Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Betriebsanleitung
CROUSE-HINDS
Operating instructions
SERIES
Mode d'emploi
Explosionsgeschützte Wand und Deckenleuchte AB 05 Ex-de
Typ: GHG 865
Bulkhead lighting fixtures AB 05 Ex-de for hazardous areas
Type: GHG 865
Hublots AB 05 Ex-de pour atmosphères explosives
Typé: GHG 865
GHG 860 7002 P0001 D/GB/F (d)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Eaton Crouse-Hinds Série

  • Page 1 Betriebsanleitung CROUSE-HINDS Operating instructions SERIES Mode d’emploi Explosionsgeschützte Wand und Deckenleuchte AB 05 Ex-de Typ: GHG 865 Bulkhead lighting fixtures AB 05 Ex-de for hazardous areas Type: GHG 865 Hublots AB 05 Ex-de pour atmosphères explosives Typé: GHG 865 GHG 860 7002 P0001 D/GB/F (d)
  • Page 2 Bild 1 / fig. 1 / Fig.1 Netzanschluss / mains connection / Raccordement au secteur Klemmenabdeckung (L1) (PE) Terminal cover couvercle des bornes L1 y N = 1 x 4,0 mm = 2 x 4,0 mm int. 2 x 4,0 mm ext.
  • Page 3: Technische Daten

    Explosionsgeschützte Wand und Deckenleuchte AB 05 Ex-de Typ: GHG 865 Technische Daten AB 05 Ex-de GHG 865 EG-Baumusterprüfbescheinigung BVS 07 ATEX E 152 X (Besondere Bedingungen siehe ATEX - IEC Kennzeichnung nach 2014/34/EU und Norm D II 2 G Ex de IIC T3/T2* Gb D II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IEC Ex Prüfbescheinigung IECEx BVS 10.0070X...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Explosionsgeschützte Wand und Deckenleuchte AB 05 Ex-de Typ: GHG 865 Sicherheitshinweise Montage Montieren sie die Leuchte mindestens mit einem freien Abstand von 40 mm Zielgruppe: zwischen dem Leuchtengehäuse und Befestigungsfläche (Abstand Elektrofachkräfte und unterwiesene Personen rechtwinklig Leuchtengehäuse (Glas) und Montagefläche, siehe Fig 2.) (EN/IEC 60079-14).
  • Page 5 Explosionsgeschützte Wand und Deckenleuchte AB 05 Ex-de Typ: GHG 865 Leuchtmittel Instandhaltung Der für die Leuchte zugelassene Leucht mitteltyp ist an folgenden Stellen a Warnung: angeben: Betriebsmittel vor der Wartung / Reparatur stromlos schalten. – Fig. 3 Tabelle 1 dieser Betriebsanleitung –...
  • Page 6: Technical Data

    Bulkhead lighting fixtures AB 05 Ex-de for hazardous areas Type: GHG 865 Technical data AB 05 Ex-de GHG 865 EC type examination certificate BVS 07 ATEX E 152 X (special conditions see ATEX - IEC Category of application acc to 2014/34/EU D II 2 G Ex de IIC T3/T2* Gb D II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db IEC Ex Certification of conformity...
  • Page 7: Safety Instructions

    Bulkhead lighting fixtures AB 05 Ex-de for hazardous areas Type: GHG 865 Safety instructions Montage Mount the light fitting with a free space of at least 40 mm between the For skilled electricians and trained personnel in accordance light fitting enclosure and the fastening surface (distance right angles light with national legislation, including the relevant standards fitting enclosure (glass) and mounting surface, see fig 2.) and, where applicable, in acc.
  • Page 8 Bulkhead lighting fixtures AB 05 Ex-de for hazardous areas Type: GHG 865 Lamp Maintenance a Warning: The lamp type approved for the light fitting is specified in the following Disconnect the power supply to the equipment before maintenance / places: repair.
  • Page 9: Hublots Ab 05 Ex-De Pour Atmosphères Explosives Typé: Ghg 865

    Hublots AB 05 Ex-de pour atmosphères explosives Typé: GHG 865 Caractéristiques techniques 1.1 AB 05 Ex-de GHG 865 Certificat d´essai CE BVS 07 ATEX E 152 X (voir ATEX - IEC Marquage selon directive 2014/34/UE D II 2 G Ex de IIC T3/T2* Gb D II 2 D Ex tb IIIC T125 °C Db Certificat d´essai IEC EX IECEx BVS 10.0070X...
  • Page 10: Consignes De Sécurité

    Hublots AB 05 Ex-de pour atmosphères explosives Typé: GHG 865 Consignes de sécurité Montage Montez le luminaire en respectant une distance minimale de 40 mm entre Pour le personnel électricien qualifié et le personnel instruit le boîtier du luminaire et la surface de fixation (distance à angle droit entre suivant la règlementation légale, y compris les normes le boîtier (verre) et la surface de montage, voir Fig.
  • Page 11: Mise En Service

    Hublots AB 05 Ex-de pour atmosphères explosives Typé: GHG 865 Lampe Mise en service Le type de lampe homologué pour le luminaire est indiqué aux emplace- a Avertissement : ments suivants : Mettez les appareils hors tension avant d’effectuer la maintenance / –...
  • Page 12 Cooper Crouse-Hinds GmbH functionality. Their use in whatever form is subject to prior approval Neuer Weg-Nord 49 by Eaton. The same applies to Trademarks (especially Eaton, Moeller, 69412 Eberbach and Cutler-Hammer). The Terms and Conditions of Eaton apply, as E-Mail: Info-Ex@Eaton.com referenced on Eaton Internet pages and Eaton order confirmations.

Ce manuel est également adapté pour:

Crouse-hinds ab 05 ex-deGhg 865

Table des Matières