Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Handbuch für die Installation und den sicheren Betrieb – Übersetzung der Originalanleitungen
2.5 Typenschild
Auf der Motorabdeckung ist ein Metallschild mit den wichtigsten Produktmerkmalen angebracht.
Bei den -Ex-Modellen sind auf dem Typenschild auch die -Ex-Zertifizierungsdaten angegeben.
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
3
TYPE
5
VERS
V
V
8
9
A
16
rpm
mot
20
rpm
21
Beispiel Typenschild Standardausführung
1. Name und Anschrift des Herstellers
2. Herstellungsort
3. Produkttyp
4. Seriennummer
5. Produktversion
6. Produktionsjahr/-woche
7. Gewicht
8. Spannung und Strom
9. Spannung und Strom
10. Anzahl Motorphasen
11. Frequenz
12. Motorleistung
13. Motor-Isolationsklasse
14. Leistungsfaktor
15. Motor-Wirkungsgrad
2.5.1 Bedeutung der -Ex-Kennzeichnung
DE
XXXX
CE-Kennzeichnung gemäß ATEX-Richtlinie 2014/34/EU
XXXX bezeichnet die Nr. der (auf dem Typenschild angegebenen) benannten Stelle, die das Qualitätssicherungssystem für
ATEX zertifiziert hat
Symbol
Bedeutung
Spezielles Explosionsschutzkennzeichen gemäß Anhang II Richtlinie ATEX 2014/34/EU
II
Gerätegruppe. Gruppe II: Elektrisches Gerät zur Verwendung in Bereichen außer im Bergbau, in denen eine explosionsfähige
Atmosphäre durch Gase auftritt.
2G
Gerätekategorie des zertifizierten Geräts für Bereiche, in denen eine explosionsfähige Atmosphäre, bestehend aus Gasen,
Dämpfen oder Nebeln (G) vorhanden ist. Das Gerät darf in ZONE 1 installiert werden
Ex db h IIB
Zündschutzart für elektrische Geräte entspricht der Ausführung des Gerätegehäuses mit druckfester Kapselung „db", geeignet
für Gase der Gruppe IIB und IIA.
Zündschutzart für nicht-elektrische Geräte entspricht der Ausführung des Gerätegehäuses mit Flüssigkeitskapselung „k" und
konstruktiver Sicherheit „c", geeignet für Gase der Gruppe IIB und IIA
T4
Temperaturklasse des Geräts (max. Oberflächentemperatur 135 °C)
Gb
Gerät mit „hohem" Schutzniveau (EPL Gb), geeignet für den Einsatz in ZONE 1
60
1
zenit.com
Made in Italy
2
4
S.N.
6
7
YW
Kg
10
11
12
3
Hz
P
kW
I.CL. H
2
14
15
A
cos φ
η
mot
T
17
S1
Class I
=
°C
amb max
22
18
IP68
m
IEC/EN60034-1
24
25
26
27
(Dreieckschaltung)
(Sternschaltung)
II 2G
(nur ATEX)
Zenit Italia s.r.l.
Via dell'Industria, 11
I-41018 S.Cesario s.P. - MO
3
TYPE
5
VERS
13
V
8
%
A
19
16
rpm
mot
23
20
rpm
EPT XX ATEX YYYY X
28
IECEx EUT XX.YYYYX
Beispiel Typenschild ATEX- und/oder IECEx-Ausführung
16. Motordrehzahl (U/min)
17. Temperatur max. Umgebung/Flüssigkeit
18. Betrieb
19. IEC-Schutzklasse gegen Stromschlag
20. Propellerdrehzahl (U/min)
21. Gehäuse-Schutzart (IP-Code)
22. Eintauchtiefe max.
23. Motor-Bezugsnorm
24. UKCA-Kennzeichnung
25. EAC-Kennzeichnung
26. CE-Kennzeichnung
27. WEEE-Kennzeichnung
28. Nr. ATEX- und/oder IECEx-Zertifizierung (nur -Ex-Modelle)
29. Zeichenkette ATEX- und/oder IECEx-Zertifizierung (nur -Ex-Modelle)
Zeichenkette -Ex
Ex db h IIB T4 Gb
1
zenit.com
Made in Italy
4
S.N.
6
YW
10
11
12
V
3
Hz
P
kW
2
9
14
A
cos φ
η
mot
0°C≤T
≤40°C
17
18
S1
amb
21
IP68
20 m
22
IEC/EN60034-1
29
Ex db h IIB T4 Gb
WARNING: See user manual
WARNING: Flameproof joints
cannot be repaired
xxxx
II 2G
24
26
29
better together
2
7
Kg
13
I.CL. H
15
%
19
Class I
23
27
Publicité
