Scheppach HM140L Traduction Des Instructions D'origine page 18

Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 40
• Die verschiebbare Anschlagschiene (5) muss so-
weit vor der innersten Position arretiert werden,
dass der Abstand zwischen Anschlagschiene (5)
und Sägeblatt (35) maximal 5 mm beträgt.
• Prüfen Sie vor dem Schnitt, dass zwischen der An-
schlagschiene (5) und dem Sägeblatt (35) keine
Kollision möglich ist.
• Feststellschraube (16) wieder anziehen.
• Den Feststellgriff (10) nach links drehen und den
unteren Raststellungshebel (11) mit dem Zeigefin-
ger nach oben ziehen.
• Mit dem Feststellgriff (10) den Drehtisch (14) auf
den gewünschten Winkel einstellen. Der Zeiger (12)
auf dem Drehtisch (14) muss mit dem gewünschten
Winkelmaß der Skala (13) auf dem feststehenden
Sägetisch (8) übereinstimmen.
• Den Feststellgriff (10) nach rechts drehen, um den
Drehtisch (14) zu fixieren.
• Schnitt wie unter Punkt 9.4 beschrieben ausführen.
9.6
Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0°
(Abb. 1, 2, 5, 11)
Mit der Kappsäge können Gehrungsschnitte nach links
und rechts von 0°- 45° zur Arbeitsfläche ausgeführt
werden.
Achtung! Die verschiebbare Anschlagschiene (5)
muss für Gehrungsschnitte (geneigter Sägekopf) in
der äußeren Position fixiert werden.
• Öffnen Sie die Feststellschraube (16) der verschieb-
baren Anschlagschiene (5) und schieben Sie die
verschiebbare Anschlagschiene (5) nach außen.
• Die verschiebbare Anschlagschiene (5) muss so-
weit vor der innersten Position arretiert werden,
dass der Abstand zwischen Anschlagschiene (5)
und Sägeblatt (35) mindestens 5 mm beträgt.
• Prüfen Sie vor dem Schnitt, dass zwischen der An-
schlagschiene (5) und dem Sägeblatt (35) keine
Kollision möglich ist.
• Feststellschraube (16) wieder anziehen.
• Maschinenkopf (19) in die obere Stellung bringen.
• Den Drehtisch (14) auf 0° Stellung fixieren.
• Die Feststellschraube (24) lösen und mit dem Hand-
griff (1) den Maschinenkopf (19) nach links neigen,
bis der Zeiger (23) auf das gewünschte Winkelmaß
an der Skala (22) zeigt.
• Feststellschraube (24) wieder festziehen.
• Schnitt wie unter Punkt 9.4 beschrieben durchführen.
18 | DE
9.7
Gehrungsschnitt 0°- 45° und Drehtisch 0°- 45°
(Abb. 1, 2, 6, 12)
Mit der Kappsäge können Gehrungsschnitte nach links
und rechts von 0°- 45° zur Arbeitsfläche und gleich-
zeitig 0°- 45° zur Anschlagschiene ausgeführt werden
(Doppelgehrungsschnitt).
Achtung! Die verschiebbare Anschlagschiene (5)
muss für Gehrungsschnitte (geneigter Sägekopf) in
der äußeren Position fixiert werden.
• Öffnen Sie die Feststellschraube (16) der verschieb-
baren Anschlagschiene (5) und schieben sie die
verschiebbare Anschlagschiene (5) nach außen.
• Die verschiebbare Anschlagschiene (5) muss so-
weit vor der innersten Position arretiert werden,
dass der Abstand zwischen Anschlagschiene (5)
und Sägeblatt (35) mindestens 5 mm beträgt.
• Prüfen Sie vor dem Schnitt, dass zwischen der An-
schlagschiene (5) und dem Sägeblatt (35) keine
Kollision möglich ist.
• Feststellschraube (16) wieder anziehen.
• Maschinenkopf (19) in die obere Stellung bringen.
• Den Feststellgriff (10) nach links drehen und den
unteren Raststellungshebel (11) mit dem Zeigefin-
ger nach oben ziehen, um den Drehtisch zu lösen.
• Mit dem Feststellgriff (10) den Drehtisch (14) auf
den gewünschten Winkel einstellen (siehe hierzu
auch Punkt 9.5).
• Den Feststellgriff (10) nach recht drehen, um den
Drehtisch (14) zu fixieren.
• Die Feststellschraube (24) lösen und mit dem Hand-
griff (1) den Maschinenkopf (19) nach links, auf das
gewünschte Winkelmaß neigen (siehe hierzu auch
Punkt 9.6).
• Feststellschraube (24) wieder festziehen.
• Schnitt wie unter Punkt 9.4 beschrieben ausführen.
9.8
Schnitttiefenbegrenzung (Abb. 3)
• Mittels der Schraube (27) kann die Schnitttiefe stu-
fenlos eingestellt werden. Hierzu Rändelmutter an
der Schraube (27) lösen. Die gewünschte Schnitt-
tiefe durch Eindrehen oder Herausdrehen der
Schraube (27) einstellen. Anschließend die Rän-
delmutter wieder an der Schraube (27) festziehen.
• Überprüfen Sie die Einstellung anhand eines Pro-
beschnittes.
9.9
Spänefangsack (Abb. 1)
• Die Säge ist mit einem Spänefangsack (18) für Spä-
ne ausgestattet.
www.scheppach.com
Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

5901218901590121899695901218906

Table des Matières