Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Industrial
NDCC4001
NDCC4002
NDCC4005
NDCC2301
Control unit
EN -
Quick reference guide: installation and programming
The complete instruction manual and Oview function sheets are available for download from www.niceforyou.com
IT -
Guida rapida: installazione e programmazione
Manuale istruzioni completo e schede funzioni Oview scaricabili sul sito www.niceforyou.com
FR -
Guide rapide : installation et programmation
Notice d'instructions complète et fiches des fonctions d'Oview à télécharger sur le site www.niceforyou.com
ES -
Guía rápida: instalación y programación
Manual de instrucciones completo y tarjetas funciones Oview disponibles para la descarga en el sitio
Web: www.niceforyou.com
DE -
Kurzanleitung: Installation und Programmierung
Die ausführliche Bedienungsanleitung und die Oview-Funktionsblätter können hier heruntergeladen werden:
www.niceforyou.com
PL -
Szybkie wprowadzenie: montaż i programowanie
Kompletna instrukcja obsługi i karty funkcji Oview są dostępne na stronie www.niceforyou.com
NL -
Snelstartgids: installatie en programmering
Het volledige instructieboek en de Oview-functiekaarten kunnen worden gedownload op de website www.
niceforyou.com
RU -
Краткое руководство: установка и программирование
Полную версию инструкции и технические характеристики Oview можно скачать на сайте www.niceforyou.com
TR -
Hızlı başvuru kılavuzu: kurulum ve programlama
Kullanım kılavuzunun tamamını ve Ovıew işlev sayfalarını www.niceforyou.com adresinden indirebilirsiniz.
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nice NDCC4001
Sommaire des Matières pour Nice NDCC4001
- Page 1 Industrial NDCC4001 NDCC4002 NDCC4005 NDCC2301 Control unit EN - Quick reference guide: installation and programming The complete instruction manual and Oview function sheets are available for download from www.niceforyou.com IT - Guida rapida: installazione e programmazione Manuale istruzioni completo e schede funzioni Oview scaricabili sul sito www.niceforyou.com...
- Page 4 • EN - Control unit for motor with MEIN inverter • IT - Centrale per motore con inverter MEIN • FR - Logique de commande pour moteur avec inverseur MEIN • ES - Central para motor con inverter MEIN • DE - Steuerungseinheit für Motor mit Inverter der Serie MEIN • PL - Centrala do silnika z falownikiem MEIN •...
-
Page 17: Open] Et [Set] Sans Les Relâcher
Triphasé 3x230 VCA, 3x400 VCA les raccordements V et W (inversion de phase) pour la borne du moteur Triphasé 3x230 VCA, 3x400 NDCC4002 avec encodeur Nice ou butée (fig. 19 - Consulter la notice d’instructions complète). VCA - 50/60Hz NDCC4005 mécanique... - Page 18 Envoyer une commande de fermeture en appuyant sur la touche A l’aide de la touche [Open] ou [Close], déplacer la porte en posi- [Close] pour réaliser une manoeuvre de fermeture complète. tion d’ouverture partielle. Appuyer sur la touche [Set] 3” pendant 3 secondes pour confirmer la mesure AP.
- Page 19 A l’aide de la touche [Open] ou [Close], déplacer la porte en posi- tion d’ouverture maximale. Réglage butées mécaniques pour moteurs grand format : 7 Appuyer sur la touche [Set] 3” pendant 3 secondes pour cames de contact confirmer la mesure A1. Le témoin L1 reste allumé...
- Page 20 8 - Programmation de niveau 1 (fonctions ON-OFF) TABLEAU 4 Procédure de programmation de niveau 1 (ON-OFF) Appuyer et maintenir enfoncée la touche Set pendant 3 s environ. Relâcher la touche Set quand la LED L1 commence à clignoter. Appuyer sur la touche « s » ou « t » pour faire clignoter le témoin correspondant à la fonction à modifier ; Appuyer sur la touche Set pour changer l’état de la fonction (clignotement bref = OFF;...
- Page 21 P.P. : Ouvrir - Stop - Fermer - Stop P.P. : Ouverture - stop - fermeture- ouverture P.P. : Ouvrir - Fermer - Ouvrir - Fermer Pas-à-pas 2 (si valeur <2 » , ouverture partielle) Modes de fonc- Affectation des modes de fonction- tionnement nement.
- Page 22 10 - Effacement complet de la mémoire de la logique de commande Il est possible d’effacer toutes les données enregistrées et de rétablir la configuration d’origine. La logique de commande prévoit deux types de réinitialisation : • Réinitialisation pour portes sectionnelles : avec ce type de réinitialisation, les valeurs d’usine associées à la commande d’une porte sectionnelle ou un volet sont rétablies.
- Page 61 MANUEL D’UTILISATION (à remettre à l’utilisateur final) Avant d'utiliser pour la première fois l'automatisme, faites-vous expliquer par l'installateur l'origine des risques résiduels et consacrez quelques minutes à la lecture du guide « Instructions et avertissements pour l'utilisateur » qui vous est remis par l'installateur. Conservez le guide pour pouvoir le consulter dans le futur, en cas de doute, et remettez-le, le cas échéant, au nouveau propriétaire de l'automatisme.
- Page 68 Nice SpA Oderzo TV Italia www.niceforyou.com info@niceforyou.com...