Danfoss VLT FCD 300 décentralisé Manuel De Configuration
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Danfoss Manuels
  4. Onduleurs
  5. VLT FCD 300 décentralisé
  6. Manuel de configuration
Danfoss VLT FCD 300 décentralisé Manuel De Configuration

Danfoss VLT FCD 300 décentralisé Manuel De Configuration

Masquer les pouces Voir aussi pour VLT FCD 300 décentralisé:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Manuel de Configuration
FCD 300

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Danfoss VLT FCD 300 décentralisé

Sommaire des Matières pour Danfoss VLT FCD 300 décentralisé

  • Page 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manuel de Configuration FCD 300...

  • Page 2: Table Des Matières

    Manuel de configuration du produit Formulaire de commande Outils de logiciel PC Accessoires Communication Bonnes pratiques d'installation Entretien des produits décentralisés Danfoss 2 Présentation du FCD 300 Sécurité Avertissement haute tension Ces règles concernent votre sécurité Avertissement démarrages imprévus Technologie...
  • Page 3 5 Tout savoir sur le FCD 300 Résistances de freinage Freinage dynamique Résistance de freinage interne Exigences particulières Isolation galvanique (PELV) Courant de fuite à la terre et relais RCD Conditions d'exploitation extrêmes ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 4 Résultats d'essai d'immunité selon les normes génériques, les normes produits PDS et les normes de base Environnements agressifs Nettoyage Messages d'état Avertissements/messages d'alarme Mots d'avertissement, mots d'état élargi et mots d'alarme Caractéristiques techniques Documentation disponible Réglages d'usine Indice ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 5 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 1 Le concept de décentralisation centralisé ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 6: Le Concept De Décentralisation

    1.1 Introduction Danfoss est le leader mondial de la fabrication et de la commercialisation de variateurs de fréquence offrant des possibilités infinies de régulation de vitesse pour les moteurs CA triphasés. Jusqu'alors, les moteurs CA fonctionnaient à la vitesse déterminée par la fréquence de l'alimentation secteur.

  • Page 7: Avantages Du Concept De Décentralisation

    à grande eau fréquents sont nécessaires. Cela augmente bien sûr le coût du variateur mais cette augmentation sera plus que compensée par les économies en matière d'armoires et de câbles. Le potentiel d'économie sur les câbles est considérable, comme cela est démontré dans l'exemple suivant. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 8 Les variateurs sont disposés à équidistance avec une distance L entre chaque variateur et une distance h entre chaque rangée, ainsi qu'une distance h entre l'emplacement des armoires/entrées de puissance centralisées et la première rangée. Il y a n rangées et N variateurs sur chaque rangée. Illustration 1.3: Installation décentralisée ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 9: Économies Liées À La Conception

    Le concept de modularisation a été repris d'équipements tels que l'informatique et l'automobile. Des modules avec des fonctionnalités et des interfaces bien définies sont utilisés dans ces produits. Le même concept peut être appliqué à la production, même si des contraintes physiques spécifiques entrent en jeu. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 10 étendus dans une installation décentralisée, mais comme ils doivent être répartis dans l'usine de toute façon pour raccorder les capteurs ou les stations d'E/S à distance, l'extension sera limitée. Les produits décentralisés Danfoss peuvent même être utilisés comme stations d'E/S distantes pour raccorder les capteurs au bus de terrain et réduire davantage les coûts directs.

  • Page 11: Intelligence Prête À L'installation

    1.2.6 Pertes thermiques minimales Les variateurs de fréquence Danfoss comportent le principe de commutation unique de commande vectorielle de tension (VVC) pour générer les tensions du moteur. Grâce au principe VVC, les pertes de puissance dans le moteur sont similaires ou inférieures aux pertes dans un moteur raccordé au secteur.

  • Page 12: Considérations Environnementales

    Ces aspects n'ont d'intérêt que s'ils s'appliquent à tous les éléments mais les moteurs CA standard sont normalement conçus sans tenir compte de ces détails et sont dotés de ventilateurs intégrés et d'ailettes de refroidissement difficiles à nettoyer. Danfoss a relevé le défi en élaborant une gamme de motoréducteurs aseptiques.

  • Page 13: Souplesse D'installation

    L'accumulation d'eau dans les protections peut être évitée grâce à des membranes qui empêchent les fluides d'entrer mais qui permettent la sortie de la vapeur, à l'instar des tissus utilisés pour les vêtements d'extérieur. Un presse-étoupe spécial avec ce type de matériau est proposé par Danfoss pour éliminer ce problème.

  • Page 14: Exemples D'applications

    1.3 Exemples d'applications Danfoss a travaillé pour un large éventail d'applications dans de nombreux secteurs différents. Cela nous a donné une expérience précieuse qui a influencé les derniers développements de nos produits décentralisés. En suivant, nous proposons des exemples d'installations réelles utilisant des produits décen- tralisés Danfoss et nous présentons les avantages et atouts qu'ils fournissent au client.

  • Page 15: Alimentation - Usine De Cacao En Poudre

    Protection IP66, facile à nettoyer et résistant aux produits de nettoyage forts • Surface étanche à la saleté et conception prévue pour éviter que saletés et produits restent dans le variateur • Unités pour montage mural ou sur moteur disponibles ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 16: Industrie Automobile - Monte-Charges Et Convoyeurs

    • Toutes les commandes de moteurs peuvent être contrôlées de- puis l'armoire centralisée existante via Profibus Illustration 1.18: Modification en rattrapage sur une appli- cation existante avec commande de vitesse ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 17: Manuel De Configuration Du Produit

    1.4.1 La gamme de produits décentralisés Les produits décentralisés Danfoss incluent les variateurs de fréquence VTL FCD 300 décentralisés et les motovariateurs VLT FCM 300 avec leurs concepts d'installation/montage différents. Ce Manuel de configuration donne des informations détaillées sur les produits FCD 300 uniquement. Pour plus d'infor- mations sur les FCM 300, se reporter au Manuel de configuration des FCM : MG03Hxyy.

