Table des Matières
Publicité
E3B92FD_FR.book Page 75 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Choix du format audio et vidéo
Vous pouvez choisir le format audio et vidéo de
manière à ce qu'il soit adapté au contenu du disque
que vous lisez.
Modification des sous-titres
VR
DVD-V
DVD-V
DVD-RW
DVD-RW
DivX
DivX
DivX
®
®
De nombreux DVD-Vidéos possèdent des sous-titres
en une ou plusieurs langues. Les langues disponibles
sont généralement indiquées sur le boîtier du disque.
Vous pouvez changer de sous-titres à tout moment
pendant la lecture.
Appuyez d'abord sur [DVD].
1
Pendant la lecture, appuyez sur
[AV SELECT].
2
Sélectionnez "Sous-titre" en utilisant
le [Curseur
U
[ENTER].
3
Sélectionnez la langue des sous-
titres voulue en utilisant le
[Curseur
].
D
Les sous-titres s'afficheront dans la langue
sélectionnée.
Si vous sélectionnez "Off", les sous-titres
disparaîtront.
Remarque
• Pour certains disques, le changement de la langue
des sous-titres ne peut s'effectuer qu'en passant par
le menu disque. Appuyez sur [DISC MENU] pour
afficher le menu du disque.
• Pour des disques comportant des fichiers DivX
seul le nombre de langues pour les sous-titres
s'afficheront à l'écran.
• Pour les disques DVD-RW en mode VR, seuls On et
Off sont disponibles.
Modification de la piste audio
HDD
HDD
DVD-V
DVD-V
D D VD+R
DVD+R
VD+R
CD
CD
CD
VCD
VCD
VCD
Vous pouvez sélectionner une langue pour les DVD
pendant la lecture si plusieurs langues sont
disponibles.
Si vous êtes en train de lire sur le lecteur de
disque dur, appuyez d'abord sur [HDD].
Si vous êtes en train de lire un disque, appuyez
d'abord sur [DVD].
1
Pendant la lecture du DVD, appuyez
plusieurs fois de suite sur
[AUDIO
] pour sélectionner l'une
des langues disponibles.
L'affichage audio apparaîtra en haut à gauche de
l'écran du téléviseur, et vous pourrez écouter le
nouveau son audio. Cet affichage disparaîtra
après 5 secondes environ.
DVD+RW
DVD+RW
DVD+R
D D VD+R
VD+R
/
D
], puis appuyez sur
,
®
VR
DVD-RW
DVD-RW
DVD+RW
DVD+RW
MP3
MP3
DivX
DivX
DivX
®
®
Audio
1 Anglais
/3
Dolby Digital 5.1ch
Remarque
• Pour certains disques, le changement de la piste
audio ne peut s'effectuer qu'en passant par le menu
du disque. Appuyez sur [DISC MENU] pour afficher
le menu du disque.
• Lors de la lecture de CD Audio, de CD Vidéos ou de
fichiers MP3, vous pouvez passer du canal audio
gauche (L) à celui de droite (R), et vice versa, ou
choisir le mode stéréo (L / R).
• Si le titre contient à la fois un son audio principal et
sous-jacent, vous pouvez choisir le réglage
principal, sous-jacent, ou les deux à la fois.
Réglage de l'Image
Vous pouvez ajuster l'image que vous êtes en train de
regarder en fonction de vos préférences.
1
Appuyez sur [AV SELECT].
Le Menu de Sélection AV apparaît.
2
Sélectionnez "Qualité d'Image" en
utilisant le [Curseur
U
appuyez sur [ENTER].
Qualité d'Image
Sous-titre
Angle
Zoom
Virtual Surround
Pour le réglage d'images fixes:
1 Sélectionnez "Normal" ou "Cinéma" en utilisant
le [Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
Qualité d'Image
Setup
Normal
Sous-titre
Cinéma
Angle
Utilisateur1
Zoom
Utilisateur2
Virtual Surround
Utilisateur3
Normal : Pour une lecture avec un réglage
d'images normales.
Cinéma: Pour une lecture avec un réglage
d'images pour les films.
/
], puis
D
75
FR
Publicité
Table des Matières
