Table des Matières
Publicité
Alimentation +12 V BK3 (10 mm
Alimentation +12 V EDC (4 mm
Alimentation +12 V de la prise avant (2,5 mm
(Variante avec le bloc électronique des bougies à incandescence
1.Fils 18, 26 , 29 , 32, 36 , 36 , 37, 76, 77, 84, 85, 87, 87 , avec la section de 0.5 mm
avec le signal analogique de la température du moteur)
Fils 4 ,7, 7 , 7 , 9, 9 , 10 , 10 , 10 , 12, 12 , 15 , 15 , 16 , 17, 17 , 20, 21, 25, 25 , 26,
26 ,27, 28, 29 , 30, 30 , 30 , 30 , 30 ,30 , 34, 34 , 34 , 39, 39 , 39 , 40, 40 , 40 , 50 ,
50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 50 , 51, 51 , 52,
2
59 , 59 , 78, 78 , 78 , 79, 86 avec la section de 0.75 mm
Fils 4, 4 , 4 , 4 , 5 , 5 , 6 , 7 ,9 , 15, 15 , 15 , 15 , 15 , 16 , 16 , 16 , 15 , 18 ,
20 , 20 , 21, 26 ,28 , 30 , 32 , 36, 37 , 41, 42, 42 , 42 , 44, 44 , 44 , 44 , 45, 45 , 45 ,
45 , 46, 46 , 46 , 47, 47 , 47 , 48, 48, 48 , 48 , 50 , 50 , 54 , 54 , 54 , 54 , 54 , 55 ,
55 , 55 , 55 , 55 , 55 , 55 ,56 , 56 , 56 , 56 , 56 , 56 , 56 , 57, 57 , 57 , 57 , 57 , 58,
58 , 58 , 58 , 58 , 58 , 58 , 58 , 59 , 59 , 59 , 59 , 63, 63 , 63 , 65, 65 , 65 , 65 , 65 ,
2
67, 67 , 67 , 67 , 68, 68 , 69, 69 , 69 , 69 , 69 , 69 , 69 , 69 , 70 , 70 , 71, 71 , 71 ,
7
71 , 72 , 72 , 72 , 79 , 81, 81 , 81 , 81 , 81 , 81 , 81 , 81
avec la section de 1.0 mm
12 V
5
Fils 1 , 5 , 5 , 6 , 6 , 6 , 6 , 6 , 6 , 6 , 10, 10 , 14, 14 , 16, 16 , 16 , 16 , 16 , 20 ,
Détecteur
1
20 ,27 ,30 , 35, 36 , 36 , 36 , 38, 38 , 38 , 38 , 50 , 50 ,50 ,50 , 50 , 59, 59 , 59 ,
"masse"
6
2
59 , 60, 60 , 61, 61 , 74 avec la section de 1.5 mm
Contrôle
3
Bloc de commande des
12 V "CT"
4
bougies à incandescence
Tableau 1. - Liste des éléments du schéma électrique des
connexions du matériel électrique des tracteurs "BELARUS - 2022.5"
Suite du Tableau C1
Indication de
Dénomination
Remarques
Indication de position
position
BV1...BV3
Détecteur de la vitesse
E1, E2
Phare de route
A1
Radiocassette stéréo
1
E3, E4. E6, E7, E9...E12
A2
Bougies à incandescence
1
est garni dans l'ensemble du moteur
E5
Plafonnier d'éclairage de la cabine
A3
Climatiseur
1
E8
Lanterre d'éclairage du numéro d'immatriculation
L1, EL2
Voyant AKG12-60+55-1
A3.1
Groupe de transformation de l'air
1
est garni dans l'ensemble du climatiseur
EL...EL7, EL10, EL13
Voyant A12-5
A3.1.1
Régulateur de la temperature de sortie
1
M2
Moteur électrique du ventilateur
1
EL15, EL17, EL20
Voyant A12-10
S1
Commutateur des régimes du
1
ventilateur
EL8, EL9, EL14, EL16, EL18,
Voyant A12-21-3
EL19, EL21
A3.2
Groupe compresseur-condenseur
1
est garni dans l'ensemble du climatiseur
EL3, EL4, EL11, EL12,.