  • Page 18: Configuration D'un Produit

    ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- centralisé 1 Le concept de décentralisation 3. "Pré-monté" sur des moteurs Danfoss Bauer • Une combinaison fixe de moteurs et d'électronique fournis par un seul fournisseur • Montage aisé, une seule unité...

  • Page 19: Filtre Harmonique

    NPT sont disponibles (selon les variantes). enfichable Connexion et possibilité de faire une boucle d'alimentation secteur entre les variateurs (ligne de 4 mm ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 20: Fcd 300: Combinaisons De Versions

    Fonctions de base Vitesse du moteur ajustable Rampes de vitesse définies, accél./décél. Caractéristiques et concepts de fonctionnement similaires à d'autres séries VLT Protection électronique du moteur et inversion sont toujours incluses ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 21: Fonctionnalité Étendue

    F00 - Aucune option bus intégrée • F10 - Profibus DP V0/V1 3 Mbaud • F12 - Profibus DP V0/V1 12 Mbaud • F30 - DeviceNet • F70 - Interface AS ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 22: Formulaire De Commande

    ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- centralisé 1 Le concept de décentralisation 1.4.13 Formulaire de commande ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 23: Outils De Logiciel Pc

    Copie vers et à partir des variateurs de fréquence Documentation et impression des réglages paramétriques, diagrammes compris Numéro de code : Pour commander le CD du logiciel de programmation MCT 10, utiliser le numéro de code 130B1000. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 24: Accessoires

    150 Ω / 200 W 0989 2398 Tableau 1.1: Résistances de freinage plates IP65 Type N° de code : 175Nxxxx 303-315 2402 322-335 2401 Tableau 1.2: Support de montage pour résistances de freinage ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 25 : réglage de courant de freinage du relais thermique Numéro de code : numéros de code des résistances de freinage Danfoss Section de câble : valeur minimale recommandée obtenue à partir d'un câble en cuivre isolé par du PVC, une température ambiante de 30 degrés Celsius avec dissipation normale de la chaleur...

  • Page 26: Communication

    Plus de 2000 produits de quelque 250 fournisseurs Profibus sont actuellement disponibles. Plus de 6,5 millions de dispositifs représentant une immense variété de produits sont installés et fonctionnent avec succès dans plus de 500 000 applications de production et d'automatisation des procédés. La solution Danfoss Drives offre une solution Profibus optimale financièrement •...

  • Page 27: Avantages Pour L'utilisateur

    Tous les variateurs de fréquence dotés de Profibus sont certifiés par l'organisation Profibus • Les variateurs de fréquence Danfoss prennent en charge Profibus DP V1 Profibus DP V1 pour deux objectifs différents Les systèmes de bus de terrain sont utilisés à deux fins très différentes avec deux ensembles d'éléments essentiels dans les applications d'automatisation modernes.

  • Page 28: As-Interface

    À l'origine, le protocole CAN a été développé pour le marché automobile européen pour être utilisé à la place des faisceaux de câbles onéreux dans les automobiles. Par conséquent, le protocole CAN offre une réponse rapide et une haute fiabilité pour les applications exigeantes comme les freins ABS et les airbags. Le concept Danfoss propose une solution DeviceNet optimale financièrement • Communication E/S cyclique •...

  • Page 29: Bonnes Pratiques D'installation

    1 Le concept de décentralisation centralisé 1.5.6 Protocole FC Une interface RS-485 est standard sur tous les variateurs de fréquence Danfoss permettant de raccorder jusqu'à 126 unités sur un seul réseau. Le Communication série protocole FC a une conception très simple décrite dans .
  • Page 30 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- centralisé 1 Le concept de décentralisation Illustration 1.19: Exemple de boucles d'alimentation et de bus ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 31 FCD interrompt la circulation du courant. Si des résistances de freinage IP65 recommandées par Danfoss sont utilisées, le câble sera uniquement exposé au courant continu de la résis- tance de freinage. Si la résistance de freinage est en surchauffe, elle se déconnecte elle-même. Si un autre type ou une autre marque de résistance de freinage, sans dispositif de limitation d'alimentation, est utilisé, la puissance maximale doit être égale à...

  • Page 32: Entretien Des Produits Décentralisés Danfoss

    être localisées et les composants défectueux doivent être remplacés rapidement. Les produits décentralisés Danfoss mettent l'accent sur la résolution de ces problèmes. Ce chapitre décrit aussi les mesures prises pour rendre les produits décentralisés Danfoss supérieurs, en situation d'entretien.
  • Page 33 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 2 Présentation du FCD 300 centralisé ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 34: Présentation Du Fcd

    Voir le numéro de la version du logiciel au paramètre 640 Version.software. N.B.! Ce symbole attire particulièrement l'attention du lecteur sur le point concerné. Indique un avertissement général. Ce symbole indique un avertissement de haute tension. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 35: Sécurité

    à 2000 m. Pour les variateurs de fréquence 200 V, les exigences ne sont pas remplies à des altitudes supérieures à 5000 m. Merci de contacter Danfoss Drives pour de plus amples renseignements. 2.2.2 Ces règles concernent votre sécurité...

  • Page 36: Technologie

    L'unité est souple dans ses options de montage, en tant qu'unité autonome et sur un moteur. L'unité peut également être livrée pré-montée sur un moteur à paliers Danfoss Bauer (solution 3-en-1). La configuration de base dotée d'une partie électronique connectable et d'un boîtier de câblage souple et "spacieux"...

