Chevrolet Trax 2015 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Chevrolet Trax 2015. Nous avons 2 Chevrolet Trax 2015 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide Du Propriétaire, Manuel D'utilisation

Chevrolet Trax 2015 Guide Du Propriétaire (458 pages)

Marque: Chevrolet | Catégorie: Véhicules | Taille: 34.09 MB

Table des Matières

En Bref

7
- Table des Matières
  7
- Tableau de Bord
  8
- Information Sur la Conduite Initiale
  10
- Système de TéléDéverrouillage
  10
- Démarrage à Distance du
  10
- Véhicule
  10
- Serrures de Porte
  11
- Hayon
  12
- Glaces
  12
- Réglage de Siège
  12
- Rangée
  14
- Sièges de Deuxième
  14
- Sièges Chauffants
  15
- Réglage D'appui-Tête
  15
- Ceintures de Sécurité
  15
- Système de Détection des Occupants
  16
- Canada)
  16
- Réglage de Rétroviseur
  16
- Réglage de Volant de
  17
- Direction
  17
- Éclairage Intérieur
  17
- Éclairage Extérieur
  18
- Essuie-Glace/Lave-Glace
  19
- Commandes de la Climatisation
  20
- Transmission
  21
- Fonctions du Véhicule
  22
- Autoradio(S)
  22
- Autoradio Satellite
  23
- Appareils Audio Portatifs
  24
- Bluetooth MD
  24
- Commandes de Volant de
  24
- Direction
  24
- Régulateur Automatique de
  25
- Centralisateur Informatique
  25
- Prises D'alimentation
  26
- Arrière (RVC)
  26
- Parking Assist (Assistance au Stationnement)
  26
- Caméra de Vision
  26
- Toit Ouvrant
  27
- Performance et Entretien Antipatinage/Contrôle de la Stabilité Électronique
  27
- Surveillance de la Pression
  28
- Des Pneus
  28
- Indicateur D'usure D'huile à
  28
- Conduite pour une Meilleure Économie de Carburant
  29
- Programme D'assistance
  29
- Routière
  29
- Onstar MD
  30
Clés, Portes et Glaces

31
- Clés, Portes et
  32
- Système de TéléDéverrouillage
  32
- Fonctionnement du Système de TéléDéverrouillage
  33
- Démarrage à Distance du
  36
- Véhicule
  36
- Serrures de Porte
  38
- Portes à Verrouillage
  39
- Verrouillage Central
  39
- Verrouillage Temporisé
  39
- Électrique
  39
- Serrures de Sécurité
  40
- Hayon
  41
- Portes
  41
- Système D'alarme du
  42
- Sécurité du Véhicule
  42
- Véhicule
  42
- Dispositif Antidémarrage
  43
- Fonctionnement du Dispositif Antidémarrage
  43
- Rétroviseurs Extérieurs Rétroviseurs Convexes
  44
- Manuelle
  45
- Rétroviseur à Commande
  45
- Rétroviseurs Chauffants
  45
- Rétroviseurs Intérieurs Rétroviseurs Intérieurs
  45
- Rétroviseurs Rabattables
  45
- Rétroviseurs Électriques
  45
- Glaces
  46
- Rétroviseur à Gradation Automatique
  46
- Glaces Électriques
  47
- Pare-Soleil
  48
- Pavillon
  49
- Toit Ouvrant
  49
Sièges et Appuis-Têtes

