Publicité
A AVERTISSEMENT
Lors de l'ouverture du bouchon de réservoir,
veiller à suivre la procédure décrite ci-dessous.
Le carburant pourrait jaillir par le bouchon de
réservoir si celui-ci est desserré selon une
procédure autre lorsque la pression interne du
réservoir de carburant a augmenté en raison
de la chaleur provenant de sources telles que
le moteur ou les rayons du soleil.
Excepté modèle États-Unis et
Canada
(1) Ouvrir complètement la vis d'évent du
bouchon de réservoir et libérer la
pression interne.
Ouvrir complètement la vis d'évent
(2) Ouvrir lentement le bouchon de
réservoir.
(3) Remplir soigneusement de carburant
sans en faire déborder.
(4) Après avoir rempli le réservoir, fermer le
bouchon.
FONCTIONNEMENT DU MOTEUR
Pour modèle États-Unis et Canada
(1) Ouvrir complètement la vis d'évent du
bouchon de réservoir et libérer la
pression interne.
Ouvrir complètement la vis d'évent
Languette de sûreté
(2) Desserrer le bouchon du réservoir
jusqu'à ce qu'il entre en contact avec la
languette de sûreté et libère
complètement la pression interne.
Appuyer ensuite sur la languette de
sûreté et ouvrir le bouchon.
(3) Remplir soigneusement de carburant
sans en faire déborder.
(4) Après avoir rempli le réservoir, fermer le
bouchon jusqu'à entendre deux déclics.
27
6
Publicité
