Medio Ambiente - Dremel VersaFlame 2200 Traduction De La Notice Originale

SEGURIDAD PERSONAL
a. Manténgase alerta, tenga cuidado con lo que esté
haciendo y use el sentido común cuando utilice la
herramienta. No la utilice cuando esté cansado o bajo
la influencia de drogas, alcohol o medicación. Basta
un momento de falta de atención mientras se utilizan las
herramientas para poder provocar lesiones personales
graves.
b. Utilice equipo de seguridad. Lleve siempre
protección ocular. El equipo de seguridad
como p. ej. una mascarilla antipolvo, calzado
antiresbaladizo, casco o protección para los
oídos utilizado en condiciones apropiadas reducirá
lesiones del personal.
c. No intente alcanzar lugares alejados. Mantenga siempre
un buen equilibrio y no pierda pie en ningún momento.Así
controlará mejor la herramienta mecánica en situaciones
imprevistas.
d. Vístase adecuadamente. Existe el peligro de quemaduras
con la llama o estaño líquido de soldadura. Lleve ropa
protectora para protegerse de las quemaduras. Mantenga
el pelo, la ropa y los guantes alejados de la llama.La ropa
holgada o el pelo largo pueden incendiarse.
e. Asegure la pieza de trabajo. Utilice una abrazadera para
sostenerlo. Así podrá usar ambas manos para usar la
herramienta.
f. Guarde este manual para futura consulta.
g. No use la máquina cuando presente fugas (olor a gas),
dé muestras de cualquier indicio de desperfecto o
funcione de manera anómala.
h. Si la máquina tiene fugas (huele a gas), llévela de
inmediato al exterior o verifique su impermeabilidad
sin llamas. Utilice siempre agua jabonosa. Debe (re)
llenarse el depósito de gas en un lugar bien ventilado
alejado de cualquier posible fuente de ignición, llamas
abiertas, lámparas piloto, aparatos de cocina y demás
personas. Asegúrese de observar las instrucciones
de seguridad y advertencias sobre el contenedor de
llenado. No modifique en forma alguna la herramienta.
i. No trabaje materiales que contengan amianto (el
amianto es cancerígeno).
j. Tome unas medidas de protección adecuadas si al
trabajar pudiera generarse polvo combustible, explosivo,
o nocivo para la salud (ciertos tipos de polvo son
cancerígenos); colóquese una mascarilla antipolvo
y, si su herramienta viene equipada con la conexión
correspondiente, utilice además un equipo de
aspiración adecuado.
USO DE LA HERRAMIENTA Y SU CUIDADO
a. Guarde la herramienta en un lugar apropiado con una
temperatura ambiente de entre 10 °C y 50 °C. Deje
enfriar la herramienta totalmente antes de guardarla.
Las herramientas que no se usen deberían almacenarse
alejadas de los niños en un lugar seco. Desconecte
todas las herramientas que no se usen.
b.
ATENCIÓN
!
totalmente antes de acoplarle o extraerle accesorios o
antes de limpiarla.
c.
ATENCIÓN
!
d.
ATENCIÓN
!
e.
ATENCIÓN
!
almacene a una temperatura superior a 50 ºC.
f.
ATENCIÓN
!
g.
ATENCIÓN
!
MANTENIMIENTO
a. Encargue el mantenimiento de la herramienta a una
persona cualificada para repararla que utilice sólo
piezas de repuesto idénticas. De este modo garantizará
la seguridad de la herramienta mecánica.

MEDIO AMBIENTE

La herramienta, accesorios y embalajes deberían desecharse
para un reciclaje respetuoso con el medio ambiente.
ESPECIFICACIONES
ESPECIFICACIONES GENERALES
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dremel VersaFlame
Número de modelo . . . . . . . . . . . . 2200
Fuente de alimentación . . . . . . . . Gas butano refinado
Capacidad del depósito de gas . . . . 42 ml / 22 gramos
Tiempo de funcionamiento . . . . . . ± 75 minutos (ajuste superior)
Tiempo de calentamiento . . . . . . ± 25 segundos (punta de
Entrada de calor nominal . . . . . . . 16 g/h
Tiempo de enfriamiento . . . . . . . . 17 min (< 25 °C)
Temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . 1200 °C (llama abierta)
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227 gramos (herramienta
ATENCIÓN
!
TOTALMENTE ANTES DE ACOPLARLE O EXTRAERLE ACCESORIOS.
30
Desconecte siempre la
herramienta y déjela enfriar
Gas extremadamente
inflamable bajo presión.
No use chispas ni una llama
abierta.
No perfore ni incinere el
depósito de gas, ni lo
Manténgalo fuera del alcance
de los niños.
No intente desmontar esta
unidad.
DESECHO
soldador)
680 – 1000 °C (aire caliente)
550 °C (punta de soldador)
vacía)
MONTAJE
DESCONECTE SIEMPRE LA
HERRAMIENTA Y DÉJELA ENFRIAR