51
- Appuis-Têtes
  52
- Sièges et Appuis-Têtes
  52
- Réglage du Siège
  54
- Sièges Avant
  54
- Lombaire
  55
- Réglage de Commande Électrique de Siège
  55
- Réglage du Support
  55
- Sièges à Dossier Inclinable
  56
- Accoudoir de Siège Avant
  57
- Sièges Avant Chauffants
  58
- Dossier de Siège Rabattable
  59
- Sièges Arrière
  60
- Accoudoir de Siège Arrière
  64
- Ceintures de Sécurité
  64
- Sécurité
  65
- Ceinture-Baudrier
  67
- Grossesse
  72
- Rallonge de Ceinture de
  72
- Sécurité
  72
- Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la
  72
- Vérification du Système de
  73
- Système de Sac Gonflable
  74
- Sécurité
  74
- Où Sont les Sacs Gonflables
  77
- Quand un Sac Gonflable Doit-Il Se Déployer
  78
- De Quelle façon le Sac Gonflable Retient-Il
  80
- Déploiement D'un Sac
  80
- Déploiement du Sac
  80
- Gonflable
  80
- Qu'est-Ce Qui Entraîne le
  80
- Que Verrez-Vous après le
  80
- Occupants
  82
- Système de Détection des
  82
- Ajout D'équipement au
  87
- Gonflables
  87
- Réparation du Véhicule Muni de Sacs Gonflables
  87
- Véhicule Muni de Sacs
  87
- Gonflables
  88
- Vérification des Sacs
  88
- Remplacement des Pièces du Système de Sacs Gonflables après une Collision
  89
- Enfants Plus Âgés
  90
- Sièges pour Enfants
  90
- Bébés et Jeunes Enfants
  92
- Appareils de Retenue pour
  95
- Où Installer L'appareil de
  97
- Retenue
  97
- Ancrages Inférieurs pour Siège D'enfant
  98
- Latch)
  98
Instruments et Commandes

119
- Commandes au Volant
  120
- Instruments et Commandes
  120
- Réglage du Volant
  120
- Avant
  121
- Essuie-Glace/Lave-Glace
  121
- Klaxon
  121
- Arrière
  122
- Essuie-Glace/Lave-Glace
  122
- Boussole
  123
- Horloge
  124
- Prises Électriques
  125
- Témoins, Jauges et
  127
- Témoins, Jauges et Indicateurs
  127
- Combiné D'instruments
  128
- Compteur de Vitesse
  129
- Compteur Journalier
  129
- Compteur Kilométrique
  129
- Tachymètre
  129
- Jauge de Carburant
  130
- Rappels de Ceinture de
  130
- Sécurité
  130
- Témoin de Sac Gonflable Prêt à Fonctionner (AIRBAG)
  131
- Témoin de L'état du Sac Gonflable Passager (États-Unis et Canada)
  132
- Charge
  133
- Témoin D'anomalie
  133
- Témoin du Système de
  133
- Témoin de Rappel D'entretien
  136
- Freinage
  137
- Propriétaire
  137
- Témoin du Guide du
  137
- Témoin du Système de
  137
- Ascendant
  138
- Témoin D'avertissement de Direction Assistée
  138
- Témoin de Passage
  138
- Témoin du Système de Freinage Antiblocage (ABS)
  138
- Arrêté
  139
- Indicateur de Traction Désactivée
  139
- Témoin du Capteur Ultrasonique de Stationnement
  139
- Témoin Stabilitrak MD
  139
- Témoin de Température du Liquide de Refroidissement
  140
- Témoin du Système de Traction Asservie (TCS)/ Stabilitrak MD
  140
- Pneus
  141
- Témoin de Pression D'huile
  141
- Témoin de Pression des
  141
- Carburant
  142
- Témoin D'antidémarrage
  142
- Témoin de Bas Niveau de
  142
- Témoin de Feux de Circulation de Jour (FCJ)
  143
- Témoin de Fonctionnement des Feux de Route
  143
- Témoin Puissance du Moteur
  143
- Carillon de Rappel des
  144
- Entrouverte
  144
- Indicateur du Régulateur de Vitesse Automatique
  144
- Phares
  144
- Témoin de Porte
  144
- Éclairage de Phare Antibrouillard Avant
  144
Éclairage

161
- Appel de Phares
  162
- Commande de Feux de Route et Feux de Croisement
  162
- Feux de Circulation de
  162
- Jour (FCJ)
  162
- Système de Phares Automatiques
  163
- Feux de Détresse
  164
- Signaux de Changement de
  164
- Phares Antibrouillard Avant
  165
- Tableau de Bord
  165
- Éclairage Intérieur Commande D'éclairage de
  165
- Plafonniers
  166
- Éclairage D'accueil
  166
- Lampes de Lecture
  167
Système Infodivertissement