  • Page 37: Entrées Et Sorties Programmables Selon Quatre Process

    à des circuits qui respectent les normes de PELV. La norme PELV est également respectée pour les bornes de relais à 250 V max., afin qu'elles soient raccordées au potentiel du secteur. Isolation galvanique (PELV) Voir le chapitre pour plus de détails. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 38: Protection Avancée Moteur

    à leur bon fonctionnement. La directive CEM est en vigueur depuis le 1er janvier 1996. Danfoss livre ses appareils avec des étiquettes CE conformément à la directive et publie des déclarations de conformité...
  • Page 39 La température de surface maximale du FCD 300 en cas d'usage normal dans le pire des cas est limitée à 135 °C. Elle doit être inférieure à la température d'inflammation de la poussière présente. L'installateur doit définir la zone, la catégorie et la température d'inflammation de la poussière dans l'environnement où est installé le FCD 300. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 40 L'installation, l'inspection et la maintenance d'appareils électriques utilisés dans de la poussière combustible peut seulement être exécutée par un personnel formé et familiarisé avec le concept de protection. Pour une déclaration de conformité, merci de consulter le représentant Danfoss local. ®...
  • Page 41 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 3 Installation centralisé ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 42: Installation

    Encombrement en mm FCD 303-315 FCD 322-335 Tailles de couronnes de câble M16, M20, M25 x 1,5 mm Espace pour les entrées de câble et et bouton interrupteur secteur 100-150 mm ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 43: Installation Mécanique, Espace

    Danfoss Bauer (à paliers). Contacter le fournisseur Danfoss pour de plus amples renseignements. 100 mm au minimum Le variateur de fréquence est refroidi par la circulation de l'air. Pour protéger l'appareil contre une surchauffe, un espacement de doit être aménagé...
  • Page 44 à l'application. La résistance aux vibrations mécaniques spécifiée ne concerne pas un montage sur un mo- teur autre que Danfoss Bauer, car la stabilité du châssis du moteur et des filets ne sont pas du ressort et de la responsabilité de Danfoss Drives.

  • Page 45: Informations Générales Sur L'installation Électrique

    L'utilisateur ou l'installateur a la responsabilité de veiller à ce que la mise à la terre soit correcte et que la protection soit conforme aux normes locales et nationales en vigueur. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 46: Câbles Blindés

    Convenir à la protection d'équipements avec du courant continu (CC) dans le courant de fuite (redresseur à pont triphasé) Convenir à une commutation avec décharge impulsionnelle de courte de durée Convient à un courant de fuite élevé. Voir également la Note applicative du différentiel, MN.90.GX.02. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 47: Essai De Haute Tension

    3.3.6 Composants électroniques achetés sans boîtier d'installation Si la partie électronique est achetée sans la partie installation de Danfoss, la mise à la terre doit être appropriée à un courant de fuite élevé. L'utilisation du boîtier d'installation Danfoss d'origine ou le kit de montage 175N2207 est recommandée.

  • Page 48: Protection Par Mise À La Terre

    Les connexions PE, les câbles de régulation de la tension et la protection du câble de communication devraient être reliés au même potentiel (4). Garder le conducteur aussi court que possible et utiliser la plus grande surface possible. Le numérotage se réfère au dessin. Illustration 3.5: Bonne installation de prise de terre ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 49: Installation Électrique Selon Les Normes Cem

    La couverture du blindage, c'est-à-dire la surface physique du câble recouverte par le blindage. Souvent indiquée en pourcentage, cette valeur doit être de 85 % au minimum. Le type de blindage, c'est-à-dire le dessin tressé ou torsadé. Un dessin tressé ou un tube fermé sont recommandés. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 50 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- centralisé 3 Installation ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 51: Mise À La Terre Des Câbles De Commande Blindés

    à la terre de 50/60 Hz qui perturbent l'ensemble du système. Il est possible de remédier à ce problè- me en reliant l'une des extrémités du blindage à la terre via un condenseur 100 nF (fiches courtes). ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 52: Diagramme

    J1 et J2 doivent être retirés des réseaux IT et des réseaux mis à la terre en triangle avec une tension entre la phase et la terre > 300 V, même lors de défaillances de la terre. J1 et J2 peuvent être retirés pour réduire le courant de fuite. Avertissement : Filtrage RFI incorrect. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 53: Installation Électrique

    ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 3 Installation centralisé 3.5 Installation électrique 3.5.1 Emplacement des bornes Illustration 3.6: T12, T16, T52, T56 Illustration 3.7: Versions avec interrupteur secteur ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 54: Mise Sous Tension

    3 Installation Illustration 3.8: Version T73 avec fiche moteur et fiches capteurs Cette version est fournie par Danfoss avec le câblage, comme indiqué 3.5.2 Mise sous tension N.B.! Vérifier que la tension secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique du variateur de fréquence.

