Scheppach HM140L Traduction Des Instructions D'origine page 34

9.3 Fine adjustment of the stop for 45° mitre cut
(Fig. 3, 5, 2)
Engineers square (b) not included in the scope
of delivery.
• Lower the machine head (19) and fix it with the lock-
ing pin (21).
• Fix the rotary table (14) in the 0° position.
• Loosen the locking screw (24) and tilt the machine
head (19) to the left, to 45°, using the handle (1).
• Place 45° stop bracket (b) between saw blade (35)
and rotary table (14).
• Loosen the counternut (c). Adjust the adjustment
screw (29) until the angle between the saw blade
(35) and the rotary table (14) is exactly 45°.
• Retighten the counternut (c) to lock the setting.
9.4 90° chop cut and rotary table 0° (Fig. 1, 2, 8, 10)
In the case of cutting widths up to approx. 100 mm it is
possible to fix the traction function of the saw with the
locking screw (26) in the rear position. In this position
the machine can be operated in chop cutting mode. If
the cutting width is over 100 mm then it is necessary
to ensure that the locking screw (26) is loose and the
machine head (19) can move.
Attention! For 90° mitre cuts, the moveable stop rail
(5) must be fixed in the inner position.
• Loosen the locking screw (16) for the moveable stop
rail and push the moveable stop rail (5) inwards.
• The moveable stop rail (5) must be locked in a po-
sition far enough from the inner position that the
distance between the stop rail (5) and the saw blade
(35) is no more than 5 mm.
• Before making the cut, check that no collision could
occur between the stop rail (5) and the saw blade (35).
• Tighten the set screw (16) again.
• Move the machine head (19) to the upper position.
• Use the handle (1) to push back the machine head
(19) and fix it in this position if required (dependent
on the cutting width).
• Place the wood to be cut against the stop rail (6)
and on the rotary table (14).
• Secure the material with the clamping device (15)
on the fixed saw table (8) to prevent it from shifting
during the cutting process.
• Unlock the locking switch (3) and press the on/off
switch (2) to switch the motor on.
• With the slide rail fixed (25): Move the machine head
(19) with the handle (1) evenly and with light pres-
sure downwards until the saw blade (35) has cut
through the workpiece.
34 | GB
• With the drag guide (25) not fixed in place: pull the
machine head (19) all the way to the front. Lower the
handle (1) to the very bottom by applying steady and
light downward pressure. Now push the machine head
(19) slowly and steadily to the very back until the saw
blade (35) has completely cut through the work piece.
• When the sawing process is finished, return the ma-
chine head to the upper resting position and release
the ON/OFF switch (2). Attention! The return spring
automatically raises the machine. Do not let go of the
handle (1) after finishing cutting but move the machine
head slowly upwards with light counter-pressure.
9.5 90° chop cut and rotary table 0°- 45° (Fig. 1, 12)
Angled cuts of 0° - 45° to the stop rail to the left and
right can be carried out with the chop saw.
Attention! For 90° mitre cuts, the moveable stop rail
(5) must be fixed in the inner position.
• Loosen the locking screw (16) for the moveable stop
rail (5) and push the moveable stop rail (5) inwards.
• The moveable stop rail (5) must be locked in a po-
sition far enough from the inner position that the
distance between the stop rail (5) and the saw blade
(35) is no more than 5 mm.
• Before making the cut, check that no collision could
occur between the stop rail (5) and the saw blade (35).
• Tighten the set screw (16) again.
• Turn the locking knob (10) counter-clockwise and
pull the lower indexed position lever (11) upwards
with your index finger.
• Use the locking knob (10) to adjust the rotary table
(14) to the desired angle. The pointer (12) on the
rotary table (14) must match the desired angle on
the scale (13) on the fixed saw table (8).
• Turn the locking knob (10) clockwise to fix the rotary
table (14) in place.
• Make a cut as described in point 9.4.
9.6 0°- 45° mitre cut and rotary table 0°(Fig. 1, 2, 5, 11)
Mitre cut of 0° - 45° to the stop rail to the left and right
can be carried out with the chop saw.
Attention! For bevel cuts (inclined saw head), the move-
able stop rail (5) must be fixed in the outer position.
• Loosen the locking screw (16) on the moveable stop
rail (5) and push the moveable stop rail (5) outwards.
• The moveable stop rail (5) must be locked in a po-
sition far enough from the inner position that the
distance between the stop rail (5) and the saw blade
(35) is at least 5 mm.
www.scheppach.com