169
- Dispositif Antivol
  170
- Infodivertissement
  170
- Système Infodivertissement
  170
- Aperçu (Radio AM-FM)
  171
- Page D'accueil (Radio Avec Écran Tactile)
  175
- Présentation Générale (Radio Avec Écran Tactile)
  175
- Fonctionnement
  176
- Autoradio AM-FM
  180
- Autoradio Satellite
  185
- Radio Reception
  187
- Antenne Fixe
  188
- Antenne Multi-Bande
  188
- Compacts
  189
- Lecteurs Audio Lecteur de Disques
  189
- Port USB
  191
- Dispositifs Auxiliaires
  195
- Audio Bluetooth
  197
- Bluetooth (Présentation)
  197
- D'infodivertissement)
  199
- Téléphone Mains-Libres
  217
- Applications Téléchargeables
  221
- Intelligent (Présentation)
  221
- Liaison Avec le Téléphone
  221
- Intelligent (Pandora)
  223
- Liaison Avec le Téléphone
  223
- Intelligent (Stitcher)
  225
- Liaison Avec le Téléphone
  225
- Audio)
  227
- Téléphone/Appareils Bluetooth Photos et Films
  227
- Photos
  234
- Photos et Films
  234
- Films
  236
Conduite et Fonctionnement

245
- Conception du Véhicule
  246
- Conducteur
  246
- Environnement de Conduite
  246
- Information Sur la Conduite
  246
- Distraction au Volant
  247
- Conduite Défensive
  248
- Conduite en État D'ébriété
  248
- Contrôle du Véhicule
  248
- Freinage
  248
- Direction
  249
- Contrôle D'un Dérapage Sur
  250
- Perte de Contrôle
  250
- Conduite Sur Chaussées
  251
- Mouillées
  251
- Montagne
  252
- Routes Onduleuses et de
  252
- Conduite Hivernale
  253
- Si le Véhicule Est Coincé
  254
- Limites de Charge du
  255
- Véhicule
  255
- Démarrage et Fonctionnement Rodage de Véhicule Neuf
  260
- Positions du Commutateur D'allumage
  261
- Démarrage du Moteur
  263
- Chauffage du Bloc Moteur
  264
- Prolongation D'alimentation
  266
- Sélection de la Position de Stationnement (P)
  267
- Quitter la Position de Stationnement
  268
- Stationnement
  268
- Gaz D'échappement
  270
- Stationnement Au-Dessus de
  270
- Faire Fonctionner le Véhicule pendant Qu'il Est en Position de Stationnement
  271
- Boîte de Vitesses
  272
- Boîte de Vitesses Automatique
  272
- Mode Manuel
  274
- Boîte de Vitesses
  275
- Boîte de Vitesses Manuelle
  275
- Systèmes de Conduite
  278
- Traction Intégrale
  278
- Frein de Stationnement
  279
- Aide au Démarrage en
  280
- Aide au Freinage
  280
- Côte (HSA)
  280
- Systèmes de Suspension Variable Antipatinage/Contrôle de la Stabilité Électronique
  281
- Système de Commande en Descente (DCS)
  283
- Régulateur Automatique de Vitesse Régulateur Automatique de
  284
- Vitesse
  284
- Parking Assist
  288
- Stationnement)
  288
- Systèmes D'assistance au
  288
- Caméra de Vision Arrière (RVC)
  289
Entretien du Véhicule