  • Page 55: Raccordement Du Moteur

    Borne 96 reliée à phase U. Borne 97 reliée à phase V. Borne 98 reliée à phase W. Le sens de rotation peut être modifié par inversion de deux phases côté moteur. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 56: Branchement Alimentation Et Moteur À L'aide D'un Interrupteur Secteur

    La valeur du courant total consommé par les moteurs ne doit pas dépasser la valeur maximale du courant de sortie nominal I du variateur de fréquence. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 57: Câbles Moteur

    à l'aide d'étriers. Dimensionner la section du câble de la résistance de freinage en fonction du couple de freinage. Voir le chapitre Freinage dynamique Manuel de configuration MG.90.FX.YY pour le dimensionnement des résistances de freinage. N.B.! Noter la présence de tensions allant jusqu'à 850 V CC sur les bornes. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 58: Commande De Frein Mécanique

    50/60 Hz en raison d'un bruit émis par les câbles d'alimentation. Il peut alors être nécessaire de rompre le blindage ou éventuellement d'insérer un condenseur 100 nF entre le blindage et le châssis. Commutateurs S101-104 Bobines ligne de bus, laisser les commutateurs sur ON ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 59: Branchement Des Capteurs Aux Broches M12 Pour T63 Et T73

    Manuel d'utilisation du Profibus DP V1 pour VLT 2800/FCM 300/FCD 300 Manuel d'utilisation du DeviceNet pour VLT 2800/ * Voir le (MG 90.AX.YY), le FCD 300 Manuel d'utilisation d'AS-Interface pour FCD 300 (MG 90.BX. YY) ou le (MG.04.EX.YY). ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 60: Communication Pc

    Le mot d'état du bus à la mise sous tension risque d'être différent (généralement 0603h au lieu de 0607h) jusqu'à l'envoi du premier mot de contrôle valide. Après envoi du premier mot de contrôle valide (bit 10 = données valides), l'état est exactement identique à celui des versions logicielles antérieures. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 61: Exemples De Raccordement

    FCD 300 dé- 3 Installation centralisé 3.6 Exemples de raccordement N.B.! Éviter d'acheminer les câbles sur les fiches de l'électronique. Ne pas desserrer la vis qui fixe le ressort pour le raccordement PE. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 62: Marche/Arrêt Par Impulsion

    Accélération/décélération avec les bornes 29 et 33. Par. 302 Entrée digitale Démarrage Par. 303 Entrée digitale Gel référence [14] Entrée digitale Plus vite Par. 305 [16] Entrée digitale Moins vite Par. 307 [17] ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 63: Référence Du Potentiomètre

    Entrée analogique Référence Borne 60, mise à l'échelle de la valeur min. Par. 309 = 4 mA Borne 60, mise à l'échelle de la valeur max Par. 310 . = 20 mA ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 64: De 50 Hz En Sens Anti-Horaire À 50 Hz En Sens Horaire

    Référence Par. 308 Borne 53, mise à l'échelle de la valeur min. Par. 309 = 0 V Par. 310 Borne 53, mise à l'échelle de la valeur max. = 10 V ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 65: Références Prédéfinies

    = 100,00 % 3.6.9 Raccordement de frein mécanique Utilisation de la borne 122/123 Entrée digitale Démarrage Par. 302 Entrée digitale Arrêt roue libre inverse Par. 304 Voir aussi par. 138, 139, 140 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 66 344 afin d'arrêter le variateur de fréquence VLT. Entrée digitale Entrée impulsionnelle Par. 307 [30] Fonction stop précis Arrêt compteur avec reset Par. 343 Par. 344 Valeur du compteur = 100000 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 67 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 4 Programmation centralisé ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 68: Programmation

    Appuyer sur [CANCEL] pour annuler une modification dans le paramètre sélectionné. [OK] permet de confirmer un changement dans un paramètre sélection- né. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 69: Commande Locale

    002 est réglé sur Commande locale [START] sert à démarrer le variateur de fréquence. Elle est toujours ac- tive mais n'est pas prioritaire sur les ordres de stop. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 70: Modes D'affichage

    50.0 Hz SETUP MOTEUR TOURNE La ligne 2 indique la valeur d'une variable d'exploitation avec l'unité cor- respondante et la ligne 1 indique un texte qui explique la ligne 2. Dans ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 71: Mode D'affichage

    [QUICK MENU] est activée après la mise sous tension de l'ap- pareil, l'indication commence toujours en position 1 - voir le schéma ci- dessous. QUICK MENU X OF Y 50,0 Hz 001 SELEC.LANGAGE ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 72: Sélection Des Paramètres

    Modifier ensuite progressivement le chiffre sélectionné à l'aide des tou- A la 3ème ligne de l'écran s'affichent le numéro et le nom du paramètre ches [+ / -] : et à la 4ème ligne son état ou sa valeur. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 73: Initialisation Manuelle

    [1]. Description du choix: Le choix de l'option Commande à distance [0] permet de piloter le varia- teur de fréquence via : les bornes de commande ou la liaison série. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 74: Configuration Du Process

    Proc.3 (process 3) Process 2 série). P. ex., il est possible de programmer [2], lorsque l'option Proc.4 (process 4) Process 1 Process actif [1] a été sélectionnée au paramètre 004 Multiprocess (MULTI PROCESS) ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 75 (ENTREE ANALOG 53 [V]) [17] Sélectionner Envoi de tous les paramètres [1] pour transférer l'ensemble Entrée analogique 60 [mA] des paramètres au panneau de commande. Sélectionner Réception de (ENTREE ANALOG 60[mA]) [19] ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 76 100 % est la limite d'interruption. État thermique du VLT [%] indique la charge thermique calculée/estimée du variateur de fréquence. 100 % est la limite d'interruption. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 77 002 est réglé sur Mode local/comme au paramètre 100 même principe que [3], sauf qu'il mande locale [1] et le paramètre 013 Réglage de la référence locale ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 78 à l'aide des touches correspondantes avant la mise hors circuit. Stop forcé, utiliser réf. mémorisée Sélectionner [1] si le variateur de fré- quence doit rester à l'arrêt lors de la mise sous tension jusqu'à l'activation ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 79 à chaque activation du menu rapide. Menu rapide défini par l'utilisateur Noter que le paramètre 024 et le pa- Configuration du menu rapide ramètre 025 reviennent au réglage d'usine lors d'une initialisation. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 80: Groupe De Paramètres 1-** Charge Et Moteur

