Publicité
Quand couper et quand racler
Il existe deux attaques distinctes au tournage.
La première est le cylindrage (le tournage, par
exemple, de la circonférence d'un cylindre ou
de la paroi intérieure d'une boîte cylindrique).
La surface tournée se présente alors au ciseau
comme une courroie sans fin. La seconde atta-
que est le tournage en bout (le tournage, par
exemple, de la face d'une pièce tournée en l'air
ou de la face de l'épaulement d'un cylindre). La
surface se présente alors au ciseau comme un
disque en rotation. L'attaque sera parfois une
combinaison des deux types.
1
Poussée
Force
uniforme
contre
les mains
Biseau
contre la
pièce
Ciseau
qui coupe
bien
5
Poignée
soulevée
Support trop loin, ciseau trop haut,
tranchant trop loin du support.
Pour le cylindrage, vous pouvez aussi bien cou-
per que racler : la raboture se détachera comme
une épluchure de pomme de terre. Pour le tour-
nage en bout, seul le raclage peut être utilisé. La
raison est évidente : lors du tournage en l'air, le
bois doit presque toujours être coupé à contre-
fil. Le bois ne se détache pas facilement à con-
tre-fil. Si vous essayez de couper au lieu de
racler, vous risquez d'endommager la pièce et
de perdre la maîtrise de l'outil.
Par conséquent, les pièces tournées entre poin-
tes seront généralement coupées et les pièces
tournées en l'air généralement raclées. Lorsque
vous devrez combiner les deux attaques, ce
sera à vous de juger, en fonction de la tâche,
quand cesser de couper et commencer à racler.
N'essayez jamais de couper lorsque le grain du
bois rend le ciseau difficile à tenir.
2
Aucun support
pour
Broutage
la
pointe
qui mord
Support trop bas;
ciseau trop horizontal
Grand
diamètre
Tournage
en bout
Cylindrage
3
Effet de
Support
rebond
trop bas
Ciseau
trop haut
6
Petit
diamètre
Comment placer le support d'outil
pour couper en cylindrage.
Lorsque vous coupez, votre but est de pénétrer
la surface du bois jusqu'à la profondeur voulue,
puis, avec le biseau parallèle à la circonférence
de la pièce, de tenir le ciseau solidement en
place pour que le bois se détache à cette pro-
fondeur. Le seul moyen sûr de tenir le ciseau
solidement est d'appuyer le biseau contre la
pièce, comme indiqué à la figure 1. Lorsque le
support d'outil est à la bonne hauteur (figure 1),
vous pouvez appuyer le biseau sur la pièce et le
support d'outil servira de point d'appui au
ciseau contre la pièce en rotation qui le force
vers le bas.
31
Cylindrage
4
Support
trop haut
Effet de
rebond
Ciseau
trop haut
sur la pièce
7
Publicité
