Disques Enregistrables - Toshiba RD-XV47KF Mode D'emploi

E3B92FD_FR.book Page 35 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Si vous souhaitez effectuer plusieurs enregistrements sur
le même disque, ou que vous voulez éditer le disque
après l'enregistrement, utilisez un disque de type
DVD-RW / +RW.
Pour mémoriser les enregistrements sans les modifier,
utilisez un disque de type non-réinscriptible DVD-R / +R.

Disques enregistrables

• Voici les disques compatibles avec cet appareil:
DVD-R: 2x, 4x, 8x ou 16x
DVD-RW: 2x ou 4x
DVD+R: 1x-16x
DVD+RW: 1x-4x
• Nous recommandons vivement pour une bonne
qualité d'enregistrement:
TDK DVD+R 4x/8x/16x, SONY DVD+R 4x/8x/16x,
MAXELL DVD+R 4x/8x/16x, SONY DVD+RW 4x
• Les disques testés et approuvés comme étant
compatibles avec cet appareil sont:
MAXELL DVD-R, TDK DVD-RW 2x,
VERBATIM DVD-R 8x, JVC DVD-RW 4x
VERBATIM DVD+R 8x
VERBATIM DVD+RW 4x
• Bien que les disques DVD+RW / R soient lisibles
sans finalisation sur d'autres appareils dans la
plupart des cas, la finalisation est recommandée
afin de stabiliser les performances.
Type de Format de
disque disque
Mode Vidéo
Video
DVD-RW DVD-RW
Mode VR
DVD-RW DVD-RW
Mode Vidéo
DVD-R DVD-R
Mode +VR
D D VD+R DVD+RW VD+RW W
Mode +VR
DVD+R D D VD+R VD+R
Les lecteurs DVD portant le logo
lire des disques DVD-RW enregistrés en mode VR.
Fonctions
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
Lecture,
Enregistrement,
VR
Edition de l'Original /
de la Liste lect.
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
Lecture,
Enregistrement limité,
Edition limitée
peuvent
Mode Rec
Vous pouvez sélectionner un mode d'enregistrement
parmi 5 en DVD-RW / R, 4 options en DVD+RW / R.
La durée d'enregistrement et la qualité de l'image / du
son du matériel enregistré dépendront du Mode Rec
que vous aurez sélectionné.
Durée
Taille du Mode
d'enregist
disque Rec
rement
XP 18 min
SP 36 min
LP 72 min
Disque de
8 cm
EP 108 min
SLP 144 min
(sauf les disques en mode +VR)
XP 60 min
SP 120 min
LP 240 min
Disque de
12 cm
EP 360 min
SLP 480 min
(sauf les disques en mode +VR)
XP 34 H
SP 68 H
Lecteur de
disque dur LP 136 H
(Interne)
EP 204 H
SLP 272 H
Pour sélectionner le Mode Rec souhaité, appuyez sur
[REC MODE]. Les informations du média sélectionné
(lecteur de disque dur interne ou DVD) s'affichent.
DVD DVD DVD
SP SP
HDD
Appuyez sur [REC MODE] plusieurs fois de suite
pour changer de Mode Rec. La vitesse changera à
chaque fois que vous appuierez sur ce bouton dans
l'ordre suivant:
XP SP
SLP
Le mode SLP n'est pas disponible pour les disques
en mode +VR.
Si un DVD+RW / R est utilisé pour la programmation
en différé en mode SLP, le mode Rec sera changé
pour le mode EP.
* Le temps d'enregistrement est une estimation. La
durée réellement enregistrée peut être différente.
* La qualité audio et vidéo du contenu en cours
d'enregistrement risque de se dégrader si la durée
d'enregistrement devient plus longue.
* Si vous appuyez sur [DISPLAY], la durée
d'enregistrement restante s'affichera lorsque
l'appareil sera en mode stop.
Qualité Vidéo /
Audio
✬✬✬✬✬ (bonne)
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
✬✬✬✬✬
(bonne)
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
✬✬✬✬✬
(bonne)
✬✬✬✬
✬✬✬
✬✬
✬
(faible)
LP
EP
35
FR