    Les points (Couple constant) d'inflexion sont réglés dans les paramètres 423 à 428 Tension/fréquen- Couple variable bas (COUPLE VAR: BAS) Couple variable moyen (COUPLE VAR: MOYEN) Couple variable élevé (COUPLE VAR: HAUT) ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 81 Afin de permettre à l'AMA de déterminer de façon optimale les paramètres du moteur les données correctes de la plaque si- gnalétique du moteur raccordé au variateur de vitesse doivent être entrées dans les paramètres 102 à 106 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 82 , s'effectue automatiquement. Il est possible d’améliorer la performance de l'arbre en effectuant un réglage précis de et X , voir la procédure ci-dessous. Description du choix: peut être défini comme suit : ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 83 Cette option sert notamment dans les applications avec moteur à induit conique. Le moteur à induit conique peut être démarré à l'aide des paramètres 130 Fréquence de démarrage Tension de démarrage et 131 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 84: Freinage Par Injection De Courant Continu

    Protection thermique du moteur Valeur: Absence de protection (INACTIVE) Avertissement thermistance (AVERT THERMISTANCE) Arrêt thermistance (ARRET THERMISTANCE) ETR avertissement 1 (ETR AVERTIS.1) ETR stop 1 (ETR ARRET 1) ETR avertissement 2 (ETR AVERTIS. 2) ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 85 Fréquence de démarrage et 131 Tension initiale Description du choix: Régler la fréquence de démarrage souhaitée. La mise en oeuvre de ce Fonction au paramètre est conditionnée par le choix, au paramètre 121 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 86 Couple, courbe caractéristique au paramètre 101 Description du choix: Le rapport U/f ne doit être modifié que dans l'impossibilité de régler les caractéristiques moteur correctes aux paramètres 102 à 109. La valeur ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 87 été définies aux paramètres La valeur peut être sélectionnée sur général pour la plupart des marques 102 à 106. de moteurs. Sélectionner Danfoss Bauer pour obtenir de meilleures va- Description du choix: leurs concernant les moteurs à paliers Danfoss Bauer.

  • Page 88: Groupe De Paramètres 2-** Références Et Limites

    La référence résultante peut être indiquée dans l'afficheur du panneau mentionnés sont actifs aussi bien en boucle fermée qu'en boucle ouverte. Référence de commande LCP en sélectionnant [%] dans les paramètres ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 89 Si l'option [1]/[3] a été sélec- figuration Commande de vitesse en boucle fermée Commande [1] ou Configuration tionnée au paramètre 100 , la valeur de la référence maxi- ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 90 (paramètre 104 Fréquence du moteur, f ). Cette fonction suppose que digitale. le courant de sortie n'atteint pas la limite de courant (réglée au paramètre Limite de courant I ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 91: Fonction Référence

    0 à 10 V. Le paramètre 214 résultante sera: programmé respectivement sur Somme [0] et Relative [1]. Une courbe est également montrée, dans laquelle le paramètre 215 Référence pré- définie 1 est réglé sur 0 %. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 92 La référence prédéfinie est exprimée en pourcentage de la plage de ré- férence (Réf - Réf ) ou en pourcentage des autres références ex- Type de référence ternes, selon le choix fait au paramètre 214 ). Le choix ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 93 Si la fréquence de sortie est inférieure à la limite réglée f , un avertis- Fonctions d'avertissement Les paramètres 223 à 228 sont hors service au sement est donné. cours d'une montée de rampe après un ordre de démarrage ainsi qu'après ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 94: Groupe De Paramètres 3-** Entrées Et Sorties

    (bornes 18 à 33). signal appliqué à la borne. Reset réinitialise le variateur de fréquence après une alarme ; toutefois, toutes les alarmes ne peuvent être remises à zéro (arrêt verrouillé) sans ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 95 . Voir également paramètre 200 à la rampe 2 (paramètres 209 et 210). Le niveau logique "0" correspond quence de sortie à la rampe 1, le niveau logique "1" à la rampe 2. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 96 , voir paramètres 343 et 344 compteur Tous les réglages de codeur sont utilisés avec des codeurs à deux pistes et reconnaissance de la direction. Piste A connectée à la borne 29. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 97 Régler sur le courant souhaité. Si l'opérateur souhaite utiliser la fonction Temporisation (paramètres 317 Temporisation et 318 Fonction à l'issue de la temporisation ), la valeur réglée doit être supérieure à 2 mA. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 98 (CONT MOT BIT 11) [26] Est obtenu un signal de sortie, proportionnel à la puissance instantanée de sortie. 20 mA correspondent à la valeur définie au paramètre 102 Puissance moteur, P ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 99 - Référence maximale, Hors de la plage de fréquences L'option indique que la fréquence de Réf (paramètres 204/205). sortie est hors de la plage programmée aux paramètres 225 et 226. Par. 0-342. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 100 Il convient de ne pas utiliser Impulsion de démarrage [8] en même temps que la fonction de stop précis. Description du choix: Arrêt précis par rampe Sélectionner [0] pour obtenir une grande précision de reproductibilité du point d'arrêt. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 101: Groupe De Par. 4-** Fonctions Spéciales

    à zéro en cas de défaut au moment d'une Fréquence de com- ment en fonction de la charge. Voir coupure de courant. mutation variant avec la température Conditions dans particulières ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 102 Sélectionner l'unité souhaitée pour le signal de référence/retour. % (%) PPM (PPM) tr/min (tr/min) bar (bar) Cycles/min (CYCLE/mn) Impulsions/s (IMP/s) Unités/s (UNITS/s) Unités/min (UNITS/mn) Unités/h (UNITS/h) °C (°C) [10] Pa (Pa) [11] l/s (l/s) [12] /s (m3/s) [13] ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 103: Fonctions Du Pid

