Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Eaton Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. CROUSE-HINDS Série
  6. Mode d'emploi
Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Eaton CROUSE-HINDS Série Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour CROUSE-HINDS Série:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
LED Modul 400; LED Modul 800
für explosionsgeschützte Langfeldleuchten der Serie eLL. 92
LED module 400; LED module 800
for explosion protection light fittings series eLL. 92
Module LED 400; Module LED 800
pour atmosphères explosive luminaires Série eLL. 92
3 2255 000 166 D/GB/F (c)
CROUSE-HINDS
SERIES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Eaton CROUSE-HINDS Série

Sommaire des Matières pour Eaton CROUSE-HINDS Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi LED Modul 400; LED Modul 800 für explosionsgeschützte Langfeldleuchten der Serie eLL. 92 LED module 400; LED module 800 for explosion protection light fittings series eLL. 92 Module LED 400; Module LED 800 pour atmosphères explosive luminaires Série eLL.
  • Page 2 LED Modul 400; LED Modul 800 Module LED 400; Module LED 800 LED module 400; LED module 800 Maßbilder Dimensional drawings Dimensions Maßangaben in m Dimensions in mm Dimensions en mm Modulgröße 400 Module size 400 Tailles d’modulés 400 Modulgröße 800 Module size 800 Tailles d’modulés 800 1220...
  • Page 3 LED Modul 400; LED Modul 800 LED module 400; LED module 800 Module LED 400; Module LED 800 klick klick...
  • Page 4 LED Modul 400; LED Modul 800 LED module 400; LED module 800 Module LED 400; Module LED 800 klick 3.11 3.10 klick 3.12 EMV Pin klick 3.13 3.14 3.15 PRESS PRESS PRESS...

  • Page 5: Lieferumfang

    LED Modul 400; LED Modul 800 Technische Angaben EU-Baumusterprüfbescheinigung: BVS 13 ATEX E 018 U Gerätekennzeichnung nach 2014/34/EU und Norm EN 60079-0: II 2 G Ex eb mb IIC Gb IECEx Konformitätsbescheinigung: IECEx BVS 13.0030 U Gerätekennzeichnung IEC 60079-0: Ex eb mb IIC Gb Betriebstemperaturbereich*: -25 °C bis +95 °C Umgebungstemperaturbereich...

  • Page 6: Verwendung / Eigenschaften

    G13-Fassungen einrasten. Ein deutliches "Klick" muss hörbar sein (Bild 3.12). Andere als die beschriebenen Anwendungen sind ohne schriftliche Erklärung der Fa. COOPER CROUSE-HINDS/EATON nicht zulässig. 4. Langfeldleuchte verschließen (Bild 3.13). Beim Betrieb sind die in der Betriebsanleitung unter Punkt 7 genann- Rückbau der Leuchte eLL.
  • Page 7 Umbauten oder Änderungen am LED Modul sind nicht gestattet. Entsorgung / Wiederverwertung Bei der Entsorgung des Betriebsmittels sind die jeweils geltenden nationalen Abfallbeseitigungsvorschriften zu beachten. Zusätzliche Informationen zur Entsorgung des Produktes können Sie bei Ihrer zuständigen Cooper Crouse-Hinds/EATON Niederlassung erfragen. Programmänderungen und -ergänzungen sind vorbehalten.

  • Page 8: Technical Data

    LED module 400; LED module 800 Technical Data EC-Type Examination Certificate: BVS 13 ATEX E 018 U Apparatus marking to 2014/34/EU EN 60079-0: II 2 G Ex eb mb IIC Gb IECEx-type-examinationcertificate: IECEx BVS 13.0030 U Apparatus marking: IEC 60079-0 Ex eb mb IIC Gb Perm.

  • Page 9: Taking Into Operation

    Check that there is no voltage or take suitable protective measures. switch-cover (fig. 3.5 and fig. 3.7). Only original COOPER CROUSE-HINDS/EATON parts shall be used for 6. Fit the EMC contact (Fig. 3.6) into the reflector. Ensure that the carrying out repairs.
  • Page 10 Repairs / Overhaul In the event of damage, replacement of these components is mandatory. In case of doubt, the respective apparatus shall be sent to Cooper Crouse-Hinds/EATON for repair. Alterations or modifications to the LED module are not permitted. Disposal/Recycling When the apparatus is disposed of, the respective national regulations on waste disposal will have to be observed.

  • Page 11: Consignes De Sécurité

    Module LED 400; Module LED 800 Caractéristiques techniques Attestation d’examen type CE: BVS 13 ATEX E 018 U Marquage selon 2014/34/UE EN 60079-0: II 2 G Ex eb mb IIC Gb IECEx Certificat de Conformité: IECEx BVS 13.0030 U Marquage selon IEC 60079-0: Ex eb mb IIC Gb Gamme des températures de servie*:...

  • Page 12: Montage De Conversion Du Module Led Dans Le Lumière Ell.92 Raccord

    4. Fermer le luminaire (Figure 3.13). Toute utilisation autre que celle décrite ci-dessus est interdite, sauf accord écrit de Cooper Crouse-Hinds/EATON. Remontage de tubes fluorescents bi-broches dans le luminaire Si le luminaire eLL. 92 doit être utilisé à nouveau avec des tubes fluores- Pour l'utilisation, respecter les instructions décrites au point 7 du...

  • Page 13: Évacuation Des Déchets / Recyclag

    Réparations / Remise en état / Modifications Si le module LED ou d'autres composants sont endommagés, ceux-ci doivent être impérativement être remplacés. En cas de doute, retourner le matériel en question à la société Cooper Crouse-Hinds/EATON pour réparation. Aucune modification du module LED n'est autorisée.
  • Page 14 Notizen / Notes / Remarques...
  • Page 15 Notizen / Notes / Remarques...
  • Page 16 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Table des Matières