Table des Matières
Publicité
E3B92FD_FR.book Page 37 Monday, February 26, 2007 11:35 AM
A propos du lecteur de disque dur
Le lecteur de disque dur est un dispositif spécial qui
possède une densité d'enregistrement élevée et est
adéquat pour un long enregistrement ou pour une
avance très rapide. En contrepartie, il engendre de
nombreux facteurs de risque susceptibles de
provoquer de la casse. Utilisez le lecteur de disque
dur dans le lieu où vous souhaitez repiquer les
programmes enregistrés sur un disque DVD ou sur
une cassette vidéo afin de protéger les vidéos qui
vous sont chères.
Le lecteur de disque dur est un emplacement
temporaire de mémoire:
Le lecteur de disque dur n'est pas un emplacement
permanent de mémoire pour le contenu enregistré.
Veillez à vous en servir comme emplacement
temporaire de mémoire avant de visionner une fois
les programmes, les éditer ou les repiquer sur un
disque DVD ou sur une cassette vidéo.
Assurez-vous de repiquer (sauvegarder)
rapidement les données si vous trouvez des
anomalies sur le lecteur de disque dur:
Si vous rencontrez des problèmes au niveau du
mécanisme du lecteur de disque dur, vous pourrez
constater des grincements ou d'autres sons ou
encore une pixelisation de l'image. Si vous persistez
à l'utiliser dans cet état, il risque de continuer à se
détériorer et le lecteur de disque dur risque de ne plus
être utilisable du tout. Si vous constatez ces
défaillances symptomatiques d'un lecteur de disque
dur défaillant, repiquez sans tarder les données sur
un disque DVD ou sur une cassette vidéo.
Lorsqu'un lecteur de disque dur tombe en panne, la
récupération du contenu enregistré, c'est-à-dire des
données, risque d'être impossible.
A propos de la capacité restante pour le temps
d'enregistrement sur le lecteur de disque dur:
Au cours d'un enregistrement sur un lecteur de
disque dur, l'Affichage de la Capacité Restante peut
être différente du temps enregistrable réel, étant
donné que cet appareil adopte le cryptage à débit
binaire variable, qui fait varier le nombre de données
enregistrées (stockage) par rapport au nombre
d'informations sur la vidéo. Avant de procéder à un
enregistrement sur le lecteur de disque dur, veillez à
ce qu'il y ait suffisamment d'espace sur le lecteur de
disque dur en supprimant les titres inutiles en avance.
(La capacité restante n'augmentera pas si vous ne
supprimez que les Listes lect.)
Formatage d'un disque
Formatage automatique
A chaque fois que vous chargez un disque DVD-RW
et DVD+RW neuf, l'appareil formatera
automatiquement le disque.
1
Sélectionnez le format
d'enregistrement de votre choix en
utilisant le [Curseur
L
ensuite sur [ENTER] pour formater le
disque.
• Un disque DVD-R vierge est formaté en mode
vidéo et un disque DVD+R vierge est formaté en
mode +VR. Néanmoins, en ce qui concerne les
disques DVD-R uniquement, vous pouvez le
reformater. Reportez-vous à "Reformatage d'un
disque (Format de disque)" ci-dessous.
Remarque
• Vous ne pouvez pas mélanger deux formats sur un
disque DVD-RW. Lorsque vous chargez un disque
qui a déjà été enregistré une fois, le format
d'enregistrement ne pourra pas être modifié même
si vous le modifiez dans le Menu de Réglage.
Reformatage d'un disque (Format de
disque)
VR
Video
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
DVD-RW
DVD+RW
DVD+RW
Si vous formatez un disque DVD-RW / +RW
pré-enregistré, toutes les données qu'il contient
seront effacées et le disque sera à nouveau vierge.
Cette fonctionnalité n'est disponible qu'avec des
disques DVD-RW / +RW.
1
Appuyez sur [SETUP] en mode stop.
Le Menu de Réglage apparaît.
2
Sélectionnez "Gestion des disques"
en utilisant le [Curseur
appuyez sur [ENTER].
01/01/07(Lun)
Menu de Réglage
Gestion des disques
Edition
Edition
Repiquage
Repiquage
Prog. temporis.
Prog. temporis.
Liste des titres
Liste des titres
Réglage initial
Réglage initial
Réglage du Son Numérique
Réglage du Son Numérique
Lecture
Lecture
Enregistrement
Enregistrement
Affichage
Affichage
3
Sélectionnez "Format du DVD" en
utilisant le [Curseur
U
appuyez sur [ENTER].
/
]. Appuyez
P
U
/
D
], puis
19:34
/
], puis
D
37
FR
Publicité
Table des Matières
