Lecture Et Enregistrement Simultanés - Toshiba RD-XV47KF Mode D'emploi

E3B92FD_FR.book Page 71 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Utilisation de bouton [TIME SLIP]
Grâce au bouton [TIME SLIP],vous pouvez quitter
votre canapé alors que vous regardez la télévision sur
cet appareil, et revenir pour visionner le reste du
programme à partir de l'endroit exact où vous l'aviez
laissé, et ce, au moment de votre choix, juste à l'aide
d'un bouton.
1
Lorsque que vous visionnez un
programme télévisé avec cet appareil,
appuyez sur [TIME SLIP].
Cet appareil commencera à enregistrer le
programme télévisé.
2
Appuyer à nouveau sur [TIME SLIP].
La lecture commencera à partir de l'endroit
auquel vous aurez appuyé sur [TIME SLIP] la
première fois, tandis que l'enregistrement
continuera.
• Lorsque vous visionnerez le contenu enregistré,
vous pourrez le mettre sur pause puis reprendre
la lecture en appuyant sur [TIME SLIP].
3
Pour arrêter l'enregistrement,
appuyez deux fois sur [STOP S].
Remarque
• Le contenu que vous étiez en train de regarder avec
la lecture en Glissement Temporel sera sauvegardé
dans la Liste des Titres.
• Vous ne pouvez pas utiliser la fonction
d'Enregistrement Express pendant la lecture en
décalage Temporel.
• Avant de commencer la lecture en décalage
Temporel, assurez-vous qu'aucun point de reprise
n'a été réglé sur d'autres titres.
• Vous ne pouvez plus faire de lecture en recherche
avant lorsque l'une des conditions suivantes est
rencontrée:
- Mode XP : 15 secondes avant le point actuel de
l'enregistrement.
- Mode SP : 30 secondes avant le point actuel de
l'enregistrement.
- Mode LP : 60 secondes avant le point actuel de
l'enregistrement.
- Mode EP : 90 secondes avant le point actuel de
l'enregistrement.
- Mode SLP: 105 secondes avant le point actuel de
l'enregistrement.
Lecture et enregistrement simultanés
HDD HDD
Vous pouvez lire un titre sur un appareil tout en
faisant un enregistrement sur un autre appareil.
Pour ce faire, appuyez sur [TOP MENU] pendant
l'enregistrement et sélectionnez le titre que vous
souhaiteriez jouer, puis appuyez sur [ENTER].
Appuyez sur [Cursor
U
"Lecture" dans la fenêtre des options, puis appuyez
sur [ENTER].
Pour lire un titre qui est en train d'être enregistré
tout en continuant à enregistrer, reportez-vous à
"Lecture en Décalage Temporel" à la page 70.
/ ] pour sélectionner
D
Pause
VR
HDD HDD
DVD-V DVD-V DVD-RW DVD-RW
DVD-R DVD-R DVD+RW D D VD+R VD+RW W DVD+R D D VD+R VD+R
MP3 MP3 MP3 JPEG JPEG JPEG DivX DivX DivX ®
®
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Pendant la lecture, appuyez sur
[PAUSE p].
La lecture sera mise sur pause et le son sur muet.
2
Appuyez sur [PLAY P] pour
reprendre la lecture.
Lecture par étapes
VR
HDD HDD
DVD-V DVD-V DVD-RW DVD-RW
DVD-R DVD-R DVD+RW D D VD+R VD+RW W DVD+R D D VD+R VD+R
1
Pendant la lecture, appuyez sur
[PAUSE p].
2
Appuyez sur [ADJUST+
[-ADJUST ] plusieurs fois de
suite.
A chaque fois que vous appuierez sur
[ADJUST+ ], la lecture avancera d'une image
(ou étape) à la fois avec le son sur muet.
Pour revenir à l'image (ou étape) précédente,
appuyez sur [-ADJUST ].
3
Appuyez sur [PLAY P] pour
reprendre la lecture.
Remarque
• Seul le bobinage par étapes est disponible quand
vous lisez des CD Vidéos et des disques contenant
des fichiers DivX .
®
Video
DVD-RW DVD-RW
CD CD CD VCD VCD VCD
Video
DVD-RW DVD-RW
VCD VCD VCD DivX DivX DivX ®
®
] ou sur
71
FR