Publicité
Pos : 303 /Anleitungen/Getri ebe/5. Inspekti on und War tung/Ölw ec hsel [B1050_B2050] @ 36\mod_1560850014480_530.docx @ 2543339 @ 3 @ 1
5.2.8 Vidange d'huile
AVERTISSEMENT
Risque de brûlure, risque de blessure
•
Faire refroidir le réducteur.
•
Lors de la vidange d'huile, il convient de porter des gants et des lunettes de protection.
Les positions de la vis de vidange d'huile (robinet de vidange en option), de la ventilation et de l'évent
ainsi que du dispositif de contrôle du niveau d'huile sont indiquées dans le plan d'encombrement de la
commande.
Procédure :
1. Choisir un récipient correspondant à la quantité d'huile indiquée (voir le chapitre 7.3.3 "Quantités
d'huile de graissage")et le poser sous la vis de vidange d'huile ou le robinet de vidange (en option).
2. Dévisser la ventilation et l'évent du réducteur.
3. Retirer la vis de vidange d'huile du réducteur ou la vis de fermeture du robinet de vidange, puis
ouvrir ce dernier.
4. Laisser l'huile s'écouler complètement du réducteur.
5. Nettoyer l'intérieur du réducteur par rinçage à l'huile afin d'éliminer la boue d'huile, ainsi que tous
les dépôts et restes d'huile usée. Utiliser à cet effet le même type d'huile que celui utilisé pour le
fonctionnement.
6. Nettoyer le filetage de la vis de vidange d'huile ou de la vis de fermeture du robinet de vidange et
l'enduire de frein filet (par ex. Loctite 242 ou Loxeal 54-03) avant de remettre la vis en place. Dans
les deux cas, serrer les vis avec le couple correspondant (voir le chapitre 7.4 "Couples de serrage
des vis").
7. Remplir le réducteur avec la quantité d'huile prescrite indiquée sur la plaque signalétique par
l'orifice de la ventilation ou de l'évent. Si le réducteur est équipé d'une jauge d'huile, un
remplissage d'huile est également possible via cet orifice.
8. Après env. 15 minutes (dans le cas d'un réservoir de niveau d'huile, après 30 minutes), vérifier le
niveau d'huile conformément au chapitre 5.2.3 "Niveau d'huile"et le corriger si nécessaire.
9. D'autres composants comme par ex. des filtres et conduites, doivent également être vidés si
besoin est.
10. Dans le cas de réducteurs avec lubrification forcée et système d'alimentation en huile, le système
de conduite d'huile doit être vidé conformément aux instructions du fabricant (notice d'entretien).
Pos : 306 /Anleitungen/Getri ebe/5. Inspekti on und War tung/Interne Kühlanlag e/Interne Kühl anl age_01_(Wartung) [B1050, B2050] @ 31\m od_1553071448188_530.doc x @ 2514924 @ 3 @ 1
5.2.9 Installation de refroidissement interne (option : CC)
Pos : 307 /Anleitungen/Getri ebe/5. Inspekti on und War tung/Interne Kühlanlag e/Interne Kühl anl age_03_(Wartung) [B1050, B2000, B2050] @ 39\mod_1573550107330_530.docx @ 2574275 @ @ 1
Pour la vérification du serpentin de refroidissement, l'arrivée de liquide de refroidissement doit être
bloquée et les câbles doivent être retirés du serpentin de refroidissement. Si un encrassement est
visible sur la paroi interne du serpentin de refroidissement, les dépôts et le liquide de refroidissement
doivent être analysés.
Dans le cas d'un nettoyage chimique, s'assurer que le produit nettoyant ne corrode pas les matériaux
qui composent le serpentin (tuyau en cuivre et raccords en laiton).
En cas de forte corrosion sur les points de connexion, il convient de vérifier l'étanchéité du serpentin
de refroidissement et du couvercle.
Veuillez contacter le service après-vente NORD.
Pos : 310 /Allgem ein/Allgem eingültig e Module/---------Seitenumbr uc h k ompakt --------- @ 13\m od_1476369695906_0.doc x @ 2265500 @ @ 1
B 1050 fr-4419
5 Contrôle et maintenance
77
Publicité
