Télécharger Imprimer la page

RIDGID WL1200 Mode D'emploi page 37

Masquer les pouces Voir aussi pour WL1200:

Publicité

La finition d'un cylindre
Le dernier 1/8 po peut être retiré de deux maniè-
res. Vous pouvez utiliser la plane de 1 po pour,
en partant du centre vers les extrémités, faire
des coupes de plus en plus minces jusqu'au
diamètre choisi.
La réalisation d'un épaulement
L'épaulement peut être taillé le long d'une sec-
tion qui n'a pas été cylindrée, sur le rebord
d'une section tournée ou à l'extrémité de la
pièce. La plupart des épaulements sont perpen-
diculaires à l'axe de la pièce; ils peuvent cepen-
dant avoir n'importe quel angle.
Tracez d'abord la position de l'épaulement en
appuyant un crayon sur la pièce en rotation.
Servez-vous ensuite de la bédane pour effectuer
une coupe d'apprêt, située environ à 1/16 po à
l'extérieur de la position de l'épaulement, et à
1/8 po de moins que la profondeur souhaitée
pour la section située à l'extérieur de l'épaule-
ment. Si l'épaulement est peu profond, vous
pouvez vous servir de la pointe de la plane pour
la coupe d'apprêt; cependant, si vous vous ser-
vez de cet outil, ne coupez pas à plus de 1/8 po
de profondeur, à moins de couper des rainures
en V de plus en plus profondes pour donner du
jeu à l'outil.
Servez-vous de la gouge pour dégrossir le bois
à l'extérieur de l'épaulement, puis faites la fini-
tion de cette section jusqu'à environ 1/8 po de
l'épaulement, en utilisant la technique habi-
tuelle. Pour finir l'épaulement, servez-vous de la
plane de 1/2 po, à moins que l'épaulement n'ait
plus de 1 po de profondeur. Servez-vous
d'abord de la pointe de la plane pour détacher
de fines lamelles de bois sur le côté de l'épaule-
ment, jusqu'à ce que celui-ci atteigne la gran-
deur voulue. Tenez la plane pour que l'arête
inférieure du biseau, près de l'épaulement, soit
presque parallèle à la paroi de l'épaulement;
tenez cependant le dessus de l'arête tranchante
à l'écart pour assurer que seule la pointe exé-
cute la coupe. Si l'arête tranchante est placée à
plat contre l'épaulement, le ciseau aura ten-
dance à avancer. Commencez avec le manche
abaissé et soulevez-le pour avancer la pointe
dans la pièce. Coupez jusqu'au diamètre de la
section extérieure, puis finissez le coin en y
avançant le dos de la plane le long de la surface
extérieure. Inclinez l'arête tranchante, avec le
manche soulevé, pour que seule l'extrémité du
dos coupe.
Si l'épaulement est à l'extrémité de la pièce, le
procédé s'appelle l'équarrissage. À cette fin,
coupez la section extérieure jusqu'à un diamè-
tre environ 1/4 po plus grand que le diamètre
des pointes, puis coupez l'excès avec une scie
une fois le tournage terminé.
Incorrect
Correct
Biseau
37
Bédane
Marque
au crayon
Marque
au crayon
Plane

Publicité

loading