Dremel VERSATIP 2000 Traduction De La Notice Originale
Masquer les pouces
Voir aussi pour VERSATIP 2000:
- Notice d'utilisation (90 pages) ,
- Consignes de sécurité/d'utilisation (29 pages) ,
- Manuel de l'utilisateur
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
GB
Original instructions
DE
Übersetzung der originalbedienungsanleitung
FR
Traduction de la notice originale
IT
Traduzione delle istruzioni originali
NL
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
DA
Oversættelse af betjeningsvejledning
SV
Översättning av originalinstruktioner
NO
Oversettelse av originalinstruksjonene
FI
Käännös alkuperäisistä ohjeista
ES
Traducción de las instrucciones originales
PT
Tradução das instruções originais
EL
Μετάφραση των πρωτότυπων οδηγιών
TR
Orji̇ n al yönergeleri̇ n çevi̇ r i̇ s i̇
CS
Překlad originálních pokynů
2610Z03816
01/2016
PL
4
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
BG
6
Превод на оригиналните инструкции
HU
9
Az eredeti előírások fordítása
RO
12
Traducere a instrucţiunilor originale
RU
15
Перевод оригинальных инструкций
KZ
18
Түпнұсқа нұсқаулар аудармасы
ET
21
Algsete juhiste tõlge
LT
24
Originalių instrukcijų vertimas
SL
26
Prevod originalnih navodil
LV
29
Oriģinālās lietošanas pamācības tulkojums
HR
32
Prijevod originalnih uputa
SR
35
Превод оригиналног упутства
SK
38
Preklad pôvodných pokynov
UK
41
Переклад головних інструкцій
AR
EU
www.dremel.com
ترجمة التعليمات األصلية
All Rights Reserved
44
47
50
52
55
58
61
64
67
69
72
75
78
81
87
Manuels Connexes pour Dremel VERSATIP 2000
Sommaire des Matières pour Dremel VERSATIP 2000
- Page 10 USAGE PREVU protection contre les brûlures. Tenez vos cheveux, vos vêtements et vos gants à bonne distance de Le Versatip Dremel est conçu pour diverses applica- la flamme. Les vêtements amples et les cheveux tions, mentionnées au chapitre « UTILISATION ».
- Page 11 H. Bouton de réglage de flamme Réservoir UTILISATION AVEC UNE FLAMME NUE Valve de remplissage Pour utiliser le Versatip Dremel avec une flamme nue, dévissez le pare-flamme, enlevez le catalyseur (et l'embout le cas échéant), revissez le pare-flamme sur CONTENU DU KIT l'outil et serrez fermement l'écrou du pare-flamme.
- Page 12 REMARQUE : il est possible de commander une buse de rechange auprès de votre revendeur. UTILISATIONS LES PLUS COURANTES Prima di utilizzare il Dremel Versatip, accertarsi di Embout de soudage : activités de soudage à l'étain aver letto e compreso interamente questo manuale.