297
- Accessoires et Modifications
  299
- Avertissement Sur Proposition 65 - Californie
  299
- Californie
  299
- Entretien du Véhicule
  299
- Exigences en Matière de
  299
- Capot
  300
- Entretien Par le
  300
- Propriétaire
  300
- Vérifications du Véhicule
  300
- Moteur
  302
- Huile à Moteur
  305
- Indicateur D'usure D'huile à
  308
- Moteur
  309
- Embrayage à Commande Hydraulique
  310
- Liquide de Boîte de Vitesses Automatique
  310
- Filtre à Air du Moteur
  311
- Circuit de Refroidissement
  312
- Liquide de Refroidissement
  313
- Surchauffe du Moteur
  317
- Liquide de Direction Assistée (Moteur L4 1,4L)
  319
- Liquide de Direction Assistée (Moteur L4 1,8L)
  319
- Liquide Lave-Glace
  320
- Freins
  321
- Huile Frein
  322
- Batterie
  324
- Démarreur
  324
- Traction Intégrale
  324
- Vérification de Contacteur de
  324
- Automatique
  325
- De Boîte de Vitesses
  325
- L'allumage
  326
- Stationnement : Vérification du Frein et du Mécanisme de Stationnement (P)
  326
- Remplacement du Balai D'essuie-Glace
  327
- Réglage des Phares
  328
- Ampoules à Halogène
  329
- Phares, Clignotants Avant et Feux de Stationnement
  329
- Remplacement des
  329
- Remplacement des Ampoules
  329
- Feu de la Plaque D'immatriculation
  331
- Ampoules de Rechange
  332
- Réseau Électrique Système Électrique
  332
- Surcharge
  332
- Fusibles et Disjoncteurs
  333
- Bloc-Fusibles de Compartiment Moteur
  334
- Bloc-Fusibles D'ensemble
  337
- D'instruments
  337
- Bloc-Fusibles de Coffre
  340
- Pneus
  342
- Roues et Pneus
  342
- Pneus Toute Saison
  343
- Pneus D'hiver
  344
- Pneus D'été
  344
- Désignations des Pneus
  347
- De Pneu
  348
- Pression des Pneus
  351
- Système de Surveillance de la Pression des Pneus
  353
- Fonctionnement du Dispositif de Surveillance de la Pression de Pneus
  354
- Inspection des Pneus
  358
- Permutation des Pneus
  359
- Pneus
  359
- Achat de Pneus Neufs
  361
- Pneus et Roues de Dimensions Variées
  363
- Classification Uniforme de la Qualité des Pneus
  364
- Réglage de la Géométrie et Équilibrage des Pneus
  365
- Remplacement de Roue
  366
- Au cas D'un Pneu à Plat
  367
- Chaînes à Neige
  367
- Changement de Pneu
  369
- Compact
  374
- Pneu de Secours
  374
- Grandeur
  375
- Roue de Secours Pleine
  375
- Démarrage Avec Batterie
  378
- Remorquage Remorquage du Véhicule
  379
- Récréatif
  380
- Entretien de L'apparence
  382
- Soin Extérieur
  382
- Soin Intérieur
  388
- Tapis de Plancher
  391
Information du Client

415
- Information du Client
  416
- Information du Client
  417
- Bureaux D'assistance à la
  418
- Clientèle
  418
- Assistance à la Clientèle pour Utilisateurs de Téléphones à
  419
- Centre de Propriétaires en
  419
- Programme de Remboursement de Mobilité GM
  419
- Programme D'assistance
  420
- Routière
  420
- Planification des
  422
- Programme de Véhicule de
  422
- Rendez-Vous
  422
- Collision
  424
- Réparation des Dégâts de
  424
- Commande de Guides de
  426
- Renseignements Sur la
  426
- Réparation
  426
- Identification de Fréquence
  427
- Déclaration de Radiofréquence
  428
- Comment Signaler les Défectuosités Compromettant la Sécurité à General Motors
  429
- Enregistrement de Données du Véhicule et Politique Sur la Vie Privée
  429
- Enregistreurs de Données D'éVénement
  430
- Onstar MD
  431
- Système Infodivertissement
  431

Chevrolet Trax 2015 Manuel D'utilisation (332 pages)

Marque: Chevrolet | Catégorie: Véhicules | Taille: 5.23 MB

Table des Matières

En Bref

5
- Utilisation du Présent Manuel
  3
- Danger, Attention et Avertissement
  4
- Déplacement
  
  5
- Informations pour un Premier
  
  5
  - Table des Matières
    5
  - Déverrouillage du Véhicule
    5
  - Informations pour un Premier Déplacement
    5
  - Réglage des Sièges
    5
  - Réglage des Appuis-Tête
    6
  - Ceintures de Sécurité
    7
  - Réglage du Rétroviseur
    7
  - Réglage du Volant
    8
  - Présentation du Tableau
    9
  - Eclairage Extérieur
    11
    
    Changement Feux de Route/De Croisement
    12
  - Klaxon
    13
  - Systèmes D'essuie-Glace et de Lave-Glace
    13
    
    Essuie-Glace / Lave-Glace de Lunette Arrière
    14
    
    Lave-Glace Avant
    14
  - Commandes de Climati
    15
    
    Sation
    15
  - Parking
    15
  - Transmission
    16
  - Pour Commencer
    18
Clés

