Olympus EVIS EXERA III TJF-Q190V Instructions page 79

Chapitre 4 Utilisation
Ce mode d'emploi n'explique ni n'aborde les interventions d'endoscopie clinique. Il ne présente que la
description du fonctionnement de base et des précautions à prendre en utilisant cet endoscope. C'est
la raison pour laquelle l'utilisateur de cet endoscope doit être un médecin, ou un membre du personnel
médical sous la surveillance d'un médecin, et doit avoir suivi une formation adéquate en techniques
d'endoscopie clinique.
4.1 Précautions
AVERTISSEMENT
• Durant l'intervention, porter un équipement de protection individuelle adéquat
protégeant des produits chimiques dangereux et des substances potentiellement
infectieuses (lunettes, masque facial, tenue imperméable et gants résistant aux
agents chimiques), bien ajusté et d'une taille suffisante pour couvrir toute la peau.
• La température de l'extrémité distale de l'endoscope peut dépasser 41 °C (106 °F)
et atteindre 50 °C (122 °F) en raison d'une illumination endoscopique intense. Des
températures de surface au-delà de 41 °C (106 °F) peuvent provoquer des
brûlures des muqueuses. Toujours maintenir la distance adéquate pour
l'observation en utilisant le niveau d'illumination et le temps d'exposition les plus
petits possibles. Éviter toute observation immobile trop rapprochée et ne pas
laisser l'extrémité distale de l'endoscope à proximité des muqueuses de manière
prolongée si ce n'est pas nécessaire.
• Si possible, éteignez l'éclairage de l'endoscope avant et/ou après l'examen.
Une illumination continue entraîne le réchauffement de l'extrémité distale de
l'endoscope, ce qui peut causer des brûlures à l'opérateur et/ou au patient.
• Ne jamais introduire ou retirer un endoscope dans les conditions suivantes. Cela
peut occasionner des blessures au patient, notamment des saignements et/ou des
perforations.
− Alors que l'instrument d'endothérapie sort de l'extrémité distale.
− Lorsque la partie béquillable est verrouillée.
− Introduction ou retrait pratiqué(e) avec une force excessive.
− Lorsque l'image est agrandie électroniquement à l'aide du processeur vidéo.
− Introduction ou retrait lorsque l'érecteur est relevé.
GUIDE D'UTILISATION TJF-Q190V
Utilisation
Ch.4
73