Olympus EVIS EXERA III TJF-Q190V Instructions page 86

Utilisation

Mécanisme d'arrivée air/eau et d'aspiration

Insufflation/lavage
AVERTISSEMENT
MISE EN GARDE
Ch.4
REMARQUE
80
Seule de l'eau stérile doit être utilisée pour l'insufflation/le lavage. Aucun additif ne
doit être ajouté dans l'eau stérile. L'utilisation d'eau non stérile représente un risque
d'infection et/ou de contamination croisée pour le patient.
• Si le niveau d'eau stérile du flacon de lavage est insuffisant, vous insufflez de l'air
au lieu d'injecter de l'eau. Dans ce cas, éteignez le régulateur de débit d'air de la
source de lumière et remplissez le flacon de lavage d'eau stérile jusqu'au niveau
d'eau spécifié.
• Si l'alimentation en air/eau ne s'arrête pas, éteignez le régulateur de débit d'air de
la source de lumière et remplacez le piston d'insufflation/de lavage par un piston
neuf.
• Lorsque l'endoscope est introduit dans le corps du patient, ne manipulez pas le
piston d'insufflation/lavage de l'endoscope dans les conditions suivantes.
− La lampe « STBY » du bouton de débit d'air de la source de lumière est
allumée.
− Le flacon de lavage n'est pas raccordé au connecteur de l'endoscope.
− Le connecteur de l'endoscope n'est pas raccordé à la sortie de la source de
lumière.
La manipulation du piston air/eau dans ces conditions risque de provoquer le reflux
de matières organiques solides ou liquides depuis l'extrémité distale de
l'endoscope vers le flacon de lavage.
Si l'endoscope est froid, de la condensation peut apparaître sur la surface de
l'objectif, et l'image endoscopique peut être floue. Dans ce cas, augmentez
la température de l'eau stérile dans le flacon de lavage jusqu'à 40 – 50 °C
(104 – 122 °F) avant d'utiliser l'endoscope.
GUIDE D'UTILISATION TJF-Q190V