Canon K10297 Guide D'utilisation page 193

1
Pulse [Caller History] (Histórico de llamadas) y espere durante 2 segundos o pulse
cualquier tecla.
En la pantalla aparecen los números, los nombres, la fecha y la hora de los que
recientemente ha recibido llamadas.
01: 3456XXXX
Pulse [Redial] (Repetición de marcación) o [Coded Dial/Directory] (Marcación codificada/Directorio)
para cambiar entre la fecha y la hora, el nombre y el número de teléfono/fax en la pantalla.
2
Utilice [ ] o [ ] para seleccionar el receptor; a continuación, pulse [Start] (Inicio).
El fax comienza a llamar al número.
Cambiar temporalmente a marcación por tonos
Para obtener muchos de los servicios de información de bancos, reservas de vuelos, de hotel,
etc., se necesita la marcación
por tonos. Si el equipo está conectado a una línea de marcación por pulsos, es posible hacer
que el equipo cambie temporalmente a la marcación por tonos.
1
Pulse la tecla [Hook] (Colgar) o descuelgue el teléfono.
2
Utilice las teclas numéricas para marcar el número del servicio de información.
3
Cuando le responda la grabación del servicio de información, pulse [Tone] (Tono)
([ ]) para cambiar a la marcación por tonos.
Si ha pulsado [Hook] (Colgar) en el paso 1 y desea hablar con el interlocutor, descuelgue el teléfono.
4
Utilice las teclas numéricas para introducir los números que solicita el servicio
de información.
5
Cuando haya terminado de utilizar el servicio, pulse [Hook] (Colgar) o cuelgue el teléfono.
Marcación de larga distancia
Al registrar un número de larga distancia, deberá introducir una pausa en medio o al final del
número. Para la marcación de larga distancia, la posición y longitud de la pausa puede variar en
función del sistema telefónico. Para introducir una pausa, pulse [Pause] (Pausa). Es posible
ajustar la duración de esta pausa. Consulte <PAUSE TIME> (PAUSA INTERDIGIT) en la
página 51. Las pausas introducidas al final del número tienen una duración fija de 10 segundos.
Repetición de marcación cuando el destinatario comunica
Hay dos métodos para repetir la marcación: repetición manual de marcación y repetición automática
de marcación. En esta sección se explican ambos.
Repetición manual de marcación
Pulse [Redial] (Repetición de marcación) para volver a marcar el último número que marcó con
las teclas numéricas*. (De esta forma se inicia la repetición de marcación independientemente
de si está activada la repetición automática de marcación.)
*Esta opción sólo está disponible si se marca con las teclas numéricas.
CANON 20/12 2006 13:30
Enviar faxes 23