LeMaitre AnastoClip Instructions D'utilisation page 17

Removedor de clipe universal AnastoClip®
(Números de modelo 4001-04, 4013-01)
Português — Instruções de utilização
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES NA ÍNTEGRA ANTES DE UTILIZAR O
PRODUTO.
Indicação
O removedor de clipe universal AnastoClip destina-se apenas a re-
mover clipes implantáveis (quando necessário) durante a cirurgia
geral, cirurgia vascular e neurocirurgia.
O Removedor de Clipe Universal AnastoClip está disponível em dois
(2) comprimentos.
Números de
modelo
A.) 4001-04
B.) 4013-01
NOTA: o comprimento utilizável no Removedor refere-se à distância
entre as pontas e o ponto intermédio da região serrada da pega.
Instruções de Utilização
Para remover um clipe fora do lugar, coloque
o Removedor AnastoClip debaixo e ao longo
do ápice do clipe já colocado. Comprima
os manípulos do dispositivo de remoção
AnastoClip. Este processo irá abrir o agrafo
e permitir que o agrafo seja removido do
tecido.
ADVERTÊNCIA
O dispositivo de remoção AnastoClip é fornecido ESTÉRIL e destina-se
exclusivamente a ser usado num ÚNICO procedimento.
Complicações
• Infeção
• Dor/inchaço
• Danos nos tecidos
• Derrame de sangue
• Hemorragia
• Dissecção da íntima
• Rutura da anastomose
• Deiscência
• Necrose
• Lesão do nervo
• Hiperplasia da íntima
• Derrame de líquido cefalorraquidiano (LCR)
• Dor neuropática
• Enfarte vertebral
Reesterilização/Reutilização
Este dispositivo destina-se a uma única utilização. Não reutilize,
reprocesse ou reesterilize. Não é possível garantir a limpeza
e esterilidade do dispositivo reprocessado. A reutilização do
dispositivo pode levar à contaminação cruzada, infeção ou morte
do paciente. As características de desempenho do dispositivo
17
Comprimen-
to utilizável
10 cm (4")
15 cm (6")
A
Largura em
repouso
>24 mm
(0,9")
>18 mm
(0,7")
B
Aplicação
Rasa, acesso
amplo
Profundo,
acesso estreito