Reparación Y Garantía; Tradução Das Instruções Originais - Dremel VersaFlame 2200 Traduction De La Notice Originale

CATALIZADOR (Figura 1, parte 2)
El catalizador genera aire caliente a 680 °C: se utiliza para
fundir plásticos y otros materiales sensibles al calor.
1. Introduzca la parte estrecha del catalizador deslizándolo
en el quemador.Asegúrese de que la ranura del
catalizador esté alineada con la marca indicadora
blanca. Véase la Figura 5.
2. Deslice el catalizador hacia fuera para extraerlo del
PT
quemador.
PUNTA DE SOLDADOR (Figura 1, parte 1)
La punta del soldador (para usar en el catalizador) se utiliza
para actividades de soldadura habituales, junto con estaño de
soldadura.
1. Introduzca la punta de soldador en el catalizador
atornillándola hacia la derecha. Asegure la punta con
una llave de 7 mm (suministrada). Véase la Figura 6.
2. Para extraer la punta de soldador, use la llave de 7 mm
para desenroscar la punta hacia la izquierda.
PIEZA EXTENSORA DE LLAMA (Figura 1, parte 12)
La pieza extensora de llama genera aire caliente a aprox.1000 °C:
se utiliza para calentar grandes superficies.
1. Afloje el tornillo para encajar la punta delantera del
VersaFlame (no se suministra el destornillador). Véase la
Figura 7.
DEFLECTOR (Figura 1, parte 13)
Para usar con la pieza extensora de llama. Véase la Figura 7.
MANTENIMIENTO
LIMPIEZA DE LA HERRAMIENTA
ATENCIÓN
!
TOTALMENTE ANTES DE LIMPIARLA.
1. Limpie el exterior de la herramienta con un paño
limpio. Si es necesario, use un paño húmedo con una
pequeña cantidad de detergente neutro.
2. Tras soldar o en caso de exceso de soldadura en
la punta de soldador, pase una esponja de soldar
humedecida con agua por la punta cuando todavía esté
caliente.
3. Nunca limpie la punta de soldador con papel de lija, ya
que reduciría su vída útil.
REPARACIÓN Y GARANTÍA
Este producto DREMEL tiene una garantía conforme con
la normativa legal específica de país; no cubre los daños
ocasionados por su desgaste normal, sobrecarga o manejo
inadecuado.
En caso de reclamación, envíe la herramienta sin desmontar
junto con el justificante de compra a su distribuidor.
DESCONECTE SIEMPRE LA
HERRAMIENTA Y DÉJELA ENFRIAR
CONTACTO DREMEL
Para obtener más información sobre la gama, asistencia y línea
directa Dremel, visite www.dremel.com.
Dremel, Konijnenberg 60, 4825 BD Breda, Países Bajos
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES
ORIGINAIS
SÍMBOLOS UTILIZADOS
LEIA ESTAS INSTRUÇÕES
USE EQUIPAMENTO DE
PROTECÇÃO. USE SEMPRE
ÓCULOS DE PROTECÇÃO.
Antes de utilizar o maçarico Dremel VersaFlame, leia
atentamente e perceba o conteúdo deste manual.
ATENÇÂO
!
incumprimento de alguma das indicações aqui descritas poderá
resultar em incêndio e/ou lesões graves.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
ÁREA DE TRABALHO
a. Mantenha a área de trabalho sempre limpa e bem
iluminada. Uma área desarrumada e escura é propícia a
acidentes.
b. Não tenha materiais inflamáveis perto da ferramenta.
c. Mantenha as crianças e outras pessoas afastadas
quando trabalha com a ferramenta. Em caso de
distracção, há o risco de perder o controlo da mesma.
d. Use a ferramenta somente no exterior ou em locais
fechados bem ventilados.
PROTECÇÃO PESSOAL
a. Esteja atento, concentre-se no que está a fazer e seja
prudente quando trabalha com a ferramenta. Não use a
ferramenta quando se sentir cansado ou estiver sob o
efeito de drogas, álcool ou medicamentos. Um momento
de distracção quando trabalha com ferramentas eléctricas
pode ser suficiente para causar ferimentos graves.
b. Use equipamento de protecção. Use sempre
óculos de protecção. Os equipamentos de
protecção, como máscaras antipoeiras, sapatos
32
LEIA TODAS AS
INSTRUÇÕES. O