Table des Matières
Publicité
RÉGULATEUR DE GAZ
La Figure 32 illustre les régulateurs de gaz combiné utilisés sur ces
chauffe-eau.
Si le régulateur de gaz devient défectueux, ne pas tenter de réparer.
Un nouveau régulateur devrait être installé à la place du défectueux.
L'installateur doit être capable d'observer et de corriger certains
problèmes qui peuvent se produire lorsque l'unité est mise en service.
TOUTEFOIS, il est recommandé que seulement un technicien de
service qualifié ou une agence qualifiée, utilisant l'équipement de
test approprié, puisse faire le service du chauffe-eau.
Comme étape préliminaire, vérifier le câblage contre le schéma,
vérifier les câbles mis à la terre, brisés ou lâches. Vérifier toutes les
extrémités des câbles pour s'assurer de leurs bons contacts.
AVERTISSEMENT
SAUTER DES COMPOSANTS ET/OU CIRCUITS PENDANT LE
DÉPANNAGE PEUT CAUSER DE SÉRIEUX PROBLÈMES AVEC LA
SÉQUENCE
DE
FONCTIONNEMENT
D'ALLUMAGE DU BRÛLEUR DE FORTE PUISSANCE.
N'AVEZ PAS L'ÉQUIPEMENT DE TEST APPROPRIÉ, C'EST-À-DIRE
UN VOLTMÈTRE-OHMMÈTRE ET UN MICRO-AMPÈREMÈTRE NE
PAS TENTER DE DÉPANNER OU DE RÉPARER UN ÉQUIPEMENT
A.O. SMITH.
ALTÉRER LE MODULE D'ALLUMAGE ET/OU LE CÂBLAGE DE LA
BOÎTE DE COMMANDES DE QUELQUE FAÇON POURRAIT CAUSER
DES
DOMMAGES
INTERNES AUX
ALTÉRANT POSSIBLEMENT LA SÉQUENCE D'ALLUMAGE ET
PERMETTANT AUX SOUPAPES DE GAZ D'OUVRIR AVANT QUE
L'ALLUMEUR DE SURFACE CHAUDE SOIT À SA TEMPÉRATURE
D'ALLUMAGE.
REMARQUE : TOUTE
DÉRIVATION
SÉCURITÉS
GARANTIE DE L'APPAREIL.
Avant d'effectuer tout dépannage, se familiariser avec l'appareil en
particulier. Les brûleurs de forte puissance A. O. Smith sont fournis
avec les systèmes de commande d'allumage Honeywell
régulateurs de gaz Robertshaw
Consulter la SÉQUENCE DE FONCTIONNEMENT et la vue éclatée
du brûleur, voir Figure 25 et le schéma de câblage situé à la page 25,
et la section dépannage du manuel du brûleur avant de continuer.
S'assurer que l'appareil est connecté à une alimentation électrique
120 Vca, que l'interrupteur du brûleur est à « MARCHE », que le
régulateur manuel de gaz est en position « MARCHE », et que toutes
les connexions électriques sont sécuritaires avant de continuer à
dépanner cet appareil.
LE MOTEUR NE TOURNE PAS
1. Confirmer 120 Vca. De plus, pour vérifier une bonne polarité,
vérifier 120 Vca entre le fil noir et G.
S'il n'y a pas de tension, vérifier s'il y a une connexion lâche ou
un interrupteur ouvert au niveau du limiteur ou du thermostat.
DÉPANNAGE
ET
LA
SÉCURITÉ
SI VOUS
CIRCUITS
DU
MODULE,
OU ALTÉRATION
DES
UNITÉS
ANNULERA
,voir les Figures 25 et 32.
®
BOUTON SUPÉRIEUR DU
RÉGULATEUR DE GAZ
PRISE DE
PRESSION
D'ENTRÉE
ENTRÉE DE
GAZ
SERVICE
ENTRETIEN ÉLECTRIQUE
LORSQU'
UN
COMMANDES, ÉTIQUETER TOUS LES FILS AVANT DE FAIRE
LES DÉBRANCHEMENTS. DES ERREURS DE FILAGE PEUVENT
CAUSER UN MAUVAIS FONCTIONNEMENT, CE QUI PEUT ÊTRE
DANGEREUX.
VÉRIFIER
LE
OPÉRATION DE SERVICE.
2. S'il y a 120 volt entre le fil noir et le fil blanc, vérifier s'il y a
une connexion lâche ou un rotor bloqué. Si le rotor ne peut être
dégagé, l'ensemble moteur et soufflante doit être remplacé.
VERROUILLAGE DU BRÛLEUR DE TEMPS EN TEMPS
Sous cette condition, le brûleur fonctionne correctement pour
quelques jours, et le verrouillage du brûleur se produit de temps
en temps. Les causes de base pour le verrouillage occasionnel
du brûleur incluent : (1) Pression d'entrée du gaz trop faible;
(2) Condensation dans la zone de l'allumeur; (3) la flamme de la
veilleuse est trop faible pour allumer la flamme principale de façon
fiable; (4) le ratio air/gaz de la veilleuse est en dehors de la plage ce
qui rend la flamme de la veilleuse non fiable.
1. Tourner l'interrupteur du brûleur à la position « ARRÊT » et
éteindre le régulateur de gaz principal (Robertshaw
2. Installer des manomètres pour la pression d'entrée du gaz, la
pression d'admission, et la pression de gaz de la veilleuse, voir
Figure 32 pour l'emplacement des ports de pression).
3. Vérifier la pression d'entrée du gaz, réinitialiser le régulateur de
service (si requis) pour obtenir une pression d'entrée de 2,0 kPa
DES
(8 po CE) - 2,4 kPa (10 po C.E.) tandis que le brûleur est à la
LA
position « ARRÊT ».
4. Mettre le brûleur en « MARCHE ».
• Prendre la pression de la soufflante au niveau du port de
pression durant le cycle de purge, voir la Figure 25 pour
et les
®
l'emplacement.
• Prendre la pression du gaz de la veilleuse au même port de
pression durant la période d'allumage (suite à un cycle de
purge de 45 secondes).
• La pression de gaz de la veilleuse devrait être 0,6 po - 0,9
po C.E. plus élevée que la pression de la soufflante, si non,
ajuster le régulateur de gaz de la veilleuse (durant le cycle
d'allumage, voir Figure 25).
• Si le brûleur s'allume durant le cycle d'allumage, faire passer
l'unité à marche/arrêt plusieurs fois pour s'assurer que le
système de veilleuse est fiable. Éteindre le brûleur, puis
suivre l'Étape 6.
5. Mettre le brûleur à « ARRÊT », suivre les instructions du manuel
du brûleur pour enlever l'ensemble veilleuse (consulter aussi la
Figure 25 dans le présent manuel) et les procédures pour vérifier
l'ensemble veilleuse. Les éléments à vérifier pour le système de
veilleuse incluent :
38
AJUSTEMENT DU
RÉGULATEUR (VIS
DU COUVERCLE)
D-D (BORNES VANNE
FIGURE 32.
ENTRETIEN
EST
EFFECTUÉ
BON
FONCTIONNEMENT
SORTIE DE GAZ
PRISE DE
PRESSION
D'ADMISSION
TH & TR (BORNES
RÉGULATEUR
PRINCIPAL)
SOLÉNOÏDE)
SUR
LES
APRÈS
TOUT
).
®
Publicité
Table des Matières
