Rowenta IN50 Mode D'emploi page 57

SK T oto zariadenie má štyri kompatibilné prvky čistiaceho príslušenstva, ktoré sú
určené na rôzne použitie.
BS Z a ovaj aparat dostupna su četiri kompatibilna nastavka namijenjena
različitim načinima upotrebe.
ET S ellel seadmel on neli ühilduvat puhastamise lisatarvikut, mis on mõeldud
erinevateks otstarveteks.
106
*V závislosti od modelov / U zavisnosti od modela / Olenevalt mudelist
Príslušenstvo / Pribor / Lisatarvikud
SK
Na fľaky od hliny: úzka kefa
BS
Za utabanu prljavštinu: Uska četka
ET
Sügava mustuse jaoks: Kitsas hari
SK
Na veľké škvrny: široká kefa
BS
Za velike mrlje: Široka četka
ET
Suurte plekkide jaoks: Lai hari
Na ťažko dostupné miesta:
SK
štrbinový nadstavec*
Za teško dostupna područja:
BS
Alat za pukotine*
Raskesti ligipääsetavate kohtade jaoks:
ET
Praopuhastusvahend*
SK
BS
ET
Čistiace prostriedky / Sredstva za čišćenje /
Puhastusvahendid
SK
BS
ET
* *
SK
BS
ET
*V závislosti od modelov / U zavisnosti od modela / Olenevalt mudelist
Na topánky: kefa na topánky*
Plátené Syntetické Kožené
Semišové
Za cipele: Četka za cipele*
Platno Sintetika Koža Antilop
Jalatsite jaoks: Kingahari*
Kangas Sünteetiline Nahk
Seemisnahk
Čistiace roztoky určené na účinnély
čistenie škvŕn. Používajte iba čistiace
prostriedky pre zariadenie CLEAN IT,
aby vám zariadenie vydržalo fungovať
čo najdlhšie.
Rješenja za čišćenje dizajnirana da
efikasno očiste mrlje. Koristite samo
CLEAN IT sredstva za čišćenje da bi
vaš aparat radio dugo vremena.
Puhastuslahused, mis on mõeldud
plekkide tõhusaks puhastamiseks.
Kasutage ainult CLEAN IT
puhastusvahendeid, et seade oleks
kaua töökorras.
Na zabezpečenie správneho merania
by sa mali dodržiavať značky. Možnosť
zakúpenia vo verzii s objemom 1 l na
www.tefal.com & www.rowenta.com
Treba se pridržavati oznaka kako bi se
osiguralo ispravno mjerenje.
Dostupno za kupovinu u 1-l verziji na
www.tefal.com & www.rowenta.com
Õige mõõtmise tagamiseks tuleb
järgida märgistusi.
Saadaval 1l versioonina aadressil
www.tefal.com
107