21
- Clés et Verrous
  21
- Télécommande Radio
  22
- Remplacement de Pile de la Télécommande Radio
  23
- Clés Etverrous
  
  24
  - Clés
    24
  - Serrures Manuelles de Porte
    24
  - Bouton de Verrouillage Central
    25
    
    Déverrouillage
    25
    
    Double Verrouillage
    26
  - Verrouillage Temporisé
    26
  - Serrures de Sécurité
    27
- Portes
  
  27
  - Hayon
    27
- Sécurité du Véhicule
  
  28
  - Système Antivol
    28
    
    Désactivation
    29
    
    Verrouillage Automatique des Portes
    29
  - Système D'immobilisation
    29
- Rétroviseurs Extérieurs
  
  30
  - Rétroviseurs Convexes
    30
  - Rétroviseurs Télécom
    30
    
    Mandés
    30
  - Rétroviseurs Rabattables
    31
  - Rétroviseurs Chauffants
    31
- Rétroviseurs Intérieurs
  
  31
  - Rétroviseur Intérieur Manuel
    31
  - Rétroviseur à Atténuation Automatique
    32
- Vitres
  
  32
- Toit
  
  36
  - Toit Ouvrant
    36
  - Fonction de Protection
    37
Sièges et Disposi- Tifs de Retenue

39
- Appuis-Tête
  39
- Sièges et Dispositifs de Retenue
  40
  - Appuis-Tête
    41
- Appuis-Tête
  
  41
  - Sièges Avant
    41
    
    Position du Siège
    41
    
    Ceintures de Sécurité
    42
    
    Réglage de Siège
    42
    
    Sièges Avant Chauffants
    43
    
    Inclinaison du Dossier
    44
  - Ceintures de Sécurité
    45
    
    Limiteurs D'effort
    46
    
    Rétracteurs de Ceinture
    46
    
    Ceinture de Sécurité à Trois Points
    47
    
    Utilisation de la Ceinture de Sécurité pendant la Grossesse
    48
  - Système D'airbag
    49
    
    Système D'airbags Frontaux
    50
    
    Système D'airbag Latéral
    51
    
    Système D'airbag Rideau
    53
    
    Commutateur D'airbag
    54
- Sièges pour Enfant
  
  55
Rangement

63
- Compartiments de Rangement
  63
- Rangement au Niveau du Tableau de Bord
  63
- Compartiments de Rangement
  
  64
  - Boîte à Gants
    64
  - Porte-Gobelets
    64
  - Rangement pour Lunettes de Soleil
    65
  - Vide-Poches Sous le Siège
    65
- Emplacements de Rangement des Bagages
  
  66
  - Coffre à Bagages
    66
- Rangements Supplémentaires
  
  69
  - Compartiment Arrière / Couvercle de Panneau de Rangement
    69
  - Recouvrement du Panneau de Rangement
    70
- Système de Galerie de Toit
  
  71
  - Informations Sur le Chargement du Véhicule
    72
- Informations Sur le Charge
  
  72
- Ment du Véhicule
  
  72
Instruments et Commandes

75
- Instruments et Commandes
  77
  - Commandes au Volant
    77
  - Klaxon
    77
  - Essuie-Glace / Lave-Glace Avant
    77
  - Balayage Automatique Avec Capteur de Pluie
    79
  - Lave-/Essuie-Glace Arrière
    80
  - Horloge
    81
  - Prises Électriques
    82
  - Compteur de Vitesse
    83
  - Compteur Kilométrique
    83
  - Compte-Tours
    84
  - Jauge de Carburant
    85
  - Bouton de Sélection de Carburant
    85
  - Affichage de Service
    86
  - Témoins de Contrôle
    86
  - Affichage de la Transmission
    89
  - Clignotant
    89
  - Témoins de Rappel du
    89
  - Port de
    89
- Témoin D'airbag et de Tendeur de Ceinture de Sécurité
  89
- Témoin D'activation/De Désactivation D'airbag
  90
  - Témoin du Système de Charge
    90
- Témoin de Dysfonctionnement
  91
- Témoin de Rappel D'entretien du Véhicule
  91
- Témoin du Système de Freinage
  91
- Témoin D'aide au Stationne- Ment Par Ultrasons
  92
- Témoin de Direction
  92
  - Assistée
    92
- Témoin de Système de Régulation en Descente
  92
- Témoin du Système D'antiblocage de Sécurité (ABS)
  92
- Voyant de Passage au Rapport
  92
- Surveillance de la Pression
  93
- Témoin de Contrôle Électro- Nique de Stabilité (ESC)
  93
- Témoin de Désactivation de Contrôle Électronique de Stabilité (ESC)
  93
- Témoin de Température du Liquide de Refroidissement du Moteur
  93
- Témoin du Système de
  93
- Préchauffage et Filtre à Particules (pour Diesel), Témoin
  94
- Témoin de Pression D'huile Moteur
  94
- Système Open & Start
  95
- Témoin de Blocage du Démarrage
  95
- Témoin de Niveau Bas de Carburant
  95
- Témoin de Puissance Réduite du Moteur
  95
  - Lampe Indicatrice de Feu
    96
    
