Publicité
Liens rapides
Operator's Manual
Note:
*
Supply reel and tape shown in photo-
graph not included in standard acces-
sories.
*
This
manual
is also applicable
to
black panel models.
Manuel de I' Utilisateur
AKAI
AKAI
Silver panel model
GX-625
Modele de panneau argent
Modell mit siberner Frontplatte
Remarques:
*
La
bobine
débitrice
et
la bande
montrées
sur
illustration
ne sont
pas
comprises
dans
les accessoires
standard.
Ce manuel s'applique également aux
modéles avec panneau noir.
Bedienungsanleitung
Anmerkung:
*
Der auf dem
Foto abgebildete
Ab-
laufbandspule und das Band sind im
Standardzubchér nicht enthalten.
*
Diese
Anleitung
kann.
auch
bei
Modellen
mit schwarzem Paneel an-
gewendet werden.
WARNING:
To prevent fire or shock hazard, do not
expose this appliance to rain or moisture.
ATTENTION:
Pour éviter tout risque d'incendie ou de
décharge électrique, ne pas exposer cet
appareil aux intempéries ou 4 'humidité.
ACHTUNG:
Um
Brinde und elektrische Schldge zu
vermeiden,
mu®
das Gerdt
vor Regen
und Feuchtigkeit geschtitzt werden.
MANUFACTURED & DISTRIBUTED BY AKAI ELECTRIC CO., LTD./AKAI TRADING CO., LTD./AKAI AMERICA LTD,
Publicité
