Chevrolet Traverse 2011 Guide Du Propriétaire page 60

Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
2-24 Clés, portes et glaces
Les glaces à commande
électrique fonctionnent quand le
commutateur d'allumage occupe
les positions ACC/ACCESSORY
(accessoires), ON/RUN (en
fonction/marche) ou quand la
fonction de prolongation de
l'alimentation des accessoires
(RAP) est active. Voir Prolongation
de l'alimentation des accessoires
(RAP) à la page 9 25.
Enfoncer l'interrupteur pour baisser
la glace. Tirer sur le bord avant de
la commande pour remonter la
glace.
Glaces à commande rapide
Une glace dotée de la fonction de
mouvement rapide peut être relevée
ou abaissée sans maintien du
commutateur. Enfoncer ou tirer
complètement le commutateur de
glace pour activer le mouvement
rapide. Le mode rapide peut être
annulé en pressant ou en tirant le
commutateur.
Programmation des glaces à
commande électrique
Si la batterie du véhicule a été
rechargée, déconnectée ou
remplacée, les glaces à mouvement
rapide doivent être reprogrammées
pour que ce dispositif fonctionne.
Pour programmer la glace:
1. Fermer toutes les portes lorsque
le commutateur d'allumage est à
la position ACC/ACCESSORY
(accessoires), ON/RUN (en
fonction/marche) ou lorsque la
prolongation d'alimentation
des accessoires (RAP) est
active. Voir Prolongation de
l'alimentation des accessoires
(RAP) à la page 9 25.
2. Presser et maintenir le
commutateur de lève-glace
jusqu'à ce que la glace soit
complètement ouverte.
3. Tirer et maintenir le
commutateur de glace
pour fermer la glace.
Black plate (24,1)
Continuer à le maintenir
brièvement après que la glace
soit complètement fermée.
4. Répéter cette procédure pour
chaque lève-glace à montée
rapide.
Fonction antipincement
La fonction antipincement est
disponible sur les glaces à
fonction de mouvement rapide.
Si un objet se trouve dans le trajet
d'une glace se fermant rapidement,
ou dans certaines conditions
météorologiques telles qu'un gel
important, les glace s'arrêteront
et s'ouvriront à une position
prédéterminée en usine. Les glaces
fonctionnent normalement lorsque
l'obstruction a été éliminée.
Blocage des glaces
(blocage des glaces): Le
commutateur de blocage de glace
est situé à côté des commutateurs
des glaces à commande électrique
sur l'accoudoir de la porte du
conducteur. Cette fonction empêche