Sommaire des Matières pour Nice Industrial D-PRO AUTOMATIC NDCC1000
Page 1
Industrial D-PRO AUTOMATIC - NDCC1000 - NDCC1100 - NDCC1200 Centrale de commande Instructions et recommandations pour l’installation FR - Français – 1...
Page 3
3.3.1 Raccordement d'un bord sensible optique ......12 5.4 Liste des erreurs de la D-Pro Automatic .........28 3.3.2 Raccordement d'un bord sensible résistif ou pneumatique ..12 5.5 Liste des erreurs de l'onduleur Nice ........29 3.4 Branchements électriques pour les photocellules....13 3.5 Branchements électriques pour les boutons extérieurs (INPUT) ..................13...
Page 4
Nice. somption de conformité de l'automatisation. Dans ce manuel, le terme « produit » se réfère à...
Page 5
à sa destination et dans les configurations prévues dans ce manuel d'ins- tructions et en combinaison avec les articles du catalogue de produits de Nice S.p.a. - Les exigences peuvent ne pas être garanties si le produit est utilisé dans des configurations ou avec d'autres produits non prévus ;...
Page 6
• Vérifier que la zone de fixation ne soit pas inondable ; si nécessaire, installer le produit suffisamment surélevé par rapport au sol. Vac équipés d’encodeurs Nice ou de fins de course mécaniques. • Vérifier que l'espace autour du produit permette un accès facile et sûr.
Page 7
E : Câble SÉLECTEUR À CLÉ 3 x 2 x 0,25 mm 10 m Câble spiralé Nice disponible comme accessoire en F : Câble SPIRALÉ POUR CÔTE DE SÉCURITÉ option (*) Lorsque le câble de réseau dépasse une longueur de 5 m, utiliser une section plus grande.
Page 8
2.5 Installation de la centrale de commande Pour fixer la centrale de commande, suivre la procédure ci-dessous : 01. Ouvrir le couvercle de la centrale de commande en desserrant les vis qui le maintiennent en place - fig.3A ou fig.3B ; 02. Préparer les trous pour l'entrée des câbles électriques des accessoires de commande et/ou de signalisation. Pour maintenir l'indice de protection IP, utiliser un outil approprié...
Page 9
Raccordement du moteur triphasé Raccordement du moteur monophasé avec onduleur centrale de commande NDCC1000) centrale de commande NDCC1100) L3 N L3 N L3 N L3 N L3 N Raccordement du moteur monophasé avec carte boost ( centrale de commande NDCC1200) carte boost L3 N L3 N...
Page 10
1/2 UP qu'avec des fins de course mécaniques) Borne pour le raccordement d'uneantenne externe Connecteur façonné pour le raccordement RADIO d’un récepteur radio compatible Nice L3 N LOGIC Carte logique pour le contrôle de la D-Pro BOARD Automatic CHAIN MOTEUR...
Page 11
2.7 Description de la carte du panneau de commande TABLEAU 5A - Carte panneau de commande Abréviation Description Face Connecteur flat-cable pour la communication entre panneau de commande et centrale DIP switch pour la modification des paramètres et la programmation centrale (voir le tableau ci-dessous pour les différentes configurations) Touches de sélection arrière pour la programmation de la centrale Connecteur pour bouton d'urgence externe.
Page 12
Avec des mesures appropriées, il est possible de raccorder plus d'un dispositif Pour plus d’informations, s'adresser au Service Après-Vente Nice. à l'entrée STOP SAFETY EDGE, même si de type différent : - dispositifs NO : raccorder la résistance de 8,2 kΩ en parallèle au dispositif ;...
Page 13
3.4 Branchements électriques pour les photocellules 3.6 Branchements électriques pour les lumières de signalisation (OUTPUT) (fig. 13) Une cellule photoélectrique peut être raccordée directement au bloc de bornes X5 du produit. La photocellule garantit un transit sûr car, si son (fig.
Page 14
SMXI, SMXIS, OXI, OXIT ou OXIBD la porte. La valeur sera la (avec émetteur radio unidirectionnel Nice) et similaires (le récepteur radio est un même que celle configurée au accessoire en option, non fourni).
Page 15
ATTENTION ! - Avant de commencer à manutentionner la porte, ATTENTION ! - Si l’on souhaite changer le type de moteur d'un moteur avec s’assurer qu'elle se trouve à au moins 50 cm du sol. onduleur à un moteur sans onduleur, effectuer la suppression de type EE_0 avant de raccorder le moteur.
Page 16
3.12.1. Réglage de précision des cotes fois modification Après l'apprentissage des cotes, si le fin de course configuré n'est pas dans complétée, déplacer tous les la position souhaitée, il est possible de régler les limites d'ouverture et de DIP switch 1 2 3 4 fermeture en agissant : Donner...
Page 17
Après le test de fonctionnement, vérifier le positionnement correct des vis de 3.14 Activation de l'ouverture partielle fixation. La centrale permet de configurer une cote d’ouverture partielle pendant le Les fins de course supplémentaires 5 et 6 (couleur VERTE et réglage du fin de course.
