Filtre À Particules Diesel - Messages D'information - Ford Ranger 2024 Manuel Du Conducteur

Filtre à particules diesel - Diesel
FILTRE À PARTICULES DIESEL – MESSAGES D'INFORMATION
Message
Filtre d'échappement
Nettoyage
Filtre d'échappement
surchargé Conduire pour
nettoyer
Filtre d'échappement
surchargé Nettoyer
maintenant
Filtre d'échappement
Limite atteinte Nettoyer
maintenant
Filtre d'échappement
Limite atteinte Conduire
pour nettoyer mainte-
nant
Filtre d'échappement
Conduite terminée
Filtre d'échappement
nettoyé
Filtre d'échappement
Nettoyage arrêté
Filtre d'échappement
Limite dépassée Révi-
sion immédiate
Ranger (TRA, TRB) Vehicles Built From: 01-11-2024, CG4010frFRA frFRA, Edition date: 202407, DOM
Votre véhicule est entré en mode nettoyage. Diverses actions
du moteur augmenteront la température d'échappement
dans le système de filtre à particules diesel pour brûler les
particules (suie d'échappement). Une fois que le véhicule a
brûlé les particules, la température d'échappement revient à
des niveaux normaux. Ce message est NORMAL.
Le filtre à particules diesel est plein de particules (suie
d'échappement) et vous n'utilisez pas le véhicule d'une
manière qui permet un nettoyage normal. Conduisez le véhi-
cule à plus de 50 km/h lorsque vous pouvez le faire en toute
sécurité, jusqu'à ce que le message disparaisse.
Le filtre à particules diesel est plein de particules (suie
d'échappement) et vous n'utilisez pas le véhicule d'une
manière qui permet un nettoyage normal. Conduisez le véhi-
cule à plus de 50 km/h lorsque vous pouvez le faire en toute
sécurité, jusqu'à ce que le message disparaisse.
Votre filtre à particules diesel est propre.
Votre filtre à particules diesel est propre (OCR seulement).
Le processus de régénération manuelle s'est arrêté (OCR
Vous devez faire entretenir votre véhicule par un concession-
naire autorisé. Ignorer ce message d'avertissement pourrait
entraîner une réduction de la maniabilité et des frais pour le
client, y compris des dommages au filtre à particules diesel.
La garantie de votre nouveau véhicule pourrait ne pas couvrir
249
Mesure à prendre
uniquement).
ce dommage.