Dremel VersaFlame 2200 Traduction De La Notice Originale page 35

2. Para tirar o catalisador, puxe-o para fora do
queimador.
BICO DE SOLDAR (Figura 1, peça 1)
O bico de soldar (para usar no catalisador): usado nas
soldaduras normais em que se utiliza o estanho.
1. Aperte o bico de soldar ao catalisador enroscando-o
no sentido dos ponteiros do relógio. Use uma chave
de bocas de 7 mm (fornecida) para apertar o bico.
Consulte a Figura 6.
2. Para tirar o bico de soldar, use a chave de bocas de
7 mm para desenroscá-lo no sentido inverso ao dos
ponteiros do relógio.
MANGA DE PROLONGAMENTO DA CHAMA (Figura 1, peça 12)
Com a utilização da manga, o ar quente pode atingir os
1000 °C: serve para aquecer superfícies maiores.
1. Desaperte o parafuso para aplicar a manga da VersaFlame
(chave de fendas não incluída). Consulte a Figura 7.
DEFLECTOR (Figura 1, peça 13)
Para ser aplicado na manga de prolongamento da chama.
Consulte a Figura 7.
MANUTENÇÃO
LIMPAR A FERRAMENTA
DESLIGUE SEMPRE A FERRAMENTA E
ATENÇÂO
!
DEIXE-A ARREFECER TOTALMENTE
ANTES DE A LIMPAR.
1. Limpe o exterior da ferramenta com um pano limpo.
Se necessário, use um pano húmido com um pouco de
detergente neutro.
2. Depois de soldar ou caso o bico fique cheio de solda,
limpe o bico ainda quente com uma esponja própria
impregnada de água.
3. Nunca limpe o bico de soldar com lixa. Ao fazê-lo está
a reduzir o tempo de vida útil do bico.
ASSISTÊNCIA TÉCNICA E GARANTIA
Este produto da DREMEL tem a garantia que se encontra
regulamentada pela legislação de cada país. As avarias
provocadas pelo desgaste normal, sobrecargas ou utilização
indevida não são abrangidas pela garantia.
Em caso de reclamação, envie a ferramenta inteira com o
comprovativo de compra para o seu agente autorizado.
CONTACTAR A DREMEL
Para obter mais informações sobre os produtos Dremel, o apoio
ao cliente e o número da linha directa, vá a www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Holanda
ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΩΝ ΠΡΩΤΟΤΥΠΩΝ
ΟΔΗΓΙΩΝ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΟΥΜΕΝΆ ΣΥΜΒΟΛΆ
ΔΙΆΒΆΣΤΕ ΆΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΣΤΕ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ
ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ. ΝΆ ΦΟΡΆΤΕ ΠΆΝΤΆ
ΠΡΟΣΤΆΤΕΥΤΙΚΆ ΓΙΆ ΤΆ ΜΆΤΙΆ.
Πριν χρησιμοποιήσετε το Dremel VersaFlame, βεβαιωθείτε ότι
διαβάσατε και κατανοήσατε πλήρως αυτό το εγχειρίδιο.
!
ακολουθήσετε όλες τις οδηγίες που αναφέρονται παρακάτω,
μπορεί να προκληθεί πυρκαγιά και/ή σοβαρός τραυματισμός.
ΦΥΛΆΞΤΕ ΆΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ
ΧΩΡΟΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ
a. Κρατήστε τοντο χώρο εργασίας καθαρό και καλά
φωτισμένο. Τα ατυχήματα είναι συχνότερα στους
ακατάστατους και σκοτεινούς χώρους.
b. Μην κρατάτε εύφλεκτα υλικά κοντά στο εργαλείο.
c. Όταν χειρίζεστε το εργαλείο, κρατήστε μακριά τα παιδιά
και τους παρευρισκόμενους. Οι περισπασμοί μπορεί να
σας κάνουν να χάσετε τον έλεγχο.
d. Να χρησιμοποιείτε το εργαλείο μόνο σε εξωτερικούς
χώρους, ή σε χώρους με καλό αερισμό.
ΠΡΟΣΩΠΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
a. Όταν χειρίζεστε το εργαλείο, να είστε σε εγρήγορση,
να κοιτάτε τι κάνετε και να χρησιμοποιείτε την κοινή
λογική. Μην χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν είστε
κουρασμένοι ή υπό την επήρεια ναρκωτικών, αλκοόλ,
ή φαρμάκων. Μία στιγμή απροσεξίας κατά το χειρισμό
ενός εργαλείου μπορεί να έχει σαν αποτέλεσμα σοβαρούς
τραυματισμούς.
b. Χρησιμοποιήστε εξοπλισμό ασφάλειας. Να
φοράτε πάντα προστατευτικά για τα μάτια. Η
χρήση κατάλληλου εξοπλισμού ασφάλειας,
ανάλογα με τις συνθήκες - όπως μάσκα σκόνης,
αντιολισθητικά υποδήματα ασφαλείας, κράνος, ή
προστατευτικά ακοής - μειώνει τις πιθανότητες
τραυματισμού σας.
c. Μην το παρακάνετε. Να πατάτε σταθερά και να κρατάτε
πάντα την ισορροπία σας. Αυτό επιτρέπει καλύτερο έλεγχο
του εργαλείου σε απρόσμενες συνθήκες.
35
EL
ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ
ΟΔΗΓΙΕΣ. Εάν δεν