Page 18
4.3 Configuration d'un PIN (code de verrouillage de la centrale) ESSAI ET MISE EN SERVICE Après avoir vérifié que la centrale fonctionne correctement, il est possible de configurer un code PIN de verrouillage de la centrale qui ne permettra pas Pendant la réalisation de l'automatisation, les phases d'essai et de mise en à...
Page 19
4.3.2. Déverrouillage de la centrale (momentané) 4.3.3. Désactivation du PIN (code de verrouillage de la centrale) Pour déverrouiller momentanément* la centrale, il faut suivre la procédure ci- Pour désactiver définitivement le code PIN de verrouillage de la centrale, suivre dessous : la procédure ci-dessous : TABLEAU 17 - Déverrouillage de la centrale TABLEAU 18 - Désactivation du code de verrouillage de la centrale...
Page 20
0.33 Distance du fin de course de sécurité Augm. 5000 0.33 Version firmware de l’encodeur Nice Num. 0.33 Nombre d'heures de fonctionnement de l’encodeur Nice Heures 9999 0.33 Distance minimum pour l'intervention des photocellules Augm. 8191 0.57 (voir aussi le paramètre P104) Contrôle de l’extra course...
Page 21
1 = Actionnement des moteurs avec onduleur Nice sans étiquette 1.32 2 = Non utilisé Num. 3 = Actionnement des moteurs avec onduleur Nice avec étiquette EE_2 et EE_3 4 = Actionnement des moteurs avec tubulaires Retard d'activation du télérupteur principal 0.33...
Page 22
Nom paramètre Retard pour l’auto test de sécurité 10 ms 0.63 Sélection de l’encodeur électronique 0 = Encodeur standard 1 = Encodeur spécial Num. 0.80 Pour le régler, maintenir enfoncé le bouton STOP pendant environ 2 secondes Feu de signalisation / verrou Options pour la sélection du feu (uniquement carte NDA030) 0 = Feu désactivé...
Page 23
Nom paramètre Options entrée photocellules (Connecteur X5 - J31) 0.33 0 = Ouverture de la porte (fermeture de la porte à partir du fin de course supérieur sur P43 > 0) 1 = Ouverture de la porte uniquement au-dessus de la position configurée Num.
Page 24
Nom paramètre Options pour le relais 1 (X3 broches 7-8-9) 0.33 0 = Feu de signalisation manœuvre clignotant 1 = Feu de signalisation manœuvre allumé de manière fixe 2 = Feu de signalisation manœuvre clignotant mais uniquement pendant Num. 1.76 la manœuvre (éteint avec porte à...
Page 25
5.1.1. Cycles automatiques de la porte - P4 - P57 : permet de configurer la plage dans laquelle le frein doit être activé, dans le cas où la centrale, après avoir détecté l'activation du bord sensible, Si les tests sont effectués en faisant exécuter aux centrales des cycles se rendrait compte que la vitesse d'inversion est trop lente par rapport à...
Page 26
5.2 Tableau des paramètres pour le réglage de l’onduleur - série « U » Nombre Unité Valeur minimum Valeur maximum Défaut EE_1 Défaut EE_2 Défaut EE_3 Entretien Type de dispositif Numéro Version (numéro) Numéro Version (date) Numéro Version (année) Numéro Mémoire des courts-circuits détectés Numéro Vitesse Fréquence lente (ou de creep)
Page 27
5.3 Tableau des paramètres pour le service - série « C » Saisie du code pour le déverrouillage de Numéro 9999 0.40 la centrale Enregistrement du code pour le Numéro 9999 0.40 verrouillage/déverrouillage de la centrale Numéro d'identification du logiciel (doit Numéro 0.40 être 410) Sous-version du logiciel (doit être 400)
Page 28
Anomalie détectée sur le contact des relais du sens de marche du moteur Si l'erreur persiste, appeler un technicien Erreur de communication avec l'onduleur Nice (erreur Appuyer sur le bouton STOP du panneau frontal générale) Appuyer sur le bouton STOP du panneau frontal.
Page 29
(borne X8) Activation de la thermique du moteur ou activation du F104 déverrouillage manuel 5.5 Liste des erreurs de l'onduleur Nice TABLEAU 19 B - Liste des erreurs de l'onduleur de Nice Erreur Description Comment résoudre Protection contre les courts-circuits.
Page 30
• Toutes les caractéristiques techniques reportées se réfèrent à une température de 20°C (± 5°C). • Nice se réserve le droit d'apporter au produit les modifications jugées nécessaires tout en maintenant inchangées sa fonctionnalité et l'utilisation à laquelle il est destiné.
Page 31
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ DU PRODUIT Déclaration de Conformité UE et déclaration d’incorporation de « quasi machine » La déclaration de conformité CE peut être téléchargée depuis le site www.niceforyou.com Français – 31...
Page 32
Nice SpA Oderzo TV Italy www.niceforyou.com info@niceforyou.com...