    Mise à l'échelle min./max utiliser le groupe de paramètres 300 Retour minimal/maximal Les paramètres 414 et 415 doivent être réglés sur une valeur dans une unité de process qui correspond à la mise à ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 104 Si le filtre retour est préréglé sur 0,1 s, la fréquence de coupure sera de 10 RAD/sec, ce qui correspond à (10 / 2 x p) = 1.6 Hz. Ceci signifiera que ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 105: Utilisation Du Retour

    à réguler par rapport à une erreur filtre retour de premier ordre, afin de réduire leur influence sur la régu- donnée. lation. Ceci présente un avantage en cas de forte perturbation du signal. Voir la figure. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 106 (U3), paramètre 427 Tension U3 N.B.! Les paramètres 437 à 444 sont uniquement utilisés lorsque le paramètre 100 Configuration est réglé sur Commande de process en boucle fermée [3]. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 107 Si le variateur de fréquence arrive à la limite de courant férentiel constant aux changements rapides. avant d'atteindre la fréquence de démarrage souhai- tée, le régulateur de process n'est pas activé. Afin de l'activer quand-même, il convient de diminuer la fré- ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 108 Une inertie trop faible entraîne l'accélération de la charge, ce qui peut présenter un danger ou empêcher un démarrage à la volée correct. Utiliser le frein par injection de courant continu à la pla- ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 109: Communication Série

    Régler le paramètre 512 Profil du télégramme Protocole FC [1] afin de sélectionner le protocole FC Danfoss. 4.7.2 Communication par télégramme Télégrammes de commande et de réponse Le contenu d'un caractère (octet) Le trafic télégramme dans un système maître-esclave est commandé par Chaque caractère transmis commence par un bit de départ.

  • Page 110: Structure Du Télégramme

    Envoi à l'adresse 22 du variateur de fréquence (16H) avec format adresse 1-31 : Longueur du télégramme (LGE) La longueur du télégramme comprend le nombre d'octets de données auquel s'ajoutent l'octet d'adresse ADR et l'octet de contrôle des données BCC. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 111: Caractère De Données (Octet)

    EEPROM (mot) Lire/écrire texte Réponse esclave maître Bit n° Réponse Pas de réponse Valeur du paramètre transmise (mot) Valeur du paramètre transmise (mot double) Ordre impossible à exécuter Texte transmis ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 112 Sans signe signifie que le télégramme ne comporte pas de signe. Si le maître souhaite modifier une valeur de paramètre (écrire), la nou- velle valeur est écrite dans le bloc PWE et envoyée à l'esclave. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 113 10,0. = 0014 Hex - Sélectionner option kg/heure [20] Tableau de conversion Indice de Facteur de conversion conversion 0,01 0,001 La réponse de l'esclave au maître sera : 0,0001 0,00001 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 114: Mot De Contrôle Selon Le Protocole Fc

    Bit 05 = "0" signifie que la fréquence actuelle de sortie (en Hz) est gelée. Il est maintenant possible de modifier la fréquence de sortie gelée à l'aide Référence pré- Description Bit 01 Bit 00 définie Accélération Décélération des entrées digitales programmées sur ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 115: Mot D'état Conformément Au Profil Fc

    Le mot d'état est utilisé pour informer le maître (p. ex. un PC) de l'état Commande locale Commande par bus de l'esclave (variateur de fréquence). Esclave⇒Maître. Hors de la Limite de fréquence plage de fréquence Moteur tourne Avertissement tension Limite de courant Avertissement thermique ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 116 . Il n'est pas possible de commander le variateur de fréquence via la communication série. Bit 09 = "1" signifie qu'il est possible de commander le variateur de fré- quence via le bus. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 117: Profil Fc E/S Rapide

    Bit 08 = "1" signifie que la fréquence de sortie est déterminée par le Inversion Bus, jogging 1 paramètre 09 Bit 09, Jogging 2 : Bit 09 = "1" signifie que la fréquence de sortie est déterminée par le Bus, jogging 2 paramètre 510 ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 118 Bits 13/14, Sélection de process : Voir description sous Mot de contrôle selon le protocole FC. Bit 15 Inversion : Voir description sous Mot de contrôle selon le protocole FC. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 119: Mot D'état Selon Le Protocole Profidrive

    Bit 06, Démarrage non inhibé/démarrage inhibé : Bit 06 = "1" après la RAZ à la suite d'un arrêt, après activation d'ARRET2 Démarrage in- ou d'ARRET3 et après raccordement de tension secteur. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 120: Référence De La Communication Série

    50 %. Par. 201 Fréquence de sortie, limite basse = 0 Hz Par. 202 Fréquence de sortie, limite haute = 50 Hz ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 121: Groupe De Paramètres 5-** Communication Série

    Bit 04 du mot de En cas de sélection de la Digitale et série [2], la fonction doit également contrôle sont actifs en cas de '0' logique. être activée via l'une des entrées digitales. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 122 Démarrage Entrée digitale Entrée dig. Fonction Entrée dig. Fonction Freinage CC Arrêt Démarrage Freinage CC Arrêt Moteur tourne Démarrage Moteur tourne Digitale et série Entrée dig. Fonction Arrêt Arrêt Arrêt Démarrage ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 123 La table ci-dessous indique quel réglage (paramètre 004 Process actif Entrée digitale Liaison série est choisi pour les cas suivants : [0], [1], Digitale et série Digitale ou série [2] ou [3]. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 124 (COMPTEUR PULSES) Borne 29, entrée impulsions (ENTRÉE PULSES 29) Fonction: Voir également les paramètres 009 à 012 Afficheur Ces paramètres peuvent être lus via la liaison série et sur l'écran du LCP. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 125 Sélectionner la parité qui correspond au réglage du contrôleur maître Référence minimum, Réf à Référence maximum, Réf Modbus. La parité paire ou impaire est parfois utilisée pour permettre de ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 126: Groupe De Paramètres 6-** Fonctions Techniques

