Publicité
SECTION 3 (CONTINUED) / SECTION 3 (SUITE) / SECCIÓN 3 (CONTINUACIÓN)
TOOLS AND HARDWARE REQUIRED / OUTILS ET QUINCAILLERIE REQUIS / INSTRUMENTAL Y HERRAJE REQUERIDOS
3.3
• Slide a carriage bolt (ABC) into the crimped slot in each backboard channel.
• Faire glisser le boulon mécanique (ABC) dans la fente ondulée dans chaque canal du panneau.
• Deslizar el perno de carrocería (ABC) en la ranura ondulada en cada canal del tablero.
3.4
• Insert the U-bolt (BNP) through the upper parts of the openings on the backside of the backboard (AJI) as indicated. Insert
the two bolts through the holes indicated in the upper ends of the backboard brackets.
• Insérer le boulon en « U » (BNP) à travers les parties supérieures des trous au verso du panneau (AJI) comme indiqué.
Insérer les deux boulons à travers les trous indiqués dans les extrémités supérieures des supports du panneau.
• Insertar el perno en «U» (BNP) por las partes superiores de los huecos en la parte trasera del tablero (AJI) como se indica.
Insertar los dos pernos a través los agujeros indicados en los extremos superiores de los soportes del tablero.
ABC (x2)
ABC
ABC
17
ABC
Publicité
