Utilisation Du Présent Manuel - Chevrolet Trax 2015 Manuel D'utilisation

Votre véhicule associe technologie
avancée, sécurité, écologie et
économie.
Le présent Guide de l'utilisateur
contient toutes les informations qui
vous seront nécessaires pour
conduire votre véhicule efficace-
ment et en toute sécurité.
Informez les occupants du véhicule
des risques éventuels d'accident et
de blessure dus à une mauvaise
utilisation.
Vous devez toujours vous plier aux
lois et réglementations en vigueur
dans le pays dans lequel vous vous
trouvez. Ces lois peuvent donner
des consignes différentes des infor-
mations contenues dans le présent
manuel de l'utilisateur.
Quand il est indiqué de prendre
contact avec un réparateur, nous
vous recommandons de chercher
un Réparateur Agréé Chevrolet.
Les Réparateurs Agréés Chevrolet
offrent un service de première
qualité à des prix raisonnables. Le
personnel expérimenté formé par
Chevrolet travaille selon les
prescriptions spécifiques de
Chevrolet.
La documentation destinée au client
doit toujours être conservée à
portée de main, dans le véhicule.
Utilisation du présent
manuel
Ce manuel décrit toutes les
options et tous les niveaux
d équipement disponibles pour
ce modèle. C est pourquoi, il est
possible que certaines descrip-
tions, y compris celles pour les
fonctions d'écran d'affichage et
de menu ne s appliquent pas à
votre véhicule en raison de la
variante du modèle, des spécifi-
cations du pays, équipements
spéciaux ou accessoires.
Vous trouverez un premier
aperçu dans le chapitre « En
bref ».
Introduction
Le sommaire situé au début de
ce manuel et à chaque chapitre
indique où se trouvent les infor-
mations.
L'index vous permet de recher-
cher des informations spéci-
fiques.
Le Manuel d'utilisation reprend
les désignations de moteur utili-
sées en usine. Les désignations
de vente correspondantes se
trouvent dans le chapitre
« Caractéristiques techniques ».
Les indications de direction,
telles que à gauche, à droite ou
vers l'avant et vers l'arrière, sont
toujours données par rapport au
sens de la marche.
Il se peut que les informations
des écrans de votre véhicule ne
s'affichent pas dans votre
langue.
iii