    Arrière
    96
  - Témoin du Régulateur de
    96
    
    Vitesse
    96
  - Témoin de Porte Ouverte
    96
- Affichage D'informations
  97
  - Centre D'information du
    97
    
    Conducteur (DIC)
    97
    
    Affichage D'informations de Bord (BID)
    99
  - Messages du Véhicule
    100
  - Avertisseurs Sonores
    102
  - Pression des Pneus
    102
  - Ordinateur de Bord
    102
    
    Vitesse Moyenne
    103
    
    Consommation Moyenne
    104
- Personnalisation du Véhicule
  105
  - Personnalisation du
    105
Éclairage

109
- Eclairage Extérieur
  110
  - Commande Automatique des Feux
    110
  - Permutation Feux de Route/Feux de Croisement
    110
  - Appel de Phares
    111
  - Réglage de la Portée des Phares
    111
  - Phares pour Conduite à
    111
  - L'étranger
    111
  - Feux de Circulation de Jour (DRL)
    111
  - Feux de Détresse
    112
  - Clignotants de Changement de Direction et de File
    112
  - Feux Antibrouillard Avant
    112
  - Feux Antibrouillard Arrière
    113
  - Feux de Recul
    113
  - Lentilles de Feu Embuées
    113
  - Éclairage Intérieur
    114
    
    Commande D'éclairage du Tableau de Bord
    114
    
    Lampes de Lecture
    115
    
    Lampes du Pare-Soleil
    115
  - Fonctions D'éclairage
    115
    
    Éclairage pour Entrer Dans le Véhicule
    115
    
    Protection de la Puissance de la Batterie
    116
    
    Éclairage à la Descente
    116
Infotainment System

117
- Introduction
  
  118
  - Affichage à L'écran
    118
  - Protection Antivol
    118
  - Présentation
    119
  - Utilisation
    123
    
    Limitation du Volume Par Haute Température
    125
    
    Sélectionner la Fonction
    126
    
    Type A)
    126
    
    Radio (RDS)
    127
    
    Système de Données de Radio (RDS)
    136
    
    Activer/Désactiver la Régionalisation
    137
    
    Service D'infos Circulation
    138
    
    Volume des Annonces de Circulation (TA)
    138
- Radio
  
  126
  - Antenne à Mât Fixe
    140
  - Lecteurs Audio
    141
  - Avant D'utiliser le Lecteur de CD
    141
  - Appareils Auxiliaires
    151
    
    Lecteur USB
    151
    
    Lecteur Ipod
    156
- Personnalisation
  
  160
- Téléphone
  
  164
  - Bluetooth
    164
    
    Audio Bluetooth
    168
  - Téléphone Mains Libres
    171
    
    Prise D'appels
    171
    
    Appeler Par la Recomposition
    173
    
    Utilisation du Menu Téléphone
    175
Commandes de Climatisation

183
- Système de Chauffage et de Ventilation
  183
- Systèmes de Climatisation
  183
- Dégivrage du Pare-Brise
  184
- Répartition de L'air
  
