NAD 712 Manuel D'installation page 65

INSTALAR ALTIFALANTES ADICIONAIS
PARA SOM AMBIENTE
Uma opção útil para os bornes dos ALTIFALANTES
B será ligar um segundo par de altifalantes para uma
"recuperação do som ambiente", que engrandeça a
aparente amplitude das gravações estereofonicas.
Coloque um par de altifalantes pequenos ao longo das
paredes laterais da sala de audição, ligeiramente
atrás da zona principal de audição do sistema e o
mais longe poss'vel para a esquerda e para a direita.
Geralmente, torna-se útil direccionar esses altifalantes
para cima ou para a parte de trás, de forma a que o
som seja fortuitamente reflectido das paredes antes
de chegar ao ouvinte.
Do borne vermelho (L+) no grupo "B", ligue um
único fio ao borne positivo do altifalante esquerdo tra-
seiro. Ligue um fio semelhante proveniente do borne
vermelho (R+) ao borne positivo do altifalante direito
traseiro. Não faça qualquer ligação aos bornes preto
(L–) e (R–) no amplificador. Em vez disso, ligue um fio
proveniente do borne negativo do altifalante esquerdo
traseiro ao borne negativo do altifalante direito tra-
seiro. Deste modo ligados, estes altifalantes traseiros
recebem a quantidade de "diferença" esquerda-
menos-direita do sinal estereof—nico composto.
Se ligou os altifalantes deste modo, prima o botão
EXTRA SPEAKERS (ALTIFALANTES ADICIONAIS)
sempre que quiser ouvir um som perimétrico
estereofonico espacialmente engrandecido. Liberte o
botão EXTRA SPEAKERS para regressar ao modo
de funcionamento estereofonico convencional dos
dois altifalantes.
UMA NOTA SOBRE A PROTECÇÃO DE
SOBRECARGA
Dado que os amplificadores NAD proporcionam um
som tão l'mpido e musical quando activados para lá
dos valores de potência nominal e quando utilizados
para activar altifalantes de impedância baixa, pode
ser tentado a esforçar os seus amplificadores para lá
da sua capacidade de concepção. Na verdade, o
amplificador pode activar, de modo seguro e eficaz,
altifalantes de impedâncias complexas com sinais
musicais de vasta gama cujo n'vel máximo seja de 50
watts ou mais, mas pode igualmente aquecer demasi-
ado se instado a fornecer CONTINUAMENTE
potência alta para uma impedância baixa.
Deste modo, é poss'vel pôr a tocar música a n'veis
de volume que causem picos e pontos altos breves e
passageiros na música que excedam a potência nom-
inal do amplificador por uma margem considerável.
(Com o circuito de Redução Suave, a música contin-
uará a soar bastante bem nesses n'veis elevados.)
No entanto, se sobreactivar continuamente o amplifi-
cador e não apenas nos pontos altos, os trans'stores
de sa'da podem aquecer demasiado.
Este facto torna-se sobretudo provável quando
tenta activar dois pares de altifalantes, ou altifalantes
que tenham uma impedância muito baixa, com n'veis
de volume altos. Se o amplificador parar de repro-
duzir a música, desligue-o por alguns minutos de
forma a permitir que a fase de sa'da arrefeça. Se o
sobreaquecimento foi a causa, o receptor funcionará
normalmente quando ligado de novo. Contudo, abu-
sos graves deste tipo podem levar os fus'veis
internos a fundirem-se para proteger o amplificador.
Se o amplificador parar de reproduzir a música e o
INDICADOR verde do interruptor Power apagar a luz,
leve o amplificador ao serviço de assistência técnica
NAD para reparação.
P
NAD
65