Dremel VersaTip 2000 Consignes De Sécurité/D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour VersaTip 2000:
- Notice d'utilisation (90 pages) ,
- Traduction de la notice originale (88 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 1
IMPORT NT:
Read Before Using
VersaTip
2000
Call Toll Free for
Consumer Information
& Service Locations
1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com
For English Version
See page 2
IMPORT NT :
Lire avant usage
Operating/Safety Instructions
Consignes de sécurité/d'utilisation
Instrucciones de funcionamiento y seguridad
P.O. Box 081126 Racine, WI 53408-1126
Pour obtenir des informations
et les adresses de nos centres
de service après-vente,
appelez ce numéro gratuit
Version française
Voir page 11
IMPORT NTE:
Leer antes de usar
Llame gratis para
obtener información
para el consumidor y
ubicaciones de servicio
Versión en español
Ver la página 20
Table des Matières
Manuels Connexes pour Dremel VersaTip 2000
Sommaire des Matières pour Dremel VersaTip 2000
- Page 1 & Service Locations de service après-vente, para el consumidor y appelez ce numéro gratuit ubicaciones de servicio 1-800-4-DREMEL (1-800-437-3635) www.dremel.com For English Version Version française Versión en español See page 2 Voir page 11 Ver la página 20...
- Page 11 DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 11 vertissements relatifs à la sécurité LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. CONSERVER TOUS LES VERTISSEMENTS ET TOUTES LES INSTRUCTIONS EN VUE DE RÉUTILIS TION ULTÉRIEURE. Lisez toutes les instructions de Veillez à ce que le chalumeau ne soit pas orienté D NGER ce mode d'emploi et familiarisez- vers des objets qui risqueraient de prendre feu...
- Page 12 DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 12 vant toute utilisation, Safety and Health dministration (OSH ), le National VERTISSEMENT vérifiez tous Institute of Safety and Health (NIOSH), l'United States éléments fonctionnent correctement et qu'ils ne Bureau of Mines ou les autorités canadiennes sont pas endommagés.
- Page 13 été éteint. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS L’outil Dremel VersaTip 2000 respecte ou dépasse la norme de sécurité de la Consumer Product Safety Commission des États-Unis pour les brûleurs universels (16 C.F.R. § 1212.17(b)) et de la loi Federal Hazardous Substance Act (FHSA) des États-Unis.
-
Page 14: Description Fonctionnelle
DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:48 AM Page 14 Description fonctionnelle Dremel VersaTip ® Mécanisme Mécanisme de coulissant pour verrouillage le contrôle de la de sécurité flamme Écrou de fixation FIG. 1 Gâchette du dispositif de protection contre la flamme... -
Page 15: Instructions Pour L'utilisation
Familiarisez-vous avec la construction des composants de l'outil Dremel VersaTip (Figure 1) et de ses accessoires (Figure 2) avant l'emploi. Remplissage / Recharge Dispositif de protection... - Page 16 FIG. 7 Dremel VersaTip L'allumeur de l'outil Dremel VersaTip est muni d'un Gâchette mécanisme de sécurité prévu pour protéger contre un allumage accidentel. Pour allumer l'outil VersaTip : a.
- Page 17 Le limeur (qui doit être utilisé avec le diffuseur de Pour utiliser l'outil Dremel VersaTip avec une flamme flamme) peut être utilisé pour couper des feuilles de nue, dévissez le dispositif de protection contre la plastique et d'autres matériaux thermosensibles à...
- Page 18 La buse du chalumeau peut être obstruée par des impuretés dans le gaz butane. Pour remettre le chalumeau dans son état de fonctionnement optimal, il faut remplacer la buse. Contactez le service clientèle de Dremel pour commander une buse de remplacement avec les instructions appropriées. -18-...
-
Page 19: Garantie Limitée De Dremel
® Votre produit Dremel est garanti contre les vices de matériau ou de façon pendant un délai de deux ans à compter de la date d’achat. Dans l’hypothèse où le produit ne se conformerait pas à cette garantie écrite, veuillez procéder de la façon suivante :...