 .16/ MS
dd
1 Consignes de sécurité
Les dispositifs de verrouillage
ne doivent être employés que
pour la fonction qui leur est
dévolue et qu'en état intact et parfait.
Le montage ne doit être exécuté que
par un ouvrier qualifié en conformité
avec la règlementation nationale en
vigueur.
Les dispositifs de verrouillage doivent
être employés pour verrouiller des
boutons-poussoirs et boutons-pous-
soirs à frapper de la maison CEAG /
COOPER CROUSE HINDS au moyen de
cadenas.
Avant la mise en service, le fonctionne-
ment des éléments de réglage ainsi que
du dispositif de verrouillage doit être
vérifié.
Afin de maintenir l'indice de protection
„IP" des enveloppes, le montage des
dispositifs de verrouillage doit être
exécuté en observance stricte de ces
instructions de montage.
Attention: N'utiliser que des cadenas
avec un étrier d'un diamètre de 3 à 6
mm. Respectez les prescriptions
nationales de sécurité et de prévoyance
contre les accidents.
2 Contenu
Fig. 1
1 1 x étrier
2 2 x vis M4 x 12 PA 66
3 2 x rondelle à éventail 4,3
4 2 x trou Ø 4,2 mm
5 2 x rondelle d'étanchéité A 4,3
6 2 x écrou M4
7 1 x couvercle d'enveloppe
3 Montage
L 'étrier de verrouillage doit être monté de
la manière suivante:
1. Le forage du couvercle du boîtier
(pos 7) avec Ø 4,2 mm (pos 4).
2. Monter l'étrier (pos. 1) avec les vis
(pos. 2), la rondelle à éventail
(pos. 3), la rondelle d'étanchéité
(pos. 5) et l'écrou sur le couvercle
d'enveloppe selon le plan de montage.
F