Dremel VersaTip 2000 Consignes De Sécurité/D'utilisation page 12

DM 2610Z06356 05-14 copy_2000 5/7/14 11:47 AM Page 12
VERTISSEMENT
éléments fonctionnent correctement et qu'ils ne
sont pas endommagés.
N'utilisez pas ce chalumeau pour chauffer, mouler
ou reformer des feuilles de plastique, des moulures
ou des tubes.
Il faut faire très attention en décapant de la peinture.
Les écailles, résidus et vapeurs de peinture peuvent
contenir du plomb, qui est un poison. Toute peinture
antérieure à 1977 risque de contenir du plomb, et la
peinture appliquée sur des murs de logements avant
1950 contient probablement du plomb. Si vous avez
du plomb déposé sur vos mains, tout contact entre la
main et la bouche peut causer l'ingestion de plomb.
Une exposition à même de faibles quantités de plomb
peut causer des lésions irréversibles au cerveau et au
système nerveux; les petits enfants et les fœtus sont
particulièrement vulnérables. vant de commencer
toute opération de décapage de peinture, vous devez
déterminer si la peinture que vous décapez contient
du plomb. Ceci peut être effectué par les services
municipaux de santé publique ou par un
professionnel utilisant un analyseur de peinture afin
de déterminer la teneur en plomb de la peinture à
décaper. L PEINTURE U PLOMB NE DOIT ÊTRE
DÉC PÉE QUE P R UN PROFESSIONNEL ET NE DOIT
P S ÊTRE DÉC PÉE EN UTILIS NT UN CH LUME U.
Les personnes décapant de la peinture doivent
suivre les instructions ci-après :
1) Transportez l'objet à décaper à l'extérieur. Si cela
n'est pas possible, maintenez la zone de travail bien
ventilée. Ouvrez les fenêtres et placez un ventilateur
d'extraction dans l'une des fenêtres. ssurez-vous
que le ventilateur fait bien passer l'air de l'intérieur
vers l'extérieur.
2) Retirez ou couvrez les tapis, la moquette, les
meubles, les vêtements, les ustensiles de cuisine et
les orifices d'amission d'air.
3) Placez des toiles de protection dans la zone de
travail pour recueillir tous les éclats ou écailles de
peinture. Portez des vêtements de protection tels
qu'une chemise de travail, une combinaison de travail
et un chapeau.
4) Travaillez à raison d'une pièce à la fois. Il faut
retirer les meubles ou les placer au milieu de la pièce
et les recouvrir. Les zones de travail doivent être
isolées du reste du logement en plaçant des toiles de
protection sur les entrées de porte.
5) Il ne faut pas que des enfants, des femmes
enceintes ou pouvant être enceintes, ou des mères
qui allaitent soient présents dans la zone de travail
jusqu'à ce que le travail soit terminé et le nettoyage
des lieux ait été effectué.
6) Portez un masque respiratoire protégeant contre la
poussière ou un filtre double (protégeant contre la
poussière et les fumées) agréé par l'Occupational
vant toute utilisation,
vérifiez que tous les
Safety and Health dministration (OSH ), le National
Institute of Safety and Health (NIOSH), l'United States
Bureau of Mines ou les autorités canadiennes
correspondantes. Ces masques et des filtres
remplaçables sont en vente dans toutes les grandes
quincailleries. ssurez-vous que la taille du masque
est appropriée. La barbe ou la moustache peut
affecter les propriétés de protection isolante du
masque. Changez souvent le filtre. DES M SQUES EN
P PIER JET BLES PRÈS US GE NE SONT P S
DÉQU TS.
7) Prenez des précautions en utilisant le chalumeau.
Déplacez continuellement le chalumeau étant donné
qu'une chaleur excessive produira des émanations
pouvant être inhalées par son opérateur.
8) Ne laissez pas d'aliments ou de boissons dans la
zone de travail. Lavez-vous les mains, lavez vos bras
et votre visage, et rincez-vous la bouche avant de
manger ou de boire. Ne fumez pas et ne mâchez pas
de gomme ou de tabac dans la zone de travail.
9) Nettoyez tous les résidus de peinture décapée et
toute la poussière en faisant passer une vadrouille
mouillée sur le sol et sur tous les murs, rebords de
fenêtre et autres surfaces sur lesquels des éclats de
peinture ou de la poussière pourraient se trouver. NE
B L YEZ P S, NE NETTOYEZ P S À SEC ET NE
P SSEZ P S L' SPIR TEUR. Utilisez un détergent à
forte teneur en phosphate ordinaire ou phosphate
trisodique pour laver ou nettoyer les endroits
contaminés.
10) À la fin de chaque séance de travail, jetez les
éclats et débris de peinture dans un sac en plastique à
double paroi, fermez-le sac avec un ruban adhésif ou
une ligature et mettez au rebut conformément aux
règlements applicables.
11) Retirez vos vêtements de protection et vos
chaussures de travail dans la zone de travail pour ne
pas risque de transporter de poussière dans le reste
du logement. Lavez les vêtements de travail
séparément. Essuyez vos chaussures avec un tissu
humide qu'il faudra ensuite laver avec les vêtements
de travail. Lavez-vous soigneusement les cheveux et
le corps avec de l'eau et du savon.
Ne tentez jamais de vous servir du chalumeau pour
allumer une cigarette, un cigare ou une pipe.
Protégez-vous toujours les yeux lorsque vous
allumez et utilisez le chalumeau.
Veillez à ce que vos cheveux et vos vêtements
soient toujours à bonne distance de la flamme. Des
vêtements amples ou des cheveux longs risquent de
s'enflammer. Des cendres encore chaudes risquent
de causer des brûlures.
N'utilisez que du butane liquide comme
combustible pour remplir le réservoir du
chalumeau.
-12-