Table des Matières
Publicité
E3B92FD_FR.book Page 54 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
Pour déplacer un titre:
1 Sélectionnez un titre en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
2 Sélectionnez "Deplacement" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
3 Sélectionnez le point d'insertion voulu en
utilisant le [Curseur
[ENTER].
Pour modifier le nom d'un titre:
1 Sélectionnez un titre en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
2 Sélectionnez "Changer le Nom" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
U
D
3 Saisissez le nom de votre choix. Reportez-vous à
"Guide sur l'Edition de Noms de Titres" page 85.
Pour effacer tous les titres dans la Liste des
Titres Repiqués:
1 Sélectionnez "Tout effacer" en utilisant le
[Curseur
/
U
D
[ENTER].
2 Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
L
P
8
Après avoir enregistré tous les
programmes que vous voulez,
sélectionnez "Demarrage" en
utilisant le [Curseur
puis appuyez sur [ENTER].
9
Sélectionnez le Mode Rec voulu en
utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
Duplication HDD ➔ DVD
Veuillez sélectionner Mode Rec
Rapide
XP
SP
Poids du titre
Espace libre disponible
• En fonction du sens du repiquage ou du type de
format d'enregistrement, le Mode Rec variera.
• Sélectionnez "Rapide" si vous souhaitez
effectuer le "Repiquage Rapide" (voir
"Repiquage Rapide" page 48 pour plus
d'informations).
• Le Repiquage Rapide est interdit sur cet
appareil si un titre a été enregistré en utilisant le
système NTSC.
• "Rapide" n'est pas disponible pendant le
repiquage d'un disque en mode Vidéo sur le
disque dur.
Quand "Auto" est sélectionné (Repiquage
Simple):
• Normalement, le Mode Rec est réglé sur
"Rapide", mais il pourra être changé
automatiquement dans les conditions suivantes;
- Repiquage du disque dur vers le DVD;
le Mode Rec s'ajustera automatiquement de
manière à ce que les titres puissent tenir dans
l'espace restant sur le disque lorsqu'il n'y aura
plus suffisamment de place sur le disque.
- Repiquage du DVD vers le disque dur;
le Mode Rec s'ajustera automatiquement pour
que les titres puissent tenir sur un disque de
4,7 Go DVD.
54
FR
/
], puis appuyez sur
U
D
/
/
], puis appuyez sur
L
P
/
/
/
],
U
D
L
P
/
], puis
L
P
01/01/07(Lun)
19:53
LP
EP
SLP
Auto
1350MB
4335MB
10
Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur
L
P
[ENTER].
Duplication HDD ➔ DVD
Veuillez sélectionner Mode Rec
Démarrage de la copie.
Démarrage de la copie.
Rapide
XP
SP
LP
EP
Souhaitez-vous continuer ?
Souhaitez-vous continuer ?
Oui
Non
Poids du titre
Espace libre disponible
Le repiquage commence.
Copie en cours de préparation.
Veuillez patienter.
10%
HDD
DVD
• La préparation au repiquage peut prendre un
certain temps.
• Pendant le Repiquage Rapide, l'image lue
n'apparaîtra pas.
• Une fois le repiquage terminé, un message
d'achèvement s'affichera à l'écran pendant
quelques secondes.
Pour arrêter le repiquage en cours:
1 Appuyez sur [DUBBING] pendant 4 secondes.
La fenêtre de confirmation s'affiche.
2 Sélectionnez "Oui" en utilisant le
[Curseur
/
], puis appuyez sur [ENTER].
L
P
3 Appuyez sur [ENTER] pour sortir.
01/01/07(Lun)
19:53
SLP
Auto
1350MB
4335MB
Publicité
Table des Matières
