Table des Matières
Publicité
E3B92FD_FR.book Page 98 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Enregistrement
1
Appuyez sur [SETUP] en mode stop.
Le Menu de Réglage apparaît.
2
Sélectionnez "Enregistrement" en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Menu de Réglage
Gestion des disques
Edition
Repiquage
Prog. temporis.
Liste des titres
Réglage initial
Réglage du Son Numérique
Lecture
Enregistrement
Affichage
3
Sélectionnez l'élément voulu en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Enregistrement
Chapitre automatique [HDD]
Réduction du Bruit
Réduction du Bruit
Enr. audio bilingue
Enr. audio bilingue
Rep.Rap.Audio(mode Vidéo)
Rep.Rap.Audio(mode Vidéo)
Entrée audio extér.
Entrée audio extér.
Sél. enreg. audio [XP]
Sél. enreg. audio [XP]
Initialiser
Initialiser
4
Reportez-vous aux étapes 1. à 3. de
cette page, et réglez l'élément
sélectionné.
5
Quand vous avez terminé avec les
réglages, appuyez sur [SETUP] pour
sortir.
1. Réduction du Bruit (Par défaut: Off)
Régle la réduction du bruit pour réduire le bruit
présent sur l'image de lecture ou pour enregistrer en
mode LP/EP/SLP.
(Suivez les étapes 1 à 2 ci-dessus.)
Sélectionnez "Réduction du Bruit"
en utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
La fenêtre des options s'affiche.
Sélectionnez le réglage voulu en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Le réglage sélectionné sera vérifié avant d'être
activé.
98
FR
/
], puis
U
D
01/01/07(Lun)
19:34
/
], puis
U
D
01/01/07(Lun)
19:34
/
], puis
U
D
/
], puis
U
D
Fort
Faible
Off
2. Rep.Rap.Audio(mode Vidéo)
(Par défaut: Off)
On: Lorsque qu'un programme bilingue est enregistré
sur le disque dur, pour que le Repiquage Rapide
(du disque dur sur le DVD (mode Vidéo)) soit
disponible, l'appareil n'enregistrera le son audio
que sur Pral. ou Sous. (Voir page 40.)
Off: Lorsque qu'un programme bilingue est enregistré
sur le disque dur, l'appareil enregistrera à la fois
le son audio Principal et Sous-jacent, néanmoins,
cela rendra le Repiquage Rapide (du disque dur
sur le DVD (mode Vidéo)) impossible à effectuer.
(Suivez les étapes 1 à 2 à gauche.)
Sélectionnez "Rep.Rap.Audio(mode
Vidéo)" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
La fenêtre des options s'affiche.
Sélectionnez le réglage voulu en
utilisant le [Curseur
U
appuyez sur [ENTER].
On
Off
Le réglage sélectionné sera vérifié avant d'être
activé.
3. Initialiser (Par défaut: Non)
Rétablit les paramètres par défaut pour
l'Enregistrement.
(Suivez les étapes 1 à 2 à gauche.)
Sélectionnez "Initialiser" en utilisant
le [Curseur
/
], puis appuyez sur
U
D
[ENTER].
La fenêtre de confirmation s'affiche.
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
L
/
P
], puis appuyez sur
[ENTER].
Initialiser
Initialisation des paramétrages
enregistrables.
Ils se remettront sur les paramétrages
d'usine par défaut.
Souhaitez-vous continuer ?
Oui
Non
Vos réglages pour l'Enregistrement seront
réinitialisés.
/
D
], puis
01/01/07(Lun)
19:34
Publicité
Table des Matières