  186
- Y: L'air Est Dirigé Vers Lehaut du
  
  186
- Systèmes de Climatisation
  
  186
- Vitesse de Soufflerie
  
  186
  - Système de Climatisation
    186
Conduite et Utili- Sation

193
- Conduite et Utili
  194
- Démarrage et Conduite
  194
  - Positions de Contact
    194
  - Rodage D'un Véhicule Neuf
    194
  - Démarrage du Moteur
    195
  - Fonction Marche/Arrêt Automatique du Moteur
    196
  - Parking
    197
  - Redémarrage du Moteur Par le Conducteur
    197
  - Redémarrage du Moteur Par le Système Stop/Start
    197
  - Diesel)
    198
  - Filtre à Particules
    198
  - Gaz D'échappement
    198
  - Pot Catalytique
    199
  - Affichage de la Trans
    200
  - Boîte Automatique
    200
  - Mission
    200
  - Levier Sélecteur
    201
  - Changement de Position de Sélection
    202
  - Désenlisement du Véhicule
    203
  - Mode Manuel
    203
  - Utilisation du Frein Moteur
    203
  - Coupure D'alimentation Électrique
    204
  - Défaillance
    204
  - Boîte Manuelle
    206
- Informations Relatives à la Conduite
  194
  - Contrôle du Véhicule
    194
- Gaz D'échappement
  
  198
- Boîte Automatique
  
  200
- Boîte Manuelle
  
  206
  - Systèmes D'entraînement
    206
    
    Transmission Intégrale
    206
    
    Freins
    207
    
    Antiblocage de Sécurité (ABS)
    208
    
    Assistance au Freinage
    209
    
    Frein de Stationnement
    209
    
    Système de Démarrage en Côte (HSA)
    210
- Freins
  
  207
  - Systèmes de Réglage de Suspension
    210
    
    Système Antipatinage (Tcs)
    210
    
    Control (ESC)
    211
    
    Electronic Stability
    211
    
    Régulateur de Vitesse
    213
    
    Limiteur de Vitesse
    214
- Régulateur de Vitesse
  
  213
  - Système de Détection D'objets
    216
    
    Aide au Stationnement Par Ultrasons
    216
    
    Caméra de Vision Arrière (RVC)
    218
    
    Emplacement de la Caméra Arrière
    219
  - Carburant Carburant pour Moteurs à
    220
    
    Carburant pour Moteurs à Essence
    220
    
    Carburant pour Fonctionne- Ment au Gaz Naturel
    221
    
    Carburant pour Moteurs Diesel
    221
    
    Remplissage du Réservoir
    223
    
    Consommation de Carburant - Émissions de CO2
    227
Soins du Véhicule

229
- Remarques Générales Accessoires et Modifica
  
  230
  - Stockage du Véhicule
    230
  - Récupération du Véhicule en Fin de Vie
    231
- Contrôles du Véhicule
  
  231
  - Effectuer Sa Propre Intervention D'entretien
    231
  - Capot
    232
  - Huile Moteur
    238
  - Système de Vie D'huile Moteur
    239
  - Comment Réinitialiser le Système D'évaluation de la Durée de Vie de L'huile Moteur
    240
  - Liquide de Transmission Automatique
    241
  - Huile de Boîte de Vitesses Manuelle
    241
  - Filtre à Air du Moteur
    242
  - Liquide de Refroidissement du Moteur
    242
  - Huile de Direction Assistée
    244
  - Liquide Lave-Glace
    245
  - Liquide de Freins
    246
  - Batterie
    247
  - Filtre à Gazole (Diesel)
    249
    
    Vidange de L'eau du Filtre à Carburant
    249
  - Remplacement de Balais D'essuie-Glace
    249
    
    Balais D'essuie-Glace Avant
    249
    
    Balais D'essuie-Glace Arrière
    250
- Remplacement D'ampoule
  
  251
  - Phares et Feux de Position
    251
    
    Feux Antibrouillard
    253
  - Clignotants Avant
    253
  - Feux Arrière, Clignotants, Feux Stop et Feux de Recul
    254
  - Feux Clignotants Latéraux
    255
  - Troisième Feu Stop
    255
  - Éclairage de la Plaque Minéralogique
    256
  - Éclairage Intérieur
    256
- Circuit Électrique
  