    [1] contient la valeur de donnée la plus récente/mémorisée en dernier et le numéro de défaut le plus haut [10] contient la valeur de donnée la plus ancienne. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 127 500 Adresse , 501 Vitesse de transmission , 600 à 605 Données d'exploitation et 615 à 617 Mémoire des défauts ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 128 Indique le numéro de la version actuelle du logiciel. Exemple : 1.00 Paramètre 641Plaque signalétique : identification logiciel BMC : Indique le numéro d'identification du logiciel BMC. Paramètre 642 Plaque signalétique : identification de la carte de puis- sance : ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 129 ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 5 Tout savoir sur le FCD 300 centralisé ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 130: Tout Savoir Sur Le Fcd

    L'utilisation d'une résistance de freinage présente l'avantage de pouvoir freiner rapidement de grandes charges, p. ex. sur un convoyeur à bande. Danfoss a choisi une solution dans laquelle la résistance de freinage n'est pas intégrée au variateur de fréquence. L'utilisateur en tire les avantages suivants : La durée du cycle de la résistance peut être sélectionnée en fonction des besoins.

  • Page 131: Calcul De La Résistance De Freinage

    N.B.! La valeur minimale de la résistance de freinage choisie ne doit pas être inférieure de plus de 10% à celle recommandée par Danfoss. En sélectionnant une résistance de freinage de valeur inférieure, on risque l'apparition d'un surcourant pouvant détruire l'appareil.

  • Page 132: Calcul De La Puissance De Pointe De La Résistance De Freinage

    = temps de cycle de process en secondes. = temps de freinage en secondes. Danfoss commercialise des résistances de freinage de cycle d'utilisation variable jusqu'à 40 %. Pour un cycle d'utilisation de p. ex. 10 %, les résistances de freinage peuvent absorber P pendant 10 % de la durée du cycle du process.

  • Page 133: Freinage Optimal Avec Résistance De Freinage

    Le câble de raccordement de la résistance de freinage doit être blindé. Relier, à l'aide d'étriers, le blindage à la plaque arrière conductrice du variateur de fréquence et au châssis métallique de la résistance de freinage. N.B.! Dans le cas où l'on n'utilise pas de résistances de freinage Danfoss, il faut s'assurer que l'induction de la résistance de freinage est basse. ®...

  • Page 134: Fonctions De Sécurité À L'installation

    Afin de protéger l'installation, elle est équipée d'un relais thermique qui met hors circuit le variateur de fréquence si le courant de freinage devient trop important. Les résistances de freinage Danfoss 40% sont dotées d'un disjoncteur KLIXON. Les résistances flat pack sont autoprotectrices.

  • Page 135: Dimensions Des Résistances De Freinage Plates

    ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- 5 Tout savoir sur le FCD 300 centralisé 5.1.12 Dimensions des résistances de freinage plates 100 W, 200 W ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 136: Dimensions Des Supports De Montage

    ® Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- centralisé 5 Tout savoir sur le FCD 300 5.1.13 Dimensions des supports de montage ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 137: Exigences Particulières

    L'isolation PELV de la carte de commande est garanti dans la condition suivante : Il doit y avoir au maximum 300 V entre phase et terre. Une thermistance de moteur raccordée aux bornes 31a-31b doit avoir une isolation double pour obtenir une isolation PELV. Danfoss Bauer fournit des thermistances à isolation double.

  • Page 138: Conditions D'exploitation Extrêmes

    U est faible, alors que dU/dt est élevé. Si la longueur des câbles de moteur est allongée, la tension de pointe U augmente POINTE POINTE alors que dU/dt diminue. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 139: Commutation Sur L'entrée

    Cette fonction assure que le variateur de fréquence règle automatique- ment la fréquence de commutation entre f et f (paramètre sw, min sw, max 411), voir le schéma ci-dessous. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 140: Déclassement Pour Pression Atmosphérique

    Le variateur de fréquence a été conçu en conformité avec les normes CEI 68-2-3, EN 50178 pt. 9.4.2.2/ DIN 40040 classe E à 40 °C. Résistance aux variations cycliques CEI 68-2-30. 100% d'humidité avec cycle de température. 5.2.14 Exigences UL Cet appareil est homologué UL. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 141: Rendement

    Certains courants harmoniques sont susceptibles de perturber les équipements de communication reliés au même transformateur ou de provoquer des résonances dans les connexions avec les batteries de correction du facteur de puissance. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 142: Facteur De Puissance

    FCD 322-335 câble moteur blindé de 5 m Pour 10 m de câble, merci de contacter Danfoss. N.B.! Le FCD 300 avec filtre RFI 1A est un produit qui appartient à la classe de distribution des ventes réglementées conformément à la norme CEI 61800-3.

