Chevrolet Traverse 2011 Guide Du Propriétaire page 48

Chevrolet Traverse Owner Manual - 2011
2-12 Clés, portes et glaces
Les feux arrière clignotent et un
carillon retentit lorsque le hayon
électrique est utilisé.
AVERTISSEMENT
Des personnes peuvent être
blessées si elles se trouvent dans
le trajet du hayon à commande
électrique. Veiller à ce que
personne ne se trouve dans
le trajet du hayon pendant
l'ouverture et la fermeture.
Remarque: Si l'on ouvre le
hayon sans prendre garde aux
obstructions en hauteur telles
qu'une porte de garage, on peut
endommager le hayon ou sa
glace. Toujours vérifier si la zone
au-dessus et à l'arrière du hayon
est dégagée avant de l'ouvrir.
Le hayon électrique peut être
ouvert ou fermé électriquement
comme suit:
Presser et maintenir le bouton
du hayon à commande
électrique de l'émetteur RKE.
Voir Fonctionnement du système
de télédéverrouillage (RKE) à la
page 2 3 pour de plus amples
informations.
Presser le bouton du hayon sur
la console centrale.
Presser le pavé tactile de la
poignée extérieure du hayon.
Black plate (12,1)
Une deuxième pression des
boutons ou du pavé tactile lorsque
le hayon se déplace inverse le sens
de son déplacement.
Bouton de hayon à commande
électrique près du loquet du
hayon
Le hayon peut être également
refermé en appuyant sur le bouton à
côté du loquet de hayon. Presser
une seconde fois le bouton pendant
le fonctionnement du hayon pour
inverser l'opération.