Voyant AKG12-55-1
YC
Embrayage électromagnétique du
1
EL22, EL25, EL26
compresseur
F
A3.3
Bloc de détecteurs de la pression
1
est garni dans l'ensemble du climatiseur
FU1...FU30
Fusible
SP3.1
Détecteur de la tension minimale
1
0,4 MPA
J1, J2
Goupille M5
SP3.2
Détecteur de la tension de travail
1
1,2 MPA
M6
Goupille M6
SP3.3
Détecteur de la tension maximale
1
1,6 MPA
M8
Goupille M8
A4
Pupitre de commande de l'indicateur
1
K1.1...K6.1, K10.1, K11.1,
Contacts de force du relais à 25A
combine
K13.1...K19.1
est garni dans l'ensemble du moteur
K1.2...K6.2, K10.2, K11.2,
Bobine électromagnétique du relais à 25A
K12.2...K19.2
BA1, BA2
Haut-parleur
2
est garni dans l'ensemble de la radiocassette stéréo
K7.1
Contacts de force du relais à 45A
BK1
Détecteur des bougies à incandescence
1
K7.2
Bobine électromagnétique du relais à 45A
BN1
Détecteur du volume de combustible
1
K8
Bloc de bougies à incandescence
BP1
Détecteur de la pression de l'huile dans
1
K9.1
Contacts de force du relais du starter
la BV
K9.2
Bobine électromagnétique du relais du starter
BP2
Détecteur de la pression de l'huile
1
K12
Interrupteur de l'indicateur de lacet
Schéma électrique des connexions du matériel électrique des tracteurs "BELARUS - 2022.5"
Relais des
)
2
bougie à
incandescence
)
2
2
)
2
Fils 1 , 1 , 1 , 2, 2 , 8, 8 , 8 , 8 , 15 , 15 , 70 avec la section
2
de 2.5 mm
2
Fils 1 , 1 avec la section de 4.0 mm
Fils 1, 1 , 1 , 1 , 1 , 15 avec la section de 6.0 mm
2
2
Fils 15 , 15 , 15 avec la section de 25.0 mm
Fils 5, 5 , 5 avec la section de 35.0 mm
2
2
Fils 5 avec la section de 50.0 mm
2.Couleurs des fils:
- bleu clair,
– jaune, – vert,
– rouge,
– brun,
– rose,
–
2
gris, O – orange,
– violet,
– noir,
– jaune-noir,
– rouge-
jaune,
– vert-jaune,
– orange-noir,
– gris-vert
Figure C1 - Schéma électrique des connexions du matériel électrique des tracteurs "BELARUS - 2022.5"
Suite du Tableau C1
Dénomination
Remarques
Indication de
Dénomination
position
3
2
Hl1...HL31
Affichage à diodes électroluminescentes
Phare de travail
8
R32
Résistance du générateur supplémentaire
1
R1...R31
Résistance
1
VD1...VD33
Diode redresseur
2
est garni dans l'ensemble E1, E2
F1
Bloc de fusible
5
est garni dans l'ensemble
FU31
Cale fusible
HL31...35
3
est garni dans l'ensemble E8,
FU32, FU33
Fusible à 25A
HL36, HL37
FU34
Fusible à 20A
7
est garni dans l'ensemble E5,
HL34...HL37
G1
Générateur 14 V, 2 kW
9
est garni dans l'ensemble E3, E4,
E6, E7, E9...E12, HL38
GB1, GB2
Batterie d'accumulateur 12/120
HA1
Signal acoustique du diffuseur à une tonalité basse
Bloc de commutation
1
HA2
Signal acoustique du diffuseur à une tonalité haute
30
HA3
Relais-signaleur acoustique
2
HG1
Bloc de voyants de contrôle
1
HL31...HL33
Lanterne de l'ensemble routier
2
HL34, HL35
Lanterne avant
15
HL36, HL37
Lanterne arrière
HL38
Feu de signal
15
K20
Relais des bougies à incandescence
KT1
Bloc de bougies à incandescence
1
M1
Starter 24 V
1
M3, M6
Lave-phares électrique
1
M4
Essuie-glace à pantographe
1
M5
Essuie-glace
1
1
Annexe C
(obligatoire)
Suite du Tableau C1
Remarques
Indication
Dénomination
Remarques
de position
31
P1
Indicateur combiné
1
1
P2
Combinaison des appareils
1
31
QS1
Interrupteur de distance
1
33
SA1
Interrupteur du signal de l'enseble routier
1
1
SA2
Commuteteur de l'essuie-glace et du lave-phares
1
1
est garni dans l'ensemble de
SA3
Interrupteur des phares de travail (arrière extérieurs sur le toit)
1
la radiocassette stéréo
SA4
Interrupteur des phares de travail (arrière intérieurs sur le toit
1
2
SA5
Interrupteur des phares de travail (avant sur le toit)
1
1
est garni dans l'ensemble du
SA6
Commutateur de l'essuie-glace
1
convertisseur de tension
SA7
Commutateur central de l'éclairage
1
1
est garni dans l'ensemble du
SA8
Commutateur des phares de travail (sur la barre d'appui)
1
moteur
SA9
Interrupteur du starter et des appareils avec le blocage de
1
"COBO" (Italie)
2
l'allumage
1
SA10
Interrupteur de la "masse"
1
1
SA11
Commutateur sousgouvernail (des indicateurs de lacet et de
1
1
phares de longue portée)
1
SA12
Interrupteur du feu de signal
1
3
2
SB1, SB2
Interrupteur du signal de freinage
2
2
SB3
Interrupteur du signal du blocage
1
1
SB4
Interrupteur du voyant du frein à main
1
1
SB5
Interrupteur de la signalisation d'alarme
1
1
SL1
Détecteur du niveau de sécurité du liquide de frein
1
1
SP1
Détecteur état d'engorgement du fitre du purificateur d'air
1
2
SP2
Détecteur du niveau de sécurité de l'huile (dans la DHV)
1
1
SP3
Détecteur du niveau de sécurité de l'air
1
1
335
1*
2*
3*
4*
5*
Pression de l'air
7
Pression de sécurit é de l'ai r
5
Pression de l'huile de la BV
4
Niveau du combustibl e
3
6
o
t
du moteur
2
1
Indicat eur d e la charge de la BAC supplément aire
3
CAN Higt
5
CAN Lo w
8
7
CAN Shield
6
12 V
9
Écl airage
1
"mass e"
2
Ronfleur
4
Suite du Tableau C1
Fin du Tableau C1
Indication de position
Dénomination
Remarques
Indication de position
UZ1
Convertisseur de tension
1
XS5.1
XA9.1
Prise de branchement de l'équipement
1
XS6.1
agricole
XS6.2, XS6.3
XS7.1.XS7.2
Contacteurs à pivots
XS7.3
XP1.1...XP1.10
Bloc 502601
10
XS8.1...XS8.7, XS8.9,
XP2.1...XP2.7
Bloc 502602
7
XS8.10
XP4.1
Fourchette ChC32P4Ch-M
1
XS8.8
XP4.2, XP4.3
Bloc 502604
2
XS9.1, XS9.3, XS9.7
XP9.1, XP9.2
Bloc 1-480673-0
2
"AMP" (Allemagne)
XS9.2
XP10.1
Bloc1-0965421-1
1
"AMP" (Allemagne)
XS9.4...XS9.6
XP12.1
FourchetteChC32P12Ch-M7
2
XS10.1, XS10.2
XP35.1
Fourchette7811230
1
"Schlemmer" (Allemagne)
XS12.1
XS12.2
Contacteurs à fiches
XS13.1, XS13.2
XS1.1...XS1.10
Bloc 602601
10
XS15.1, XS15.2
XS2.1...XS2.4, XS2.6,
Bloc 602602
8
XS21.1, XS21.2
XS2.8, XS2.16, XS2.18
XS35.1
XS2.5, XS2.7, XS2.9,
Bloc 601202
10
XS2.15, XS2.19
WA1
XS2.17
Bloc 30-1606570
1
"COBO" (Italie)
XS2.20
Bloc 0-180907-1
1
"AMP" (Allemagne)
XS2.21
Bloc 282080-1
1
"AMP" (Allemagne)
XS3.1
Bloc 601203
1
XS3.2
Bloc 30-16-06571
1
"COBO" (Italie)
XS4.1
Prise ChC32PK4G-MT
1
XS4.2...XS4.4
Bloc 602604
1
2022.5-0000010 ME
Dénomination
Remarques
Bloc 607605
1
Bloc 602606-XX-10
2
Bloc 602606
2
Bloc 602607
2
Prise de câble 0-0967650-1
1
"AMP" (Allemagne)
Bloc 605608
9
Bloc 610608
1
Bloc 1-480672-0
1
"AMP" (Allemagne)
Bloc 1-967621-1
1
"AMP" (Allemagne)
Bloc 602209
3
Bloc 1-0967240-1
2
"AMP" (Allemagne)
Bloc 1-967622-1
1
"AMP" (Allemagne)
Fourchette Ch32UK12G
2
Bloc 602213
2
Bloc 1-967623-1
2
"AMP" (Allemagne)
Bloc 1-967625-1
2
"AMP" (Allemagne)
Prise 7812226
1
"Schlemmer" (Allemagne)
Antenne
1
Publicité
Table des Matières