  • Page 143: Environnements Agressifs

    à l'aide des concentrations de produits de nettoyage recommandées par le fabricant. Un nettoyage à courte Résistances distance ou prolongé à l'aide d'eau chaude sous haute pression risque d'endommager les joints et les câbles. Pour les exceptions, voir la section de freinage ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 144 Le paramètre 618 archive une mesure significative dans ce cas. Typi- quement, la tension du circuit intermédiaire ou le courant de sortie me- suré immédiatement avant l'échec. Illustration 5.2: Panneau de commande local ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 145 Actif L'unité est alimentée par le secteur ou un CC 24 V. Inactif Alimentation secteur ou 24 V CC manquant Tableau 5.1: Voyants de diagnostic sur le FCD 300 à distance ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 146: Messages D'état

    à cause d'un temps de descente de la rampe trop court. secteur triphasée. L'apparition de l'alarme est également possible en cas de charge pulsante. Dans ce cas, il convient d'atténuer les impulsions à l'aide, p. ex., d'un disque à inertie. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 147 (paramètre 100), l'avertissement est actif sur l'afficha- compteur a atteint 100%. L'erreur vient du fait que le moteur est sur- ge. Si le mode du variateur de fréquence VLT est différent de Mode pro- ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 148: Alarme 51 : Ama Erreur Concernant Les Caractéristiques De La Plaque Signalétique

    001000 Avertissement de tension basse 002000 Avertissement tension haute 004000 Défaut phase 010000 Déf.zéro signal 400000 Hors de la plage de fréquence 800000 Erreur de communication Profibus 40000000 Avertissement mode commutation 80000000 Surtempérature radiateur ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 149: Pièces De Rechange

    Il est normalement impossible de faire fonctionner le FCD 300 avec le couvercle ouvert. Grâce au kit Service tool, la partie électronique et le boîtier d'installation peuvent être connectés sans être rattachés l'un à l'autre. Cela peut être utile si des mesures aux bornes d'entrée et de sortie sont nécessaires pendant l'entretien. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 150: Caractéristiques Techniques

    0/4 - 20 mA (mise à l'échelle possible) Résistance à l'entrée, R env. 300 Ω Courant max. 30 mA Résolution des entrées analogiques 10 bits Précision aux entrées analogiques Erreur maximum : 1 % à échelle complète ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 151 Tension de sortie 10.5 V ±0.5 V Charge max. 15 mA L'alimentation 10 V CC est isolée galvaniquement de la tension secteur (PELV) et d'autres bornes haute tension. Voir le chapitre Isolation galvanique. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 152 90-3600 tr/min : erreur max. de ±23 tr/min Vitesse, précision (boucle fermée) 30-3600 tr/min : erreur max. de ±7,5 tr/min Toutes les caractéristiques de contrôle sont basées sur un moteur asynchrone quadripolaire. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 153 Surveillance de la tension du circuit intermédiaire : assure l'arrêt du variateur de fréquence en cas de tension du circuit intermédiaire trop faible ou trop élevée. • Le variateur de fréquence est protégé contre les défauts de mise à la terre sur les bornes U, V, W du moteur. ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 154: Caractéristiques Techniques, Tension Secteur 3 X 380

    2. Utiliser des fusibles d'entrée du type gG / gL ou des disjoncteurs correspondants. Pour respecter UL/cUL, il convient d'utiliser des fusibles de circuit de dérivation selon CEN. À la place, il est possible d'utiliser un disjoncteur Danfoss du type CTI 25 MB ou équivalent.

  • Page 155: Réglages D'usine

    Le type de données indique le type et la longueur du télégramme. Nombre entier 16 bits Nombre entier 32 bits Non signé 8 bits Sans signe 16 bits Non signé 32 bits Séquence de texte ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 156 Avert. signal de retour (FB) faible -4000.000 Avert. signal de retour haut 4000.000 Largeur de bande de 0 Hz (OFF) bipasse de fréquence Bipasse de fréquence 1 0.0 Hz Bipasse de fréquence 2 0.0 Hz ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 157 Mode process temps de filtre retour du PID 0.02 s Démarr. volée Impossible Mode vitesse, facteur d'anticipation du PID 100% Plage du contrôleur 10 % Surveillance de la plage de fréquence Actif Réduc tens frein ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 158 Plaque signalétique Identification logiciel BMC Plaque signalétique Identification unité de communication Plaque signalétique N° partie logiciel Version logiciel Identification logiciel BMC Identification carte de puissance Configurer carte de commande Selon l'appareil ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...

  • Page 159: Indice

    Connexion D'un Transmetteur À 2 Fils Contrôle De Process, Boucle Fermée Copie Du Process Copie Lcp Couple Constant Couple De Démarrage Élevé Couple Variable Courant De Fuite À La Terre Courant Minimal Courant Moteur, I Court-circuit ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 160 Fréquence Moteur Fusibles Harmoniques Humidité De L'air Informations Sur Le Variateur Initialisation Initialisation Manuelle Installation Électrique Selon Les Normes Cem Installation Électrique, Câbles De Commande Installation Mécanique Intervalle De Temps Du Bus ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 161 Process Actif Profibus Dp-v1 Profil Fc E/s Rapide Profil Telegram Programmation Process Protection Protection Électrique Protection Supplémentaire Protection Thermique Du Moteur 56, 83 Protocole Protocoles Puissance De Freinage Puissance Du Moteur ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 162 Tension De Démarrage Tension De Freinage Par Inj. De Cc Tension De Maintien Par Inj. De Cc Tension Moteur Thermistance Type De Moteur Type De Rampe Type De Référence Unités De Process ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 163 Manuel de configuration du VLT FCD 300 dé- Indice centralisé Utilisation Des Références Valeur Du Compteur Verrouillage Empêchant Une Modification Des Données Vitesse De Transmission Vitesse Nominale Du Moteur Voyant D'état ® MG.90.S1.04 - VLT est une marque déposée Danfoss...
  • Page 164 130R0465 MG90S104 *MG90S104* Rev. 2009-11-26...

Ce manuel est également adapté pour:

Vlt fcd 300 sérieVlt fcd 335 sérieVlt fcd 303Vlt fcd 305Vlt fcd 307Vlt fcd 311 ... Afficher tout

Table des Matières