Canon K10297 Guide D'utilisation page 304

Nome
<REMOTE RX>
(RE. REMOTA)
<REMOTE RX ID>
(ID RE. REMOTA)
<SAVE RX IMAGE>
(GUARDAR IMAG RE.)
<OPTION SETTINGS>
(DEFIN. OPÇÕES)
* Os valores podem diferir conforme o país/região de utilização
<PRINTER SETTINGS> (REGUL IMPRESSORA)
Nome
<RX REDUCTION>
(REDUÇÃO RE.)
<REDUCE DIMENSION>
(REDUZIR DIMENSÃO)
<PAPER SIZE>
(SELEC.FRMT PAPEL)
<INK SAVER>
(POUPANÇA TINTA)
<SYSTEM SETTINGS> (REGUL DO SISTEMA)
Nome
<RX RESTRICTION>
(RESTRIÇÃO RE.)
<RX CONDITION>
(CONDIÇÃO RE.)
<DATE DISPLAY>
(VISOR DA DATA)
<SELECT LANGUAGE>
(SELEC. IDIOMA)
<TX START SPEED>
(VELOC. INIC. TR.)
52 Relatórios de atividades e configurações
Descrição
Ativar/desativar a recepção remota.
Se definir <REMOTE RX> (RE. REMOTA) como <ON>
(LIGADO), você poderá selecionar a identificação de
recepção remota.
Definir se as imagens recebidas devem ser salvas.
Definir se o fax deve imprimir documentos recebidos,
mesmo quando o nível de tinta está baixo. Os fax são
excluídos da memória após a impressão. Se não restar tinta
alguma, as informações contidas no fax serão perdidas.
Essa configuração será preservada, mesmo que o cartucho
FINE (FINE cartridge) seja substituído por um cartucho novo.
Descrição
Ativar/desativar a redução dos documentos recebidos.
Selecionar a redução só na altura ou na largura e na
altura.
Selecionar o tamanho do papel colocado no fax.
Especificar o modo de economia de tinta.
Descrição
Ativar/desativar a função de prevenção de correio direto.
<WITH SENDER INFO> (COM INFO EMISSOR): O fax
só recebe documentos que contenham informações TTI.
<REGISTERED SENDR> (EMISSOR REGISTD.): O fax só
recebe documentos que contenham informações TTI. Além
disso, os números de telefone/fax do TTI precisam estar
registrados em discagens rápidas diretas/codificadas no fax.
Definir o formato de data.
Definir o idioma das mensagens do LCD.
Definir a velocidade na qual o fax começa a transmitir.
Especifique uma velocidade mais baixa se tiver dificuldades para
se conectar em chamadas de longa distância ou linhas ruidosas.
Definições
<ON> (LIGADO) /
<OFF> (DESLIGADO)
00 a 99
<ON> (LIGADO) /
<OFF> (DESLIGADO)
<ON> (LIGADO) /
<OFF> (DESLIGADO)
Definições
<ON> (LIGADO) /
<OFF> (DESLIGADO)
<VERTICAL ONLY>
(SÓ VERTICAL) /<HORIZ &
VERTICAL> (HORIZ & VERTICAL)
<A4> (A4) / <LTR> (LTR) /
<LGL> (LGL)
<ON> (LIGADO) /
<OFF> (DESLIGADO)
Definições
<ON> (LIGADO) / <OFF>
(DESLIGADO)
<WITH SENDER INFO>
(COM INFO EMISSOR) /
<REGISTERED SENDR>
(EMISSOR REGISTD.)
<DD/MM YYYY> (DD/MM AAAA)
<YYYY MM/DD> (AAAA MM/DD)
<MM/DD/YYYY> (MM/DD/AAAA)
<ENGLISH> (INGLÊS) /
<GERMAN> (ALEMÃO) /
<FRENCH> (FRANCÊS) /
<ITALIAN> (ITALIANO) /
<SPANISH> (ESPANHOL) /
<DUTCH> (HOLANDÊS) /
<PORTUGUESE> (PORTUGUÊS) /
<NORWEGIAN> (NORUEGUÊS) /
<SWEDISH> (SUECO) / <DANISH>
(DINAMARQUÊS) / <FINNISH>
(FINLANDÊS) / <RUSSIAN>
(RUSSO) / <CZECH> (CHECO) /
<HUNGARIAN> (HÚNGARO) /
<POLISH> (POLACO) /
<SLOVENE> (ESLOVENO)
<33600bps>* (33600bps)* /
<14400bps> (14400bps) /
<9600bps> (9600bps) /
<7200bps> (7200bps) /
<4800bps> (4800bps)