Olympus EVIS EXERA III TJF-Q190V Instructions page 93

AVERTISSEMENT
• Lors de l'introduction d'un accessoire d'endothérapie, le tenir près de la valve à
biopsie et l'introduire en douceur et en ligne droite dans la valve à biopsie. Sinon,
l'accessoire d'endothérapie et/ou la valve à biopsie risque de s'endommager. et
de diminuer l'efficacité du système d'aspiration de l'endoscope. En outre, des
matières organiques du patient peuvent gicler de l'endoscope et provoquer des
infections.
MISE EN GARDE
N'ouvrez pas la pointe de l'instrument d'endothérapie et ne sortez pas la pointe de
sa gaine lorsque l'instrument se trouve dans le canal opérateur. Vous risquez
d'endommager le canal opérateur et/ou l'instrument d'EndoThérapie.
REMARQUE
Lorsque la pointe de l'instrument d'endothérapie sort d'environ 1 cm de l'extrémité
distale de l'endoscope, l'instrument apparaît sur l'image endoscopique.
1
Sélectionnez les instruments d'endothérapie compatibles avec l'endoscope en vous
référant à la section « Combinaison d'instruments » à la page 117 et aux modes
d'emploi des accessoires pour leur manipulation.
2
Relevez l'érecteur en déplaçant le levier de contrôle de l'érecteur vers «
jusqu'à ce qu'il paraisse résister.
3
Maintenez les manipulateurs de béquillage
HAUT/BAS et DROITE/GAUCHE stationnaires.
4
S'assurer que l'embout de l'accessoire d'endothérapie est fermé ou rentré dans
sa gaine.
GUIDE D'UTILISATION TJF-Q190V
Figure 4.8
Utilisation
Ch.4
U »
87