  257
- Outillage de Bord
  
  264
  - Outils
    264
  - Roues et Pneus
    264
  - Pneus D'hiver
    264
  - Désignations de Pneu
    265
  - Pression de Pneu
    265
    
    Fonctionnement du Système de Surveillance de Gonflage de Pneu
    266
    
    Processus de Correspondance de Capteur TPMS
    268
  - Profondeur de Sculpture
    270
  - Permutation de Roue
    270
  - Enjoliveurs de Roues
    271
    
    Géométrie et Équilibrage des Pneus
    271
  - Chaînes Antidérapantes
    272
  - Kit de Réparation de Pneu
    272
  - Changement de Pneu
    276
  - Pneu de Secours Compact
    281
- Démarrage Par Câbles Auxiliaires
  
  283
- Comment Remorquer le Véhicule
  
  285
  - Remorquage D'urgence
    286
  - Remorquage D'un Autre Véhicule
    288
- Soins D'aspect
  
  289
  - Soins Extérieurs
    289
    
    Polissage et Lustrage
    290
    
    Vitres et Balais D'essuie-Glaces Avant
    290
    
    Mise en Garde au Sujet des Accessoires Montés Sur le Véhicule
    291
  - Soins Intérieurs
    292
  - Éléments en Matière Plastique et en Caoutchouc
    295
  - Tapis de Plancher
    295
    
    Informations Sur L'entretien
    297
    
    Entretien de Routine
    298
    
    Entretien et Maintenance
    298
    
    Fluides et Lubrifiants Recommandés
    305
    
    Fluides, Lubrifiants et Pièces Recommandés
    305
    
    Appoint D'huile Moteur
    306
    
    Sélection de L'huile Moteur Adéquate
    306
    
    Additifs D'huile Moteur
    307
    
    Degrés de Viscosité D'huile Moteur
    307
    
    Caractéristiques Techniques
    309
    
    Numéro D'identification du Véhicule (NIV)
    309
    
    Plaquette D'identification
    309
  - Données Relatives au Véhicule
    310
    
    Données du Moteur
    310
    
    Performances
    311
    
    Poids du Véhicule
    311
    
    Dimensions du Véhicule
    313
    
    Réservoir de Carburant
    314
    
    Pression des Pneus
    315
    
    Déclaration de Conformité
    317
    
    Informations Client
    317
    
    Enregistrement des Données du Véhicule et Vie Privée
    318

Produits Connexes

Chevrolet Catégories

Véhicules Électronique automobile Systèmes de navigation automobile Récepteurs de voiture Moteurs

Plus Manuels Chevrolet

Chevrolet Trax 2015 Manuels

Chevrolet Trax 2015 Guide Du Propriétaire (458 pages)

Table des Matières

En Bref

Clés, Portes et Glaces

Sièges et Appuis-Têtes

Instruments et Commandes

Éclairage

Système Infodivertissement

Conduite et Fonctionnement

Entretien du Véhicule

Information du Client

Chevrolet Trax 2015 Manuel D'utilisation (332 pages)

Table des Matières

En Bref

Déplacement

Informations pour un Premier

Clés

Clés Etverrous

Portes

Sécurité du Véhicule

Rétroviseurs Extérieurs

Rétroviseurs Intérieurs

Vitres

Toit

Sièges et Disposi- Tifs de Retenue

Appuis-Tête

Sièges pour Enfant

Rangement

Compartiments de Rangement

Emplacements de Rangement des Bagages

Rangements Supplémentaires

Système de Galerie de Toit

Informations Sur le Charge

Ment du Véhicule

Instruments et Commandes

Éclairage

Infotainment System

Introduction

Radio

Personnalisation

Téléphone

Commandes de Climatisation

Répartition de L'air

Y: L'air Est Dirigé Vers Lehaut du

Systèmes de Climatisation

Vitesse de Soufflerie

Conduite et Utili- Sation

Gaz D'échappement

Boîte Automatique

Boîte Manuelle

Freins

Régulateur de Vitesse

Soins du Véhicule

Remarques Générales Accessoires et Modifica

Contrôles du Véhicule

Remplacement D'ampoule

Circuit Électrique

Outillage de Bord

Démarrage Par Câbles Auxiliaires

Comment Remorquer le Véhicule

Soins D'aspect

Produits Connexes

Chevrolet Catégories