Rowenta IN50 Mode D'emploi page 37
RU К данному прибору прилагаются четыре совместимые насадки для
очистки, предназначенные для разных целей.
UK Ц ей прилад має чотири сумісні аксесуари для чищення, призначені
для різноманітного використання.
PL T o urządzenie jest wyposażone w cztery kompatybilne akcesoria do
czyszczenia przeznaczone do różnych zastosowań.
CZ T ento spotřebič je vybaven čtyřmi kompatibilními čisticími příslušenstvími,
které jsou určeny pro různá použití.
68
*В зависимости от модели / Залежно від моделі / W zależności od modeli / Záleží na modelu
Аксессуары / Аксесуари / Akcesoria /
Příslušenství
Для стойких загрязнений: Узкая
RU
щетка
UK
Для притертого бруду: Вузька щітка
Do czyszczenia głęboko wtartego
PL
brudu: Szczotka wąska
CZ
Na zapuštěné nečistoty: Úzký kartáč
RU
Для больших пятен: Широкая щетка
UK
Для великих плям: Широка щітка
PL
Do dużych plam: Szczotka szeroka
CZ
Na velké skvrny: Široký kartáč
Для труднодоступных мест: Щелевая
RU
насадка*
Для важкодоступних місць:
UK
Щілинна насадка*
Do trudno dostępnych miejsc:
PL
Końcówka szczelinowa*
Pro obtížně přístupná místa:
CZ
Štěrbinová hubice *
*
*
*В зависимости от модели / Залежно від моделі / W zależności od modeli / Záleží na modelu
Для обуви: Щетка для обуви*
RU
Натуральные ткани Синтетические
ткани Кожа Замша
Для взуття: Щітка для взуття*
UK
Лляна тканина Синтетична тканина
Шкіра Замша
Do butów: Szczotka do butów*
PL
Płócienne
Syntetyczne
Zamszowe
Na obuv: Kartáč na obuv*
CZ
Plátno
Syntetické
Kůže Semiš
Чистящие средства / Засоби для чищення /
Środki czyszczące / Čisticí přípravky
Чистящие средства предназначены для
RU
эффективного удаления загрязнений.
Для поддержания прибора в рабочем
состоянии используйте только чистящие
средства CLEAN IT.
Розчини для чищення, призначені
UK
для ефективного видалення плям.
Щоб забезпечити довготривалу
експлуатацію приладу, використовуйте
лише засоби для чищення CLEAN IT.
Środki czyszczące przeznaczone do
PL
skutecznego czyszczenia plam. Używaj
tylko środków czyszczących CLEAN IT,
aby urządzenie działało jak najdłużej.
Čisticí roztoky navržené pro účinné
CZ
čištění skvrn. Používejte pouze čisticí
prostředky CLEAN IT, abyste spotřebič
správně fungoval i po delší době.
Для правильной концентрации моющего
RU
средства руководствуйтесь отметками.
Доступно для приобретения в версии
объемом 1 л на сайте www.tefal.com &
www.rowenta.com
Співвідношення засобу та води див.
UK
в інструкціях на упаковці. Доступно
для покупки у версії «1-l» на сайті
www.tefal.com & www.rowenta.com
Aby zapewnić prawidłowe odmierzanie,
PL
należy przestrzegać oznaczeń.
Dostępne do zakupu w wersji 1-l na
www.tefal.com & www.rowenta.com
Pro správné měření je třeba
CZ
dodržovat značky.
Dostupné ke koupi v 1l verzi na webu
www.tefal.com & www.rowenta.